PROF. DR. FREUD.   WIEN, IX. BERGGASSE 19.

22. XII. 12.

Lieber Herr Doktor

An der Ablehnung der Titeländerung durch die 
Ortsgruppe Wien hatte vor allem die Er-
wägung Anteil, daß Ankündigungen, Druck-
sorten udgl bereits fertig gestellt, resp. ausge-
schickt waren, so daß die Rücksicht auf den 
Verleger eine Änderung erschwerte. Es war 
ei­gentlich zu spät für solche Absichten. Ich hoffe, 
daß die Angelegenheit als recht gleichiltig 
weiter nicht stören wird. „Therapeutisch“ war 
kaum ein guter Ersatz; die Pädagogen 
werden sich überzeugen, daß die neue Zeitsch. 
sie von der Mitarbeiterschaft so wenig aus-
schließt wie die alte. –

Es thut mir leid Sie mit dem Hinweis 
auf Ihr Verschreiben so sehr ge­reizt zu 
haben, und ich meine, Ihre Reaktion geht 
über den Anlaß weit hinaus. Über Ihren 
Vorwurf, ich misbrauche die Analyse 
um meine Schüler in infantiler Abhängig-
keit zu halten, und sei darum für deren 
infantiles Benehmen gegen mich selbst 
verantwortlich, sowie über alles, was 
Sie darauf aufbauen, will ich nicht urteilen, 
weil alles Urteilen in eigener Sache so 

schwer ist und doch keinen Glauben erweckt. 
Nur zu den thatsächlichen Grundlagen Ihres 
Aufbaus will ich Ihnen Material liefern, 
ob Sie ihn dann selbst der Revision unter-
ziehen. Also ich bin daran gewöhnt, in Wien 
den entgegengesetzten Vorwurf zu hören, 
daß ich mich mit der Analyse der „Schüler“ 
zu wenig befasse. In Wirklich­ keit hat z. B. 
Stekel, seitdem er vor etwa 10 Jahren 
aus mei­ ner Behandlung getreten ist, 
kein Wort mehr zur Analyse seiner 
eige­nen Person von mir gehört, und bei 
Adler habe ich es noch sorgfältiger vermieden. 
Was ich je Analytisches über die Beiden gesagt, 
wurde zu anderen und hauptsächlich zu einer 
Zeit geäußert, da sie nicht mehr im Verkehr 
mit mir standen. Ich weiß also nicht, warum 
Sie so sicher in der Annahme des Gegenteils 
sind.

Indem ich Sie herzlich grüße 
Ihr 
Freud

Anmerkung zu diesem Brief bei Mc Guire und W. Sauerländer, 1974 : 
"Das Original dieses nicht abgeschickten Briefes fand sich in Freuds Nachlaß."