Olomouc, 3 Sept 86

Liebes Minning

Ich schreibe Dir weil die Zeit 
drängt obwol ich vor Müdigkeit 
kaum die Feder halten kann. 
Das beständige Aufstehenmüßen,
um ½4^h Märsche bis 12 oder 
2^h in der glühenden Hitze dieser 
Tage haben mich ganz ordentlich herge-
nom̄en und ich habe mir auch 
glücklich eine Riesenschnupfen erworben, 
mit dem ich nun nach 50monatlicher 
Verlobung in die Ehe … …. 
… … um 3 Schnupftücher, diese 
meine tägliche … 
(aber Geheimfolter!)

Ich schreibe Dir wegen zweier Dingen
1) Damit Du mir möglichst bald 
60 Mark für die Reise schickst, 
2) damit Du weißt, daß ich fast sicher 

einen Tag früher ankom̄e, als meine 
Briefe an meiner kleine Frau 
wissen wollen, u damit Du es 
nicht verrätst. Ich gedenke nämlich am 
9ten Abends in Wien u am 10 in 
Wandsbek zu sein, bin besonders 
jetzt dessen sicher, seitdem ich den 
alten Haudegen von Oberst in 
meiner ärztliche Behandlung habe. 

Im Übrigen bin ich viel viel viel 
zu schläfrig um noch einen Satz 
herauszubringen u grüße Dich 
in der Hoffnung, daß auch die 
letzten militärischen Kelche an 
mir vorbeigehen werden
sehr herzlich
Dein 
Sigmund

geheim bis morgen

Brief v Emanuel 
kom̄t nicht, schickt mir seine goldene 
Uhr, Martha wird von den Damen beschenkt.