PROF. D^R. FREUD   WIEN, IX. BERGGASSE 19.

29 Dez 10

Verehrter Herr Kollege

Ich will diese ereignisreiche u mühselige 
Jahr nicht zu Ende gehen lassen, ehe ich 
Ihnen für Vieles gedankt habe, für die 
wertvollen Zusendungen Ihrer Arbeiten, 
für die unschätzbare Unterstützung, 
die Sie unserer Sache geliehen haben, 
für das Einsetzen Ihres Namens in 
Amerika gegen Mißverständniße u 
Verleumdungen, die mich sonst getroffen 
hätten.  Ich wünsche Ihnen von – selbstsüchtigem 
Herzen – ungestörte Fortdauer Ihrer 
Gesundheit u Arbeitslust im Jahre 1911.

Ihr Toronto‑Vortrag ist bereits im 
Druck und wird die vierte Num̄er des 
Zentralblattes zieren. (Die dritte ist 
bereits erschienen). Der zweite (Washington) 
Vortrag, den Sie mir gleichfalls zur 
Verfügung gestellt haben, wird in 
einer späteren Num̄er von Otto Rank 
übersetzt, erscheinen. Sie werden gebeten, 
der Form zuliebe das bescheidene 
Honorar mit dem Übersetzer zu theilen, 
der im Falle des ersten Vortrags 
mit meiner Person identisch ist, 

obwol ich mich auf dem Titel nicht nenne. 
Zwei kleine Sonderabdrucke von mir 
(aus Jahrbuch u Zentralblatt) werden Sie 
in nächster Zeit erreichen.

Unsere Sache geht hier sehr gut. Die Oppo-
sition ist auf der Höhe. Ich bin zwar 
schon etwas müde, aber vielleicht 
geht das vorüber, und die nachkom̄enden, 
speziell mein prächtiger Jung, sind sehr 
hoffnungsvoll.

Ich habe Bleuler u Jung jetzt in München 
gesehen. Wir haben vor den Kongreß 
auf Ende Sept 1911 zu verlegen und 
Lugano in Aussicht genom̄en. Bestim-
mend für diese Zeitwal war die 
Hoffnung, unsere amerikanischen 
Freunde bei uns zu sehen.

Mit herzlichem Gruß 
Ihr treu ergebener 
Freud