VIII.

Literaturverzeichnis.

A. Bis zum Erscheinen dieses Buches (1900):

Achmetis F. Serim. Oneirocriticae ed. Nik. Rigaltius. Paris 1603.
Alberti Michael. Diss. de insomniorum influxi in sanitatem et morbos. Resp.
Titius Halae M. 1744.
Alix. Les rêves. Rev. Scientif., 3e série, t. VI (32e de la coll.), 3e année, 2e sem.
– nov. 1883, p. 554–561.
– Étude du rêve. Mém. de l’acad. de sc. etc. de Toulouse, 9e série t. I, p. 283–326.
Toulouse 1889.
Almoli Salomo. Pithrôn Chalômôth. Solkiew 1848.
Aristoteles. Über Träume und Traumdeutungen. Übersetzt von Bender.
– Von der Weissagung im Traume.
Artemidoros aus Daldis. Symbolik der Träume. Übersetzt von Friedr. S. Krauß.
Wien 1881.
– Erotische Träume und ihre Symbolik. Aus dem Griechischen übersetzt von
Dr. Hans Licht. Anthropophyteia Bd. IX. p. 316–328.
Artigues. Essai sur la valeur séméiologique du rêve. These de Paris 1884.
Bacci Domenico. Sui sogni e sul sonnambulismo, pensieri fisiologico-metafisici.
Venezia 1857.
Ball. La morphinomanie, les rêves prolongés. Paris 1885.
Benezé Emil. Das Traummotiv in der mittelhochdeutschen Dichtung bis 1250 und
in allen deutschen Volksliedern. Halle 1897. (Benezé. Sagengesch. und lit.-
hist. Unters. 1. Das Traummotiv.)
Benini V. La memoria e la durata dei sogni. Rivista italiana di filosofia. März,
April 1898.
– Nel moneto dei sogni. Il Pensiero nuovo, Apr. 1898.
Binz C. Über den Traum. Bonn 1878.
Birkmaier Hieron. Licht im Finsternüß der nächtlichen Gesichte und Träume.
Nürnberg 1715.
Bisland E. Dreams and their Mysteries. N. Ann. Rev., 1896, 152, p. 716–726.
Börner J. Das Alpdrücken, seine Begründung und Verhütung. Würzburg 1855.
Bradley J. H. On the failure of movement in dream. Mind, July 1891.
Brander R. Der Schlaf und das Traumleben. Leipzig 1884.
Bouché-Leclercq. Histoire de la divination dans l’Antiquité. (T. I.) Paris 1879.
Bremer L. Traum und Krankheiten. New York med. Monatschr. 1893, V, 281–286.
Büchsenschütz B. Traum und Traumdeutung im Altertum. Berlin 1868.
Burdach. Die Physiologie als Erfahrungswissenschaft, 3. Bd. 1830.
Bussola Serafino. De somniis (Diss.). Ticini Reg. 1834.
Caëtani-Lovatelli. I sogni e l’ipnotismo nel mondo antico. Nuova Antol. 1. Dez.
1889.
Calkins Mary Whiton. Statistics of dreams. Amer. J. of Psychology. V. 1893.
Cane Francis E. The physiology of dreams. The Lancet, Dez. 1889.
Cardanus Hieron. Synesiorum somniorum, omnis generis insomnia explicantes libri
IV. Basileae 1562. (2. Ausg. in Opera omnia Cardani vol. V, p. 593–727.
Lugduni 1603.)
Cariero Alessandro. De somniis deque divinatione per somnia. Patavii 1575.
Carpenter. „Dreaming“ in Cyclop. of anat. and phys. IV. p. 687.
Chabaneix. Le subconscient chez les artistes, les savants et les écrivains. Paris
1897.

460

Chaslin Ph. Du rôle du rêve dans l'évolution du délire. Thèse de Paris, 1887.
Clavière. La rapidité de la pensée dans le rêve. Revue philosophique XLIII. 1897.
Coutts G. A. Night-terrors. Americ. J. of Med. Sc. 1896.
D. L. A propos de l'appréciation du temps dans le rêve. Rev. philos. vol. 40, 1895-
p. 69–72.

Dagonet. Du rêve et du délire alcoolique. Ann. méd.-psychol. 1889, série 7, t. X,
p. 193.

Dandolo G. La coscienza nel sonno. Padova 1889.

Davidson Wolf. Versuch über den Schlaf. 2. Aufl. Berlin 1799.

Debacker. Terreurs nocturnes des enfants. Thèse de Paris. 1881.

Dechambre. Cauchemar. Dict. encycl. de sc. méd.

Delage Yves. Une théorie du rêve. Revue scientifique, 11. Juli 1891.

Delboeuf J. Le sommeil et les rêves. Paris 1885.

Dietrich Joh. Dav. An ea. quae hominibus in somno et somnio accidunt, iisdem
possint imputari? resp. Gava. Vitembergae 1726.

Dochmasa A. M. Dreams and their significance as forebodings of disease. Kazan
1890.

Dreher E. Sinneswahrnehmung und Traumbild. Reichs-med. Anzeiger, Leipzig
1890, XV.

Ducosté M. Les songes d'attaques épileptiques. 1899.

Dugas. Le souvenir du rêve. Revue philosophique. XLIV. 1897.
– Le sommeil et la célébration inconsciente durant le sommeil. Revue philo-
sophique. XLIII. 1897.

Du Prel Carl. Oneirokritikon; der Traum vom Standpunkte des transcend. Idealis-
mus. Deutsche Vierteljahrsschrift H. II. Stuttgart 1869.
– Psychologie der Lyrik. Leipzig 1880.
– Die Philosophie der Mystik. Leipzig 1887.
– Künstliche Träume. Monatsschrift „Sphinx“, Juli 1889.

Egger V. Le sommeil et la certitude, le sommeil et la mémoire. La Critique
philos. Mai 1888, I, p. 341–350.
– La durée apparente des rêves. Revue philosophique. Juli 1895.
– Le souvenir dans le rêve. Revue philosophique. XLVI. 1898.

Ellis Havelock. On dreaming of the dead. The psychological Review. II, Nr. 5.
September 1895.
– The stuff that dreams are made of. Appleton's popular science monthly. April
1899.
– A note on hypnagogic paramnesia. Mind, April 1897.

Erdmann J. E. Psychologische Briefe, 6. Aufl. Leipzig 1848.
– Ernste Spiele (XII: Das Träumen). Vortr. 3. Aufl. Berlin 1875.

Erk Vinz. v. Über den Unterschied von Traum und Wachen. Prag 1874.

Escande de Messières. Les rêves chez les hystériques Th. méd. Bordeaux 1895.

Faure. Étude sur les rêves morbides. Rêves persistants. Arch. génér. de méd. 1876-
vol. I, p. 558.

Fechner G. Th. Elemente der Psychophysik. 2. Aufl. 1889.

Fenizia. L'azione suggestiva delle cause esterne nei sogni. Arch. per l'Anthrop.
XXVI.

Féré Ch. A contribution to the pathology of dreams and of hysterical Paralysis.
Brain, Jan. 1887.
– Les rêves d'accès chez les épileptiques. La Med. mod. 8. Dez. 1897.

Fichte J. H. Psychologie. Die Lehre vom bewußten Geiste des Menschen. I. Teil.
Leipzig 1864.

Fischer Joh. Ad artis veterum onirocriticae historiam symbola. Diss. Jenae 1899.

Florentin V. Das Traumleben. Plauderei. Die alte und die neue Welt, 1899,
33. J., 725.

Fornaschon H. Geschichte eines Traumes als Beitrag der transcendentalen Psycho-
logie. Psychische Studien, 1897, S. 274–281.

Freiligrath. Traumbuch (in der Biographie von Buchner).

Frensberg. Schlaf und Traum. Samml. gemeinverst. wiss. Vortr. Virchow-Holtzen-
dorf, Ser. XX, H. 466. Berlin 1885.

Frerichs Joh. H. Der Mensch: Traum, Herz, Verstand. 2. Aufl. Norden 1878.

Galenus. Von der Weissagung im Traume.

461

VIII. Literaturverzeichnis.

Gießler C. M. Beitrag zur Phänomenologie des Traumlebens. Halle 1888.
– Aus den Tiefen des Traumlebens. Halle 1890.
– Die physiologischen Beziehungen der Traumvorgänge. Halle 1896.
Girgensohn L. Der Traum, psychol.-physiol. Versuch. S. A. 1845.
Gleichen-Rußwurm A. v. Traum in der Dichtung. Nat.-Ztg. 1899, Nr. 553–559.
Gley E.
Appréciation du temps pendant le sommeil. L’intermédiaire des Biologistes,
20 mars 1898, No. 10, p. 228.
Goblot.
Sur le souvenir des rêves. Revue philosophique,
XLII. 1896.
Gomperz Th. Traumdeutung und Zauberei, Vortrag. Wien 1866.
Gorton D. A.
Psychology of the Unconscious.
N. Y. Med. Times 1896, XXIV,
33, 37.
Gould.
Dreams-Sleep-Consciousness.
Open Court 1899.
Grabener Gottl. Chr.
Ex antiquitate iudaica de menûdim bachalôm sive excom-
municatis per insomnia exerc. resp. Klebius.
Vitembergae 1710.
Graffunder. Traum und Traumdeutung. 1894.
Greenwood.
Imaginations in dreams and their study.
London 1899.
Griesinger. Pathologie und Therapie der psychischen Krankheiten. 3. Aufl. 1871.
Grot Nicolaus. Die Träume, ein Gegenstand wissenschaftl. Analyse (russ.). Kiew
1878.
Guardia J. M.
La personnalité dans les rêves. Rev. philos.
Paris 1892, XXXIV,
225–258.
Gutfeldt J. Ein Traum. Psych. Studien, 1899, S. 491–494.
Haffner P. Schlafen und Träumen. 1884. Frankfurter zeitgemäße Broschüren.
5. Bd., Heft 10.
Hallam Fl. und Sarah Weed.
A Study of the dream consciousness. Amer. J. of
Psychology,
VII., Nr. 3. April 1896.
Hampe Th. Über Hans Sachsens Traumgedichte. Zeitschrift für den deutschen
Unterricht, 10. Jahrg. 1896, p. 616 f.
Heerwagen. Statist. Untersuch. über Träume u. Schlaf. Philos. Stud. V, 1888, p. 88.
Hennings Justus Chr. Von Träumen und Nachtwandlern. Weimar 1802.
Henzen Wilh. Über die Träume in der altnord. Sagaliteratur. Diss. Leipzig 1890.
d’Hervey.
Les rêves et les moyens de les diriger.
Paris 1867. (anonym.)
Hildebrandt F. W. Der Traum und seine Verwertung fürs Leben. Leipzig 1875.
Hiller G. Traum. Ein Kapitel zu den zwölf Nächten. Leipz. Tagbl. und Anz. 1899,
Nr. 657, 1. Beil.
Hippokrates. Buch über die Träume. (Sämtliche Werke übersetzt von Dr. Robert
Fuchs. München 1895–1900, Bd. I, p. 361–369.)
Hitschmann F. Über das Traumleben der Blinden. Zeitschr. f. Psychol. VII,
5–6, 1894.
Jastrow.
The dreams of the blind.
New Princetown Rev. New York Jan. 1888.
Ideler. Die Entstehung des Wahnsinns aus den Träumen. Charité Annalen, 1862,
III. Bd.
Jean Paul. Blicke in die Traumwelt. Museum (1813) II (Werke hg. v. Hempel 44,
p. 128–152).
– Über Wahl- und Halbträume, ebenda, p. 142 f.
– Wahrheit aus seinem Leben, 2, p. 106–126.
Jensen Julius. Traum und Denken. Berlin 1871. (Samml. gemeinverst. wiss. Vortr.
Virchow-Holtzendorf Ser. VI, H. 134.)
Jessen. Versuch einer wissenschaftlichen Begründung der Psychologie. Berlin 1856.
Jodl. Lehrbuch der Psychologie. Stuttgart 1896. (3. Aufl. 1908.)
Kant J. Anthropologie in pragmatischer Hinsicht. Kirchmannsche Ausgabe. Leipzig
1880.
Kingsford A. B.
Dreams and dream-stories
ed. by Maitland. 2. éd. London 1888.
Kloepfel F. Träumerei und Traum. Allerlei aus unserem Traumleben. Universum
1899, 15. J., Sp. 2469–2484, 2607–2622.
Kramář Oldřich.
O spánku a snu.
Prager Akad. Gymn. 1882.
Krasnicki, E. v. Karls IV. Wahrträume. Psych. Stud. 1897, p. 697.
Krauß A. Der Sinn im Wahnsinn. Allgemeine Zeitschrift für Psychologie, XV.
und XVI. 1858–1859.
Kučera Ed. Aus dem Traumleben. Mähr.-Weißkirchen, Gymn. 1895.
Ladd.
Contribution to the psychology of visual dreams.
Mind, April 1892.
Laistner Ludw. Das Rätsel der Sphinx. 2 Bände, Berlin 1889.
Landau M. Aus dem Traumleben. Münchner Neueste Nachrichten, 9. Januar 1892.

462

Lasègue. Le délire alcoolique n'est pas un délire, mais un rêve. Arch. gén. de
méd. 1881. (Réimp. in Études méd. t. II, p. 203–227, Paris, 7^e série, t. VI,
p. 513–536, 1884.)

Laupts. Le fonctionnement cérébral pendant le rêve et pendant le sommeil hypno-
tique. Annales méd.-psychol. 1895.

Leidesdorf M. Das Traumleben. Wien 1880. – Sammlung der „Alma Mater“.

Le Lorrain. La durée du temps dans le rêves. Rev. philos. vol. 38, 1894,
p. 275–279.

– Le rêve. Revue philosophique. Juli 1895.

Lélut. Mémoire sur le sommeil, les songes et le somnambulisme. Ann. méd.-psych.
1852, t. IV.

Lemoine. Du sommeil au point de vue physiologique et psychologique. Paris 1855.

Lerch Math. Fr. Das Traumleben und seine Bedeutung. Gymn. Progr. Komotau
1883/84.

Liberali Francesco. Dei sogni. Diss. Padova 1834.

Liébault A. Le sommeil provoqué et les états analogues. Paris 1889.

– A travers les états passifs, le sommeil et les rêves. Rev. de l'hypnot. etc. Paris
1893, 4, VIII, 41, 65, 106.

Lipps Th. Grundthatsachen des Seelenlebens. Bonn 1883.

Luksch L. Wunderbare Traumerfüllung als Inhalt des wirkl. Lebens. Leipzig 1891.

Macario. Du sommeil, des rêves et du somnambulisme dans l'état de santé et dans
l'état de maladie. Ann. méd.-psychol. 1858, t. IV, V.

– Des rêves considérés sous le rapport physiologique et pathologique. ibid. 1816,
t. VIII.

– Des rêves morbides. Gaz. méd. de Paris, 1889, Nr. 8.

Macfarlane A. W. Dreaming. The Edinb. Med. J. 1890, t. 36.

Maine de Biran. Nouvelles considérations sur le sommeil, les songes et le somnam-
bulisme (Ed. Cousin) 1792.

Manaceine Marie de. Le sommeil, tiers de notre vie. Paris 1896.

– Sleep; its Physiology, Pathology and Psychology. London 1897.

Maudsley. The Pathology of Mind. 1879.

Maury A. Analogies des phénomènes du rêve et de l'aliénation mentale. Annales
méd. psych. 1853, V, VI.

– De certains faits observés dans les rêves. Ann. méd.-psychol. 1857, t. III.

– Le sommeil et les rêves. Paris 1878.

Meisel (pseud.). Natürlich-göttliche und teuflische Träume. Sieghartstein 1783.

Melinaud. Dream and Reality, Pop. Sc. Mo. Vol. LIV, p. 96–103.

Melzentin C. Über wissenschaftliche Traumdeutung. Die Gegenwart 1899, Nr. 50.

Mentz Rich. Die Träume in den altfranzösischen Karls- und Artus-Epen. Marburg
1888. (Ausg. u. Abh. aus d. Geb. d. roman. Phil., Bd. 73.)

Monroe W. S. A study of taste-dreams. Am. J. of Psychol. J an. 1899.

Moreau de la Sarthe. Art. „Rêve“ Dict. des sc. méd. t. 48. Paris 1829.

Moreau J. De l'identité de l'état de rêve et de folie. Annales méd. psych. 1855,
p. 261.

Morselli A. Dei sogni nei Genii. La Cultura 1899.

Motet. Cauchemar. Dict. de méd. et de chir. pratiques.

Murry J. C. Do we ever dream of tasting? Proc. of the Americ. Psychol. 1894, 20.

Nagele Anton. Der Traum in der epischen Dichtung. Program der Realschule
in Marburg 1889.

Nelson J. A study of dreams. Amer. J. of Psychology. I, 1888.

Newbold W. R. Sub-conscious reasoning. Proc. Soc. Ps. Res. 1896, XII, 11–20.

– Über Traumleistungen. Psychol. Rev. March 1896, p. 132.

Passavanti Jac. Libro dei sogni. Ausg. d. Bibl. diamante. Rom 1891.

Paulhan. L'activité mentale et les éléments de l'esprit. Paris 1889.

– A propos de l'activité de l'esprit dans le rêve. Rev. philos. vol. 38, 1894,
p. 546–548.

Pfaff E. R. Das Traumleben und seine Deutung nach den Prinzipien der Araber,
Perser, Griechen, Indier und Ägypter. Leipzig 1868.

Pichon. Contribution à l'étude de délires oniriques ou délires de rêve. Thèse de
Bordeaux 1896.

Pick A. Über pathologische Träumerei und ihre Beziehungen zur Hysterie. Jahr-
buch für Psychiatrie 1896.

463

Pilcz. Über eine gewisse Gesetzmäßigkeit in den Träumen. Autoreferat in Monats-
schrift für Psychologie und Neurologie. März 1899.
Prévost. Quelques observations psychologiques sur le sommeil. Bibl. univ. des sc.,
belles-lettres et arts 1834, t. I. Littérature, p. 225–248.
Purkinje. Artikel: Wachen, Schlaf, Traum und verwandte Zustände in Wagners
Handwörterbuch der Physiologie. 1846.
Radestock P. Schlaf und Traum. Leipzig 1878.
Ramm Konrad. Diss. pertractans somnia. Viennae 1889.
Régis. Les rêves Bordeaux. La Gironde (Variétés) du mai 31, 1890.
– Des hallucinations oniriques des dégénérés mystiques; C. R. du Congrès des méd.
aliénistes etc. 5. Sitzung 1894. Paris 1895, p. 260.
Rêves et l'hypnotisme. Le Monde, Août 25, 1890.
Richard Jérôme. La théorie des songes. Paris 1766.
Richardson B. W. The physiology of dreams. The Asclep. London 1892, IX,
129, 160.
Robert W. Der Traum als Naturnotwendigkeit erklärt. Hamburg 1886.
Richier. Onéirologie ou dissertation sur les songes considérés dans l'état de ma-
ladie. Thèse de Paris 1816.
Robinson L. What dreams are made of. N. Americ. Rev. New York 1893, CI, VII,
687–697.
Rousset. Contribution à l'étude du cauchemar. Thèse de Paris 1876.
Roux J. Les rêves et les délires oniriques. Province méd. 1898, p. 212.
Ryff Walther Herm. Traumbüchlein. Straßburg 1554.
Sante de Sanctis. Emozione e sogni. 1896.
– I sogni nei delinquenti. Arch. di psichiatr. e antrop. crim. Turin 1896,
XVII, 488–498.
– I sogni e il sonno nell'isterismo e nella epilessia. Roma 1896.
– Les maladies mentales et les rêves. 1897. – Extrait des Annales de la Société
de médecine de Gand.
– Sui rapporti d'identità, di somiglianza, di analogia o di equivalenza fra sogno-
e pazzia. Rivista quindicinale di Psicologia, Psichiatria, Neuropatologia.
15. Nov. 1897.
– I sogni dei neuropatici e dei pazzi. Arch. di psichiatr. e antrop. crim. 1898,
4. Heft (daselbst weitere Lit.).
– Psychoses et rêves. Rapport au Congrès de neurol. et d'hypnologie de Bruxelles
1898. Comptes rendus. H. 1, p. 137.
– I Sogni. Torino 1899 (deutsch von O. Schmidt, Halle 1901).
Santel Anton. Poskus raz kladbe nekterih pomenljivih prikazni spanja in sanj.
Progr. Gym. Görz 1874.
Sarlo F. de. I sogni. Saggio psicologico. Napoli 1887.
Schorf Fr. Etwas über Träume. Psych. Studien. 1897, 686–694.
Scherner R. A. Das Leben des Traumes. Berlin 1861.
Schleich K. L. Traum und Schlaf. Die Zukunft, 1899, 29. Bd., 14–27, 54–65.
Schleiermacher Fr. Psychologie, herausgegeben von L. George. Berlin 1862.
Scholz Fr. Schlaf und Traum. Leipzig 1887.
Schopenhauer. Versuch über das Geistersehen und was damit zusammenhängt.
Parerga und Paralipomena, I. Bd., 1857.
Schubert Gotthilf Heinrich. Die Symbolik des Traumes. Bamberg 1814.
Schwartzkopf P. Das Leben im Traum. Eine Studie. Leipzig 1887.
Science of dreams. The Lyceum. Dublin, oct. 1890, p. 28.
Siebek A. Das Traumleben der Seele 1877. – Sammlung Virchow-Holtzendorf.
Nr. 279.
Simon M. Le monde des rêves. Paris 1888. – Bibliothèque scientifique contem-
poraine.
Spitta W. Die Schlaf-
und Traumzustände der menschlichen Seele. 2. Aufl. Frei-
burg i. B. 1892.
Stevenson R. L. A Chapter on Dreams (in „Across. the Plain“). 1892.
Stricker. Studien über das Bewußtsein. Wien 1879.
– Studien über die Assoziation der Vorstellungen. Wien 1883.
Strümpell L. Die Natur und Entstehung der Träume. Leipzig 1877.

464

Stryk M. v. Der Traum und die Wirklichkeit (nach C. Mélinand). Baltische Mo
natsschrift. Riga 1899, p. 189–210.
Stumpf E. J. G. Der Traum und seine Deutung. Leipzig 1899.
Sully J. Etude sur les rêves. Rev. scientif. 1882, p. 385.
– Les illusions des sens et de l’esprit. Bibl. scientif. internat. vol 62. Paris.
– (Deutsch: Die Illusionen, eine psychol. Unters. Leipzig 1881.)
– Human Mind. London 1892.
– The dream as a revelation. Fortnightly Rev. März 1893.
– Laws of dream fancy. Cornhill Mag. Vol. I, p. 540.
– Art. „Dreams“ in Encyclop. Brit. IX. Aufl.
Summers T. O. The physiology of dreaming. Saint-Louis, clin. 1895, VIII, 401–406.
Surbled. Le rêve. 2. éd. 1898.
– Origine des rêves. Rev. de quest. scient. 1895.
Synesius. Oneiromantik (deutsch von Krauβ). Wien 1888.
Tannery M. P. Sur l’activité de l’esprit dans le rêve. Rev. philos. 19^e année, t.
XXXVIII, p. 630–634, 1894.
– Sur les rêves des mathématiciens. Rev. philos. 1898, I, p. 639.
– Sur la paramnésie dans les rêves. Rev. philos. 1898.
– Sur la mémoire dans le rêve. Revue philosophique. XLV. 1898.
Thiéry A. Aristote et Psychologie physiologique du rêve. Rev. nev. scol. 1896,
III, 260–271.
Thomayer S. Sur la signification de quelques rêves. Rev. neurol. Nr. 4, 1897.
– Beitr. zur Pathologie der Träume (tschechisch). Poliklinik der tschechischen
Universität in Prag 1897.
Tissié Ph. Les rêves; rêves pathogenes et thérapeutiques; rêves photographiés.
Journ. de méd. de Bordeaux 1896, XXVI.
– Les rêves, physiologie et pathologie. 1898. – Bibliothèque de philosophie
contemporaine.
Titchener. Taste dreams. Amer. J. of Psychology. VI. 1893.
Tonnini. Suggestione e sogni. Arch. di psichiatr. antrop. crim. III, 1887.
Tonsor J. Heinrich. Disp. de vigilia, somno et somniis, prop. Lucas. Marpurgi 1627.
„Traum“, Artikel in der allgemeinen Enzyklopädie der Wissenschaft und Künste
von Ersch und Gruber.
Traumbuch. Apomasaris ... auss griechischer Sprach ins Latein bracht durch
Lewenklaw jetzt und ... verteutschet. Wittemberg.
Tuke Hack. „Dreaming“ in Dict. of Psycholog. Med. 1892.
Ullrich M. W. Der Schlaf und das Traumleben, Geisteskraft und Geistesschwäche.
3. Aufl. Berlin 1897.
Unger F. Die Magie des Traumes als Unsterblichkeitsbeweis. Nebst Vorw.: Okkul-
tismus und Sozialismus von C. du Prel. 2. Aufl. Münster 1898.
Utility of dreams. Edit. J. Comp. Neurol. Granville 1893, III, 17–31.
Vaschide. Recherches experim. sur les rêves. Comptes rendus de l’acad. des
sciences 17. Juillet 1899.
Vespa B. I sogni nei neuro-psicopatici. Bull. Soc. Lancisiana. Roma 1897.
Vignoli. Von den Träumen, Illusionen und Halluzinationen. Internationale wissen-
schaftliche Bibliothek, Bd. 47.
Vischer F. Th. Studien über den Traum. Beilage z. allg. Ztg. 1876, Nr. 105–107.
Vold J. Mourly. Einige Experimente über Gesichtsbilder im Traume. Dritter inter-
nationaler Kongreß für Psychologie in München 1897. Zeitschr. für Psycho-
logie und Physiologie der Sinnesorgane. XIII, 66–74.
– Expériences sur les rêves et en particulier sur ceux d’origine musculaire et
optique. Christiania 1896. – Referat in Revue philosophique. XLII. 1896.
Vykoukal F. V. Über Träume und Traumdeutungen (tschechisch). Prag 1898.
Wedel R. Untersuchungen ausländischer Gelehrter über gew. Traumphänomene.
Beiträge zur Grenzwissenschaft. 1899. S. 21–77.
Weed, Hallam and Phinney. A study of the dream-consciousness. Americ. J. of
Psychol. vol. VII, 1895, p. 405–411.
Wehr Hans. Das Unbewußte im menschlichen Denken. Programm der Oberreal-
schule zu Klagenfurt 1887.
Weil Alex. La philosophie du rêve. Paris.
Wendt K. Kriemhilds Traum. Diss. Rostock 1858.
Weygandt W. Entstehung der Träume. Leipzig 1893.
Wilks S. On the nature of dreams. Med. Mag. Lond. 1893/91, II, 597–606.

465

Williams H. S. The dreams state and its psychic correlatives. Americ. J. of
Insanity 1891/92, vol. 17, 445–457.
Woodworth. Note on the rapidity of dreams. Psychol. Review IV, 1897, Nr. 5.
Wundt. Grundzüge der physiologischen Psychologie. II. Bd., 2. Aufl. 1880.
X. Ce qu'on peut rêver en cinq secondes. Rév. sc. 3^e série, I. XII, 30. oct. 1886.
Zuccarelli. Pollutions nocturnes et épilepsie. Bull. de la Soc. de méd. ment. de
Belgique, mars 1895.

Nachtrag (z. 1. Aufl.).

Erst während der Korrektur der letzten Bogen im September 1899 erhielt
ich Kenntnis von einer kleinen Schrift „Induktive Untersuchungen über die Funda-
mentalgesetze der psychischen Phänomene“ von Dr. Ch. Ruths, 1898, welche eine
größere Arbeit über die Analyse der Träume ankündigt. Nach den vom Autor
gegebenen Andeutungen darf ich erwarten, daß seine Resultate in manchen
Punkten mit den meinigen zusammentreffen.
(Ich habe von dem Erscheinen der so angekündigten Arbeit nichts ver-
nommen.)

B. Nach Erscheinen des Buches (bis Ende 1913):

(Die mit * bezeichneten Arbeiten nehmen Bezug auf des Verfassers „Traum-
deutung“.)

*Abraham Karl. Traum und Mythos. Eine Studie zur Völkerpsychologie. Schriften
zur angew. Seelenkunde, Heft 4, Wien und Leipzig 1909.
*– Über hysterische Traumzustände. Jahrbuch f. psychanalyt. und psychopathol.
Forschungen. Bd. II. 1910.
*– Sollen wir die Pat. ihre Träume aufschreiben lassen? Intern. Zeitschr. für
ärztl. Ps.-A. I, 1913, p. 194.
Ackerknecht E. Zur Konzentrationsfähigkeit des Träumenden. Zeitschrift für
Psycholog. 41. Bd. 1. Abt. 1905, p. 423.
*Adler Alfred. Zwei Träume einer Prostituierten. Zeitschrift f. Sexualwissenschaft,
1908, Nr. 2.
*– Ein erlogener Traum. Zentralbl. f. Psychoanalyse, I. Jahrg. 1910, Heft 3.
– Traum und Traumdeutung. Ebenda, III, 1912/13, p. 174.
Aliotta A. Il pensiero e la personalità nei sogni. Ricerche di Psicol. 1905.
Amram Nathan. Sepher pithrôn chalômôth. Jerusalem 1901.
Anderson E. Stèle du Songe. Sphinx T. 16, p. 81–90.
Arno. Traumvisionen. Lorch 1909.
Arnold Heinr. Max. Die Verwendung des Traummotivs in der engl. Dichtung.
Diss. Kiel 1912.
Aschaffenburg. Der Schlaf im Kindesalter und seine Störungen. Wissen f. Alle.
6. J. 1909, p. 260–280.
Auwand O. Der Traum im Drama. National-Ztg., Sonntagsbeil. Nr. 3, 1903.
Baake E. Wilh. Die Verwendung des Traummotivs in der engl. Dichtung bis
auf Chaucer. Diss. Halle 1906.
Bailey T. P. Snap Shot of a Dream Drama. Journ. of Phil., Psychol. and Sc.
Methods 3, 1906, p. 708–712.
Banchieri F. I sogni dei bambini di cinque anni. Riv. di psicol. 8, 325–330.
Beaunis H. Contribution à la Psychologie du Rêve. Americ. J. of Psychol. vol.
XIV. Nr. 3–4, July–Oct. 1903.
Becker W. H. Mod. Traumdeuterei. Allg. Med. Zentralzeitg. 80. Jahr. 1911, p. 54.
Behr A. Natürl. Schlaf und pathol. Traumzustände. Baltische Monatsschr., Riga
1902, 53. Bd., 160–185.
Bergson H. Le rêve. Rev. scientif. 1901, p. 705–713.
– Le rêve. Bull. de l'Institut psychol. intern. I année 1901, p. 113.
Bernard-Leroy E. Sur l'inversion du temps dans le rêve. Rev. phil. 69, 1910,
p. 65–69.
Birnbaum M. Traum d. Kranken. Die Krankenpflege, 1911, S. 215.
*Bleuler E. Die Psychoanalyse Freuds. Jahrb. f. psychoanalyt. u. psychopatholog.
Forschungen, Bd. II. 1910.
*– Träume mit auf der Hand liegender Deutung. Münch. Med. Woch. 60. Jahrg.
Nr. 47, 11. Nov. 1913.

Freud, Traumdeutung, 6. Aufl.

466

*Bloch Ernst. Beitrag zu den Träumen nach Coitus interruptus. Zentralbl. für
Ps.-A. II, 1911/12, p. 276.

Bonus A. Traum und Kunstwart. 19. Jahrg. Nov. 1906, p. 177–191.

Bovet P. et Jaccard H. Exemples de travail utile, pendant le rêve. Arch. de
Psychol. 4, 1905, 369–371.

*Brewster E. T. Dreams and Forgetting. New discoveries in dream psychology.
Mc. Clure’s Magazin, Okt. 1912.

*Brill A. A. Dreams and their Relation to the Neurosis. New York Medical Journ.,
April 23, 1910.

*— Psychoanalysis, its theory and practical application. Philadelphia and New
York 1912.

*— Hysterical dreamy states. New York Med. Journ., May. 25, 1912.

*Brown W. Dreams, the latest views of science. Strand Magaz. Jan. 1913. (Vgl.
auch Dez. 1913.)

*— Freud’s Theory of Dreams. The Lancet 19. u. 26. April 1913.

*Bruce A. H. The concepts of dream analysis. Mc. Clure’s Magaz. Nov. 1912.

*Buchner Eberhard. Traum und Traumdeutung. Frankf. Ztg. 30. I. 1910.

— Traum und Traumdeutung. Neue metaph. Rdsch. XX, 2/3, 1913.

*Burckhard M. Ein modernes Traumbuch. Die Zeit, 1900, Nr. 275, 276.

Busemann A. Traumleben der Schulkinder. Ztschr. f. päd. Psychol. 10. J. 1909,
294–301.

— Psychol. d. kindl. Traumerlebnisse. Zeitschr. f. päd. Psychol. 1910, XI, p. 320.

Chinard Gilbert. L’amerique et le rêve exotique dans la litt. franç. aux XVII.
et XVIII. s. Paris 1913.

Claparède E. Esquisse d’une théorie biologique du sommeil. Arch. de Psychol.
— Rêve utile. Arch. de Psychol. 9, 1910, 148.

*Comb Mc. Sam. The new Interpretation of Dreams. Century Mag. 84, 663–669.
London 1912, Sept.

*Coriat J. Zwei sexual-symbolische Beispiele von Zahnarzt-Träumen. Zentralbl. f.
Ps.-A. III, 1912/13, p. 440.

Corona Augusto. Sonno e sogni. Parma 1900.

Czepa A. Schlaf und Traum. Natur und Offenbarung, 1907, p. 595–613.

*David J. J. Die Traumdeutung. Die Nation, 1900, Nr. 17.

*Delacroix. Sur la structure logique du rêve. Rev. metaphys. Nov. 1904.
— Note sur la cohérence des rêves. Rapp. et C. R. du 2. Congrès intern. de
Philos. 556–560.

Delage. La nature des images hypnagogiques et le rôle des lueurs entoptiques
dans le rêve. Bull. de l’Instit. général psychol. 1903, p. 235–247.

*Dercum F. X. The rôle of dreams in etiology. J. Am. Med. Assoc., Chicago, 13.
May 1911, p. 1373.

Diepgen Paul. Traum und Traumdeutung als mediz.-wissensch. Problem im Mittel-
alter. Berlin 1912.

Doglia S. et Banchieri F. I sogni dei bambini di tre anni. L’inizio dell’ attività
onirica. Contributi psicol. 1, 9.

— Witt J. A. On the Distinction between Waking and Dreaming. Mind. 20,
1911, 67–73.

Drews A. Das ästhetische Verhalten und der Traum. Preuß. Jb. 1901/02, 104. B.,
p. 385–401.

Drexl Fr. X. Achmets Traumbuch. Einl. und Probe eines krit. Textes. Münchner
Diss. Freising 1909.

Dromard Gabriel. Le rêve et l’action. Paris 1913. (Bibl. de Philos. scient. vol. 91.)

Dumas G. Comment on gouverne les rêves. Rev. de Paris, 22, 1909, 344–367.

Duprat E. La memoire des rêves chez les enfants. Revue de Psychiatrie. IX,
Nr. 7, 4. série, Juillet 1905.

— Le rêve et la pensée conceptuelle. Rev. philos. T. 72, 1911, 285–289.

*Edelsheim Th. Moderne französische Traumtheorien. Zentralbl. f. Ps.-A. III,
1912/13, p. 558–562.

*Eder M. D. Freud’s Theory of Dreams. Transactions of the Psycho-Medic. Soc.
London, vol. III, Part. 3, 1912.

*— Augenträume. Internat. Ztschr. f. ärztl. Ps.-A. I, 1913, p. 157.

*Eeden Frederik van. A study of dreams. Proceedings of the Society for Psych.
Research, Part. LXVII, vol. XXVI.

467

Ellis H. The Logic of Dreams. Contemp.-
Rev. 98, 1910, 353–359.
*-
The Symbolism of Dreams. The Popular Science Monthly, July 1910.
*-
Symbolismen in den Träumen. Zeitschr. f. Psychotherapie III, 1911, p. 29–46.
*-
The World of Dreams. London 1911. (Deutsch v. H. Kurella. Würzburg 1911.)
*-
The Relation of Erotic Dreams to Vesical Dreams. Journ. of abn. Psychol.
VIII, 3, August–Sept. 1913.
Fabri T. Das Traumleben als Erzieher. Die Woche, 1905, Nr. 4.
*Federn Paul. Ein Fall von pavor nocturnus mit subjektiven Lichterscheinungen.
Internat. Zeitschr. f. ärztl. Ps.-
A. I, 1913, H. 6.
Feerhow F. Traum, Tod und Wahnsinn. Eine vergl. psych. Studie. Leipzig 1911.
*Ferenczi S. Die psychologische Analyse der Träume. Psychiatrisch-
Neurologische
Wochenschrift, XII. Jahrg., Nr. 11–13, Juni 1910. (Ins Englische übersetzt
unter dem Titel: The psychological Analysis of Dreams in The American
Journal of Psychology; April 1910.)
*-
Symbolische Darstellung des Lust– und Realitätsprinzips im Ödipus–Mythos.
Imago, I, 1912, p. 276.
*-
Über lenkbare Träume. Zentralbl. f. Ps.-
A. II, 1911/12, p. 31.
Ferrero G. Les lois psychologiques du symbolisme. Paris 1905.
Fischer A. Schlaf und Traum. Natur und Offenbarung, 1903, p. 269–290.
*Fischer Ottokar. Die Träume des grünen Heinrich. Prager deutsche Studien, hg.
von Kraus und Sauer, Heft 9, Prag 1908.
Flournoy. Note sur un songe prophétique réalisé. Arch. de psychol. IV, 1904, p. 64.
Förster M. Das lat.–altengl. Traumbuch. Arch. f. d. Stud. d. n. Spr. u. Lit.
120. Bd. p. 43 ff., 125. Bd. p. 39–70, 127. Bd. p. 1 ff.
-
Mittelenglische Traumbücher. Herrigs Archiv 1911.
*Foucault Marcel. Le rêve. Études et observations. Paris 1906. (Bibl. de Philosophie
contemporaine.)
Frank. Kritik des Traumes und der Träumerei über das Wachen. Das Wort,
1901, p. 47–57, 86–90, 121–26.
*Freud Sigm. Über den Traum. Grenzfragen des Nerven– und Seelenlebens, herausg.
von Löwenfeld und Kurella, Heft 8. Wiesbaden 1901, 2. Aufl. 1911. (Eng-
lisch „On Dreams“ author. trans. by M. D. Eder, with an introduction
by W. Leslie Mackenzie. London, Heinemann 1913; Holländisch von
Dr. J. Stärcke, Leiden, van Doesburgh, 1913.)
*-
Bruchstück einer Hysterieanalyse. Monatsschr. f. Psychiatrie und Neurologie,
Bd. 18, Heft 4 und 5, 1905. Abgedruckt in: Sammlung kleiner Schriften zur
Neurosenlehre, 2. Folge, Leipzig und Wien 1909, 2. Aufl. 1912.
*-
Der Wahn und die Träume in W. Jensens „Gradiva“. Schriften zur ange-
wandten Seelenkunde, Heft 1, Wien und Leipzig 1907, 2. Aufl. 1912.
*-
Über den Gegensinn der Urworte. Referat über die gleichnamige Broschüre
von Karl Abel, 1884. Jahrbuch für psychoanalyt. und psychopatholog. For-
schungen, Bd. II, 1910.
*-
Typisches Beispiel eines verkappten Ödipustraumes. Zentralbl. f. Psychoanalyse.
I. Jahrg. 1910, Heft 1.
*-
Nachträge zur Traumdeutung. Ebenda Heft 5.
*-
Die Handhabung der Traumdeutung in der Ps.-
A. Ebenda II, 1911/12, S. 109.
*-
Ein Traum als Beweismittel. Internat. Ztschr. f. Ps.-
A. I, 1913, p. 73.
*-
Märchenstoffe in Träumen. Ebenda, p. 147.
*-
Erfahrungen und Beispiele aus der analyt. Praxis. Ebenda, p. 377–382.
*-
Das Interesse an der Ps.-
A. Scientia Bd. XIV, Jahrg. 7, 1913, Nr. XXXI–5.
Freudenberg F. Zur Traum–Psychologie. Die übersinnl. Welt. 1909, p. 49–54.
-
Die Welt d. Tr. Die übersinnl. Welt 1909, S. 309.
-
Seltsame Traumerlebnisse. Die übersinnl. Welt, 1910, p. 98–104.
*Friedjung J. K. Traum eines sechsjährigen Mädchens. Internat. Ztschr. f. ärztl.
Ps.-
A. I, 1913, p. 71.
*Frink H. W. Dreams and their analysis in reference to Psychotherap. Med.
Record, May. 27, 1911.
*-
On Freud’s Theory of Dreams. Americ. Med., Burlington, New York VI,
p. 652–661.
Frost E. P. The characteristic form assumed by dreams. Americ. J. of Psychol.
July 1913.
*Gerhard C. Moderne Traumdeutungen. Universum, 19. J., 1902, I, p. 329–332.

468

Gießler C. Grundtatsachen des Traumzustandes. Allg. Ztschr. f. Psychiatrie und
psychiatr. ger. Med. 1901, p. 164–183.
– Analogien zw. Zuständen von Geisteskrankheit und den Träumen normaler
Menschen. Allg. Ztschr. f. Psychiatrie I, 1902, p. 885–911.
– Das Ich im Traume. Ztschr. f. Krankenpfl. 2. J. 1905, p. 593–608.
– Bedeutung der Träume. Deutsche Rev., August 1906, p. 214–247.
*Gleich-Rußwurm A. Traum und Dichtung. Nation 1904, 22. J., Nr. 10.
*Gincburg Mira. Mitteilung von Kindheitsträumen mit spezieller Bedeutung. Int.
Ztschr. f. ärztl. Ps.-A. I, 1913, p. 79.
Goebeler D. Was muß man vom Traumleben wissen? Berlin 1904.
Gotthardt Otto. Die Traumbücher des Mittelalters. Eisleben 1912, Progr. des
Luthergymn.
*Gottschalk. Le rêve. D’après les idées du prof. Freud. Archives de Neurol. 1912,
Nr. 4.
Grawitz E. Der Schlaftraum und das Schlafträumen. Der Gesundheitslehrer.
4. J., 1902, p. 168.
Gregory J. C. Dreams as a bye-product of waking activity. Westm. Rev. London
1911, Vol. 175, p. 561–567.
Gruhn A. Zur Psychol. des Traumes. Pädag. Arch. 1907, p. 263–265.
Günther H. Traumtechnik. Kosmos. 9. J. 1912, p. 277.
Hackemann A. Traumleben der Seele. Alte und neue Welt, 40. J., 1905, p. 14–15,
p. 66–67.
*Hacker Friedr. Systemat. Traumbeobachtungen mit bes. Berücksichtigung der
Gedanken. Arch. f. d. ges. Psychol. XXI, 1.–3. H., 1911.
Haenel H. Schlafen und Träumen. Dresd. Anz. Montagsbeil. 1902, Nr. 30, 32.
*Hahn S. Zum Augenblickl. Stand der Traumpsychologie. Phil. Jahrb. d. Görres-
Ges. 24. Bd. 1911, p. 452–472.
*Hárnik J. Gelungene Auslegung eines Traumes. Zentralbl. f. Ps.-A. II, 1911/12,
p. 417.
*Hartungen, Ch. v. Kritische Tage und Träume. Zeitschr. für Psychotherapie und
med. Psychol. III, 1, 1911.
Hegewald. Das Buch der Träume für die gebildete Welt. 2. Aufl., Leipzig 1912.
Hennig R. Die fleißigen Heinzelmännchen. Zur Psychol. der Traumhandlungen.
Gartenlaube 1908, Nr. 49.
Heßler H. Redreaming Dreams. Psychol. Rev. 1901, p. 606–609.
Hey F. O. Der Traumglaube der Antike. Ein hist. Versuch. Progr. München 1908.
– Die Wurzeln der griech. Religion im bes. Zusammenhang mit dem Traum-
glauben. Neub. 1910.
Hine R. L. Dreams and the way of dreams. London und New York 1913.
*Hitschmann Ed. Freuds Neurosenlehre. Nach ihrem gegenwärtigen Stande zu-
sammenfassend dargestellt. Wien und Leipzig 1911. 2. Aufl. 1913. (Kap. V.:
Der Traum.) (Engl. übers. von C. R. Payne. New York 1912.)
– Ein Fall von Symbolik für Ungläubige. Zentralbl. f. Ps.-A. I, 1910/11, p. 235.
– Beiträge zur Sexualsymbolik des Traumes. Ebenda, p. 561.
*– Weitere Mitt. von Kindheitsträumen mit spez. Bedeutung. Intern. Ztschr. für
ärztl. Ps.-A. I, 1913, p. 476.
*– Goethe als Vatersymbol in Träumen. Ebenda, Heft 6.
Hoffmann K. Ist der Traum eine bes. Bewußtseinsform? Psych. Studien 1902,
p. 631–636.
Huch Friedrich. Träume. Berlin 1904.
*Hug-Hellmuth, H. v. Analyse eines Traumes eines 51/2jährigen Knaben. Zentralbl.
f. Ps.-A. II, 1911/12, p. 122–127.
*– Kinderträume. Internat. Ztschr. f. ärztl. Ps.-A. I, 1913, p. 470.
*– Aus dem Seelenleben des Kindes. Schr. z. angew. Seelenk. herausg. v. Freud.
H. 15. Wien und Leipzig 1913.
Hynitzsch Adolf. Das Leben des Traumes und der Traum des Lebens. Gymn.
Progr. Quedlinburg 1903 (erweitert aufgen. in: „Erinnerungen aus vergan-
genen Tagen“. Reden und Abhandlungen. Quedlinburg 1904).
Jaehde W. Religion, Schicksalsglaube, Vorahnungen, Träume, Geister und Rätsel
in den englisch-schottischen Volksballaden, Diss. Halle 1905.

469

Jastrow J. Dreams and their Meaning. Hampton Mag. 28, 96–101, 140–144.
– The status of the subconscious. Americ. J. of Psychology Vol. XIV, 1903,
p. 343–353.

Jentsch E. Traumarbeit. Neue Rdsch. Juli 1905, p. 875–882.

Jewell J. R. The psychology of dreams. Americ. J. of Psychol. XVI, 1905.

Jllig J. Ein wahrgewordener Traum. Psych. Studien 1908, p. 202–207.

*Jones E. On the nightmare. Americ. J. of Insanity, Jan. 1910.

*– The Oedipus-Complex as an Explanation of Hamlet’s Mystery: A Study in
Motive. American Journ. of Psychology, Jan. 1910, p. 72–113. (In deutsch.
Übersetzung: „Das Problem des Hamlet und der Ödipus-Komplex“. Schriften
zur angew. Seelenkunde, H. 10, 1912.)

*– Freud’s Theory of Dreams. American Journal of Psychology, April 1910.

*– Remarks on Dr. M. Prince’s Article: The mechanism. and interpr. of Dreams.
Journ. of abn. Psychol. 1910/11, p. 328–336.

*– Some Instances of the Influence of Dreams on Waking Life. The Journal of
abnormal Psychology, April–May 1911.

*– The relationship between dreams and psychoneurotic symptoms. Americ. J. of
Insanity, vol. 68, Nr. 1, July 1911.

*– A forgotten dream. J. of abn. Psychol. April–May 1912.

*– Papers on Psycho-Analysis. London 1912.

*– Der Alptraum in seiner Beziehung zu gewissen Formen des mittelalterl. Aber-
glaubens. Schriften zur angew. Seelenk., hg. v. Freud, H. 14, Leipzig und
Wien 1912.

*Jung C. G. L’analyse des rêves. L’année Psychologique, Tome XV.

*– Assoziation, Traum und hysterisches Symptom. Diagnostische Assoziations-
studien. Beitrag zur experimentellen Psychopathologie, hg. von Doz. C. G.
Jung, II. Bd., Leipzig 1910. (Nr. VIII, p. 31–66.)

*– Ein Beitrag zur Psychologie des Gerüchtes. Zentralbl. für Psychoanalyse.
I. Jahrg. 1910, Heft 3.

*– Ein Beitrag zur Kenntnis des Zahlentraumes. Ebenda, 1910/11, p. 567–572.

*– Morton Prince’s: The mechanism and interpretation of Dreams. Eine kritische
Besprechung. Jahrb. f. ps.-
a. u. psychopathol. Forsch. III, 1911.

Iwaya S. Traumdeutung in Japan. Ostasien, 1902, p. 312.

Kalichmann H. Der Einfluß von Träumen auf die Schwangerschaft. Diss. Mün-
chen 1908.

Kanig O. Träume, Schäume. Der alte Glaube. 2. J., 1901, Nr. 30.

*Karell L. Traum (nach Freud). Beil. z. Münchn. Allg. Ztg., 1900, Nr. 234, p. 4.

Kazodowsky A. Zusammenhang von Träumen und Wahnvorstellungen. Neurol.
Cbl. 1901, p. 440–447, 508–514.

Kemlin M. Songes et leur interprétation chez les Reungao. Bulletin de l’Ecole
franç. d’Extrême-Orient, Vol. X, p. 507–538.

Klaiber Th. Traumdichtung. Mon. Bl. f. d. Lit. VIII, 1903, p. 119–125.

Klippel et Trenannay. Délire systématisé de rêve à rêve. Rev. de Psychiatrie,
Avril 1901.

Köhler P. Systemat. Traumbeobachtungen. Arch. f. d. ges. Psychol. 23. Bd., 1912,
p. 415–483.

*Körber H. Neues von Träumen. Salon, Feuilleton II, 1912, 13.

Körman-Alzech J. Künstliche Traumerzeugung, d. i. d. Kunst, d. Traumleben
nach Wunsch zu lenken und zu beeinflussen. Leipzig 1904.

*Korn G. Neuere Forschungen über Traum und Traumleben. D. Türmer, Jan. 1902,
p. 438–443.

*Kostyleff. Freud et le problème des rêves. Rev. philos. 72. Bd., Juillet–Déc. 1911,
p. 491–522.

Kraepelin E. Über Sprachstörungen im Traume. Psychol. Arbeiten, 5, Leipzig
1907.

Krainsky N. Energetische Theorie des Traumes. Neurol. Bote (russ.) 19, 65
(375) 1912.

Krasnicki, E. v. Traum od. Doppelgängerei. Die übers. Welt 1900, p. 148–150.

Krausz Rud. Über die Träume Mörikes. Jugend 1904, Nr. 37, p. 749.

*L. Ein Großvatertraum. Internat. Ztschr. f. ärztl. Ps.-
A. I, 1913, p. 475.

*Lang J. B. Aus der Analyse eines Zahlentraumes. Zentralbl. f. Ps.-
A. III, 1912/13,
p. 206.

470

VIII. Literaturverzeichnis.

*Lauer Ch. Das Wesen des Traumes in der Beurteilung der talmudischen und
rabbinischen Literatur. Intern. Ztschr. f. ärztl. Ps.-A. I, 1913, H. 5.
Leadbeater C. W. Träume. Eine theosoph. Studie. 2., verm. Aufl., deutsch von
G. Wagner, Leipzig 1912.
Lehmann. Aberglaube und Zauberei von den ältesten Zeiten bis in die Gegenwart.
Deutsch von Petersen. 2., verm. Aufl., Stuttgart 1908.
Leroy B. A propos de quelques rêves symboliques. Journ. de psychol. Norm. et
pathol. 5, 1908, p. 358–365.
– et Tobowolska J. Mécanisme intellectuel du rêve. Rev. philos. 1901, I, vol. 51,
p. 570–593.
*Leyen, Fr. v. d. Traum u. Märchen. Der Lotse, I. Jahrg. 1901, 2. Bd., p. 382–390.
*– Das Märchen. Wissensch. und Bildung. Bd. 96, Leipzig 1911.
*Linde van de. Zwei interessante Träume. Zentralbl. f. Ps.-A. III, 12, Sept. 1913.
*Lloyd J. H. The so-called Oedipus-Complex in Hamlet. Journ. of Americ. Med.
Assoc. May 13, 1911.
Lobedank. Über das Wesen d. Tr. Prag 1902.
Lövy M. Traum u. Wirklichkeit. Jahrb. d. ungar. Karpathenvereines, 33. J., 1906,
p. 20–32.
*Loewenfeld L. Sexuelle Träume. Sex. Probl. 1908, p. 588–601.
Löwinger. Der Traum in der jüdischen Literatur. Leipzig 1908. Mitteilungen zur
jüd. Volkskunde, 10. Jahrg., H. 1 u. 2.
Lombard E. Questionnaire sur le langage dans le rêve. Arch. de Psych. 11, p. 195.
Longford E., Graf v. Sammle deine Träume! Der Traum, die Sprache der Seele.
Berlin 1908.
Lopez. Du rêve et du délire qui lui fait suite dans les infections aiguës. Thèse
de Paris 1900.
Lubarsch O. Schlaf und Traum. Die Woche, 1901, Nr. 1.
*Maeder Alphonse. Essai d’interprétation de quelques rêves. Archives de Psychol.,
T. VI, Nr. 24, April 1907.
*– Die Symbolik in den Legenden, Märchen, Gebräuchen und Träumen. Psych-
iatrisch-Neurolog. Wochenschr., X. Jahrg. 1908.
*– Zur Entstehung der Symbolik im Traum, in der Dementia praecox etc. Zentral-
blatt f. Ps.-A. I, 1910/11, p. 383–389.
*– Über die Funktion des Traumes. Jahrb. f. psychoanalyt. Forsch. IV, 1912.
*– Über das Traumproblem. Ebenda V, 1913, p. 647.
Maillet Edm. Les rêves et l’inspiration mathématiques. Extr. du Bulletin de la
Soc. Philomatique 1905, Paris.
*Marcinowski J. Gezeichnete Träume. Zentralbl. f. Ps.-A. II, 1911/12, p. 490–518.
*– Drei Romane in Zahlen. Ebenda, p. 619–638.
*– Der Mut zu sich selbst. Das Seelenleben des Nervösen und seine Heilung.
Berlin 1912.
*Marcus Ernst. Ein Fall lenkbarer Träume. Zentralbl. f. Ps.-A. II, 1911/12, p. 160.
Marcuse J. Natur und Wesen d. Tr. Bl. f. Volksgesundh.-Pflege 1902, p. 261–265.
Mayer Ad. Träumen, Denken, Dichten. Gegenwart 1912, Nr. 9.
*Meisl Alfred. Der Traum. Analytische Studien über die Elemente der psychischen
Funktion V. Wr. klin. Rdsch. 1907, Nr. 3–6.
*– Der Traum eines Coitus interruptus. Zentralbl. f. Ps.-A. II, 1911/12, p. 88.
Merkwürdige Träume. Psych. Studien, 1906, p. 767–774.
Meumann E. Organempfindungsträume u. e. merkwürdige Tr.-Erinnerung. Arch.
f. d. ges. Psychol. IX, 1907, 63–70.
– Schlaf u. Tr. im Licht exp. Forschg. Die Umschau, 1908, Nr. 21, 22.
– Lesen u. Schreiben im Tr. Arch. f. d. ges. Psychol. 1909, p. 380–400.
Meunier P. Des rêves stéréotypés. Journ. de Psychol. norm. et pathol. 1905.
– A propos de l’onirothérapie. Arch. de Neurol. März 1910.
– Valeur séméiologique du rêve. Journ. de psychol. Norm. et pathol. 7, 41–49,
1910.
– Les rêveurs; les désemparés. 2 vol. Paris 1913.
– et Masselon. Les rêves et leur interprétation. Paris 1910.
Meyer Semi. Zum Traum-Problem. Ztschr. f. Psychol. u. Physiol. d. Sinnesorgane.
53. Bd., 1909, p. 206–224.
– Träume. Die Umschau 1911, Nr. 14.
Mitchell A. About Dreaming, Laughing and Blushing. London 1905.

471

Miura K. Japanische Traumdeuterei. Mitt. d. deutsch. Ges. f. Natur- u. Völkerk.
Ostasiens. X, 291–306.

Monroe W. S. Mental elements of Dreams. Journ. of Philos., Psychol. and Sci.
Methods 1905.

Mourre Ch. La volonté dans le rêve. Rev. philos. vol. 55, 1903, p. 506 et 634.

Müller E. Schlaf u. Traum, Suggestion u. Hypnose. Psychol. Studie. Leipzig 1903.

Müller K. J. Das Traumleben der Seele und Traumdeutungen. Vortr. Berlin 1912.

Muford P. Wert der Traumdeuterei. Unser Hausarzt, 17. Jahrg., 1911, 74.

Näcke P. Die forensische Bedeutung der Träume. H. Groß’ Archiv 1900.

– Über sexuelle Träume. H. Groß’ Archiv 1903, p. 307.

– Der Traum als feinstes Reagens f. d. Art d. sexuellen Empfindens. Monats-
schrift f. Krim.-Psychol. 1905.

– Kontrastträume und spez. sexuelle Kontrastträume. H. Groß’ Archiv, 24. Bd.
1907, p. 1–19.

– Beiträge zu den sexuellen Träumen. H. Groß’ Archiv 29, 363 ff.

– Die diagnostische und prognostische Brauchbarkeit der sex. Träume. Ärztl.
Sachv.-
Ztg. 1911, Nr. 2.

Negelein J. V. Der Traumschlüssel des Yaggaddeva. Gießen 1912. (Relig. Gesch.
Vers. XI, 4.)

Nervöse Träume. Die Mediz. Woche 1903, p. 163.

Obersteiner H. Kraepelins Traumsprache. Ber. d. 4. Kongr. f. exp. Psychol. 1910,
p. 184.

– Zur Traumsprache. Zeitschr. f. Psychotherap. II, 257–265.

^*Oedipus. Myth and Psychiatry. The Universal Medical Record, March 1912.

^*Onuf B. Dreams and their Interpretations as Diagnostic and Therapeutic Aids in
Psychology. The Journal of abnormal Psychology, Febr.–March 1910.

Pachantoni D. Der Traum als Ursprung von Wahnideen bei Alkoholdeliranten.
Zentralbl. f. Nervenheilk., 32. Jahrg., 1909, p. 796.

^*Pear T. H. The analysis of some personal dreams, with special reference to
Freud’s interpretation. Meeting at the British Assoc. for the advancement
of science. Birmingham Sept. 16.–17., 1913. British Journ. of Psychol. VI,
3/4, Febr. 1914.

Pérès J. La logique du rêve et le rôle de l’association et de la vie affective.
Revue philosophique, Déc. 1913.

Petersen F. The new divination of dreams. Harper’s Mag. 115, 1907, 448–452.

Petersen Marg. Ein telepathischer Traum. Zentralbl. f. Ps.-A. IV, Okt. 1913.

^*Pfister Oskar. Wahnvorstellung und Schülerselbstmord. Auf Grund einer Traum-
analyse beleuchtet. Schweiz. Blätter für Gesundheitspflege 1909, Nr. 1.

^*– Kryptolalie, Kryptographie und unbewußtes Vexierbild bei Normalen. Jahrb.
f. ps.-a. Forschg. V, 1, 1913.

^*– Die psychoanalyt. Methode. Pädagogium Bd. I, Leipzig und Berlin 1913.

Pick A. Clinical Studies in Pathological Dreaming. J. of Mental Sc. 1901.

– Zur Psychol. d. motor. Apraxie. Neurol. Zentralbl. 1902, p. 994–1000.

Piéron H. La rapidité des procès psychiques. Rev. philos. vol. 55, 1903, p. 89–95.

^*Pope C. The scientific significance of dreams. Kentucky Med. J. Bowling Green,
IX, 469.

Praekursor O. Der Traum als Helfer im tägl. Leben. Die übersinnl. Welt 1911,
p. 328–335.

^*Prescott F. C. Poetry and Dreams. Journ. abn. Psychol. VII, April–June 1912.

^*Prince Morton. The Mechanism and Interpretation of Dreams. The Journal
abnorm. Psych. Oct.–Nov. 1910.

^*– The mechanism and Interpre. of Dreams; a reply to Dr. Jones. Journ. of abn.
Psychol. 1910/11, p. 337–353.

Provenzali D. Sonno e Sogni. Note di psicologia introspettiva. Riv. di psicol. 8,
p. 207–224.

^*Putnam J. J. Aus der Analyse zweier Treppen-Träume. Zentralbl. f. Ps.-A. II,
1911/12, p. 264.

^*– Ein charakteristischer Kindertraum. Ebenda, p. 328.

^*Rank Otto. Der Mythus von der Geburt des Helden. Schr. z. angew. Seelenkunde,
Heft 5, Wien und Leipzig 1909.

^*– Beispiel eines verkappten Oedipus-Traumes. Zentralblatt für Psychoanalyse,
I. Jahrg. 1910.

472

*Rank Otto. Zum Thema der Zahnreizträume. Ebenda.
*— Das Verlieren als Symptomhandlung. Zugleich ein Beitrag zum Verständnis
der Beziehungen des Traumlebens zu den Fehlleistungen des Alltagslebens.
Ebenda.
*— Ein Traum, der sich selbst deutet. Jahrbuch für psychoanalyt. und psycho-
pathol. Forschungen, Bd. II, 1910.
*— Ein Beitrag zum Narzißmus. Ebenda, Bd. III, 1911.
*— Fehlleistung und Traum. Zentralbl. f. Ps.-A. II, 1911/12, p. 266.
*— Aktuelle Sexualregungen als Traumanlässe. Ebenda, p. 596–602.
*— Die Symbolschichtung im Wecktraum und ihre Wiederkehr im mythischen
Denken. Jahrb. f. Ps.-A. IV, 1912.
*— Das Inzestmotiv in Dichtung und Sage. Grundzüge einer Psychologie des
dichterischen Schaffens. Wien und Leipzig 1912.
*— Die Nacktheit in Sage und Dichtung. Eine ps.-a. Studie. Imago, II, 1912.
*— Eine noch nicht beschriebene Form des Ödipus-Traumes. Intern. Zeitschr. f.
ärztl. Ps.-A. I, 1913, p. 151.
*Rank O. und Sachs H. Die Bedeutung der Psychoanalyse für die Geisteswissen-
schaften. Grenzfr. d. Nerven- u. Seelenlebens, hg. v. Löwenfeld, Heft 93,
Wiesbaden 1913.
*Reik Th. Zwei Träume Flauberts. Zentralbl. f. Ps.-A. III, 1912/13, p. 223.
*— Kriemhilds Traum. Ebenda, II, p. 416.
*— Beruf und Traumsymbolik. Ebenda, p. 531.
*— Schnitzler als Psycholog. Minden 1913.
Rêve un, mystique infantile. Arch. de Psychol. XIII, Nr. 50, Juni 1913.
Rêverie et images. Ebenda.
*Riklin Franz. Wunscherfüllung und Symbolik in Märchen. Schriften zur angew.
Seelenkunde, Heft 2. Wien und Leipzig 1908.
*— Ödipus und Psychoanalyse. Wissen und Leben V, 1912, H. 20.
*Robitsek Alfred. Die Analyse von Egmonts Traum. Jahrb. für psychoanalyt. und
psychopathol. Forschungen, Bd. II, 1910.
*— Die Stiege, Leiter, als sexuelles Symbol in der Antike. Zentralbl. f. Ps.-A. I,
1910/11, p. 586.
*— Zur Frage der Symbolik in den Träumen Gesunder. Ebenda, II, p. 340.
Rogers L. J. Quelques observations de rêves. J. de psychol. norm. et pathol. 8,
1911, 152–157.
Roscher W. H. Ephialtes. Leipzig 1900.
Rousseau P. La mémoire des rêves dans le rêve. Rev. philos., vol. 55, 1903,
p. 411–416.
Rubensohn O. Das Aushängebild eines Traumdeuters. Festschrift für Joh. Vahlen
1900, p. 1–16.
*Sachs Hanns. Zur Darstellungstechnik des Traumes. Zentralbl. f. Ps.-A. I, 1910/11.
*— Ein Fall intensiver Traumstellung. Ebenda, p. 588.
*— Traumdeutung und Menschenkenntnis. Jahrb. f. Ps.-A. III, 1911, p. 568.
*— Ein Traum Bismarcks. Intern. Ztschr. f. ärztl. Ps.-A. I, 1913, H. 1.
*— Traumdarstellungen analer Weckreize. Ebenda, p. 489.
*Sadger J. Über das Unbewußte und die Träume bei Hebbel. Imago, Juni 1913.
Samuely O. Über Bewußtseinsvorgänge im Schlafe und im Traume. Zeitschr. f.
Psychotherap. 1, 1909, p. 150–165.
Sappho. Die Traumdeutung nach den Überlieferungen antiker Völker, bes. der
Ägypter und Chaldäer. Übers. aus dem Engl. Leipzig 1912.
*Saudek R. Wissenschaftl. Traumdeutungen. Westermanns Monatsh. Nov. 1909,
p. 289–295.
*Savage. Some dreams and their significance. J. of Ment. Sc. Vol. 58, Nr. 242.
Scherbel. Traum und Vhtg. Ärztl. Ratgeber, 4. J. 1903, p. 199.
Schlaf- und Traumerscheinungen. Psych. Studien 1909, p. 552.
*Schlesinger Max. Geschichte d. Symbols. Berlin 1912.
*Schrötter Karl. Experimentelle Träume. Zentralbl. f. Ps.-A. II, 1912, p. 638.
Schultz P. Über den Traum. Deutsche Revue, Jan. 1902, p. 106–116.
Schwitz H. Traum u. Traumdeutung nach ‚Abdalganī an Nâbulusī‘. Zeitschr. d.
deutsch. morgenl. Ges., Bd. 67, 1913, III. H., p. 473–493.
Secker F. Chines. Ansichten über den Traum. Neue metaph. Rdschr., Bd. 17,
1909/10, p. 101.
*Sidis B. Dreams. Psychol. Bull. 9, p. 36–10.

473

VIII. Literaturverzeichnis.

*Silberer Herbert. Bericht über eine Methode, gewisse symbolische Halluzinations
erscheinungen hervorzurufen und zu beobachten. Jahrb. Bd. I, 1909.

*— Phantasie und Mythos. Ebenda, Bd. II, 1910.

*— Symbolik des Erwachens und Schwellensymbolik überh. Ebenda, III, 1911.

*— Über die Symbolbildung. Ebenda.

*— Zur Symbolbildung. Ebenda IV, 1912.

*— Spermatozoenträume. Ebenda.

*— Zur Frage der Spermatozoenträume. Ebenda.

Smith Th. L. The psychology of day dreaming. Americ. Journ. of Psychol. vol.
XV, 1904, p. 465–488.

*Sokal E. Wissensch. Traumdeutung. Die Gegenwart 1902, Nr. 6.

*Solomon Meyer. The analysis and interpretation of dreams based on various
motives. J. of abn. Psychol. VIII, 2. June–July 1913.

*— A contribution to the analysis and interpretation of dreams based on the
motives of selfpreservation. Americ. J. of Insanity, 1913.

Specht G. Schlaf und Traum. Velh. & Klasing Monatsh., 1909, Jan.–Febr.

*Spielrein S. Traum vom „Pater Freudenreich“. Intern. Ztschr. f. ärztl. Ps.-A. I,
1913, p. 484.

Spitteler Karl. Meine frühesten Erlebnisse. I. Hilflos und sprachlos. Die Träume
des Kindes. Südd. Monatsh., Okt. 1913.

*Stärcke August. Ein Traum, der das Gegenteil einer Wunscherfüllung zu ver-
wirklichen schien, zugleich ein Beispiel eines Traumes, der von einem an-
deren Traum gedeutet wird. Zentralbl. f. Ps.-A. II, 1911/12, p. 86.

*Stärcke Johann. Neue Traumexperimente in Zusammenhang mit älteren und
neueren Traumtheorien. Jahrb. f. Ps.-A. V, 1913, p. 233.

*Stegmann Marg. Darstellung epileptischer Anfälle im Traume. Intern. Ztschr. f.
ärztl. Ps.-A. I, 1913.

*— Ein Vexiertraum. Ebenda, p. 486.

*Stekel Wilhelm. Beiträge zur Traumdeutung. Jahrbuch für psychoanalytische und
psychopatholog. Forschungen, Bd. I, 1909.

*— Nervöse Angstzustände und ihre Behandlung. Wien–Berlin 1908, 2. Aufl. 1912.

*— Die Sprache des Traumes. Eine Darstellung der Symbolik und Deutung des
Traumes in ihren Beziehungen zur kranken und gesunden Seele für Ärzte
und Psychologen. Wiesbaden 1911.

*— Die Träume der Dichter. Wiesbaden 1912.

*— Ein prophetischer Nummerntraum. Zentralbl. f. Ps.-A. II, 1911/12, p. 128–130.

*— Fortschritte der Traumdeutung. Zentralbl. f. Ps.-A. III, 1912/13, p. 151, 426.

*— Darstellung der Neurose im Traum. Ebenda, p. 26.

Stoop E. de. Oneirokritikon biblion etc. Rev. de philol. (nouv. ser.) 33, 1909,
p. 93 ff.

*Swoboda Hermann. Die Perioden des menschlichen Organismus. Wien und Leip-
zig 1904.

*Tausk V. Zur Psychologie der Kindersexualität. Intern. Ztschr. f. ärztl. Ps.-A. I,
1913, p. 444.

Tinkdji Joseph Abée. Essai sur les songes et l’art de les interpréter (onirocritie)
en Mésopotamie. Anthropos VIII, 2/3, März–Juni 1913.

Thèbes Mme. de. L’énigme du rêve. Paris 1913.

Thoma H. Traumthema und künstl. Schaffen. Kunstwart 1912, 26. J., H. 5, p. 309.

Tobler O. Die Epiphanie der Seele in deutscher Volkssage. Kiel 1911.

Tobowolska Justine. Etude sur les illusions de temps dans les rêves du sommeil
normal. Thèse de Paris, 1900.

*Traugott Richard. Der Traum, psychol. und kulturgeschichtl. betrachtet. Würz-
burg 1913.

Traum der, Klin. therap. Wochenschr. 1902, p. 723.

— im Lichte d. wissensch. Unters. Gaea, Natur u. Leben, 1902, p. 44–48.

Traumbuch. Das älteste, echte, große, ägyptische vom Jahre 1204. Wien 1900.

Trenaunay Paul. Le rêve prolongé. — Délire consécutif à un rêve prolongé à
l’état de veille. Paris 1901.

Trömner E. Entstehung und Bedeutung der Träume. Journ. f. Psychol. u. Neurol.
19. Bd., 1912, p. 343–350.

Traum ein und dessen Verwirklichung. Mitt. d. wiss. Vereines f. Okkult. in
Wien. 2. Jahrg. 1901, p. 67.

Träume in Dichtungen. Kunstwart, 19. J., Nov. 1906, p. 198–208.

474

*Vaschide N. Le sommeil et les rêves. Paris 1911, Bibl. de Philos. scient. (66)
(mit Literaturangabe der übrigen zahlreichen Arbeiten desselben Autors über
Traum und Schlaf).

– et Piéron. La psychol. du rêve au point de vue médical. Paris 1902.
Veronese Franz. Versuch einer Physiologie des Schlafes und des Traumes. Leip-
zig 1910.

Vogel Wilh. Ansicht über den Traum. Die Wahrheit 1901, p. 58–65.
Vold J. Mourly. Über den Traum. Experimentell-psychologische Untersuchungen.
Herausgegeben von O. Klemm. Erster Band. Leipzig 1910. II. Bd. 1912.
Vorausssehen im Traum. Psych. Stud. 1900, p. 381–385.
Wahrtraum ein. Mitt. d. wiss. V. f. Okk. in Wien, II. 1900, p. 26.
Wahrträume drei. Ebenda, p. 45.
Warcollier R. Rêve commencé et terminé par deux dormeurs différents. Ann. d.
sc. psych. 16, 1906, 437.

Was ist der Traum? Die Grenzboten 1900, Nr. 11.

*Waterman George A. Dreams as a Cause of Symptoms. The Journal of abnormal
Psychol. Okt.–Nov. 1910.

*Weber R. Petite psychologie. Quelques rêves. Arch. intern. de Neurol., 35 année,
Nr. 1, Juillet 1913, p. 1–23.

Weizsäcker P. Über Alpträume und Verwandtes. S. A. Stuttgart 1901.

*Wertheimer H. G. Dreaming and Dreams. N. J. Med. Journ., vol. 97, March 29,
1913, p. 687.

*Weyer E. M. Freud’s art of interpreting dreams. Forum, May 1911.
Weygandt W. Beitr. z. Psychologie des Traumes. Philos. Studien, 2). Bd., 1902,
p. 456–486.

Wiggam A. A contribution to the data of dream psychology. Pedagogical Semi-
nary, Juni 1909.

*Winterstein, Alfr. v. Zum Thema: „Lenkbare Träume.“ Zentralbl. f. Ps.–A. II,
1911/12, p. 290.

Wolff G. Traumphysiologie. Die Hilfe, 1912, Nr. 2.
Wolff M. Das Träumen und die geistige Persönlichkeit. Glauben und Wissen, 1904,
p. 307–310.

*Wolffensperger W. P. Übersicht über die Freudsche Traumdeutung. Med. Revue
13, 1913, p. 237.

*Wulff M. Ein interessanter Zusammenhang von Traum, Symbolhandlung und
Krankheitssymptom. Internat. Ztschr. f. ärztl. Ps.–A. I, 1913, H. 6.

C. Von 1914–1920.

a) Deutsche Literatur.

Abraham K.: Zur narzisstischen Bewertung der Exkretionsvorgänge in Traum
und Neurose. Z. VI. 64. – Adler Alfred: Traum und Traumdeutung. Zentralbl.
für Psa. III. 574. (Dass.: Österr. Ärztezeitung. April 1913, und Dass.: Geschlecht
und Gesellschaft. VIII. 1913.) – Aall Anathon: Der Traum. Versuch einer
theoretischen Erklärung auf Grundlage von psychol. Betrachtungen. Ztschr. f.
Psychol. Bd. 70. 1919. (Drämmen forklaret ut fra det sviktende sane grundlag.
Psyke. Tidskrift for Psykologisk Forskning. IX. Upsala 1914.) – Ahlfeld F.:
Traum und Traumformen. Ein Beitrag zur Frage nach der Entstehung des Traumes
und seiner Bilder. Leipzig 1916. – Becker H.: Volds Buch über den Traum und
die moderne Traumdeutung. Psychiatr.–Neurol. Wochschr. XV. Nr. 33. 1913/14. –
Bernfeld S.: Zwei Träume von Maschinen. Z. VI. 339. – Birnstein J.:
M. W. Garschins Traum. Zentralbl. f. Psa. IV. S. 432. – Bovet P.: Victor Hugo
über den Traum. Z. VI. 354. – Coriat J. H.: Träume vom Kahlwerden. Z. II.
S. 460. – Corray: Schülerträume. Ztschr. f. Jugenderziehung u. Jugendfürs. IV.
– Davidson: Erklärung eines Alptraumes. Z. IV. S. 207. – Deutsch E.: Schlaf
und Traumleben der Kinder. (Congrès premier internat. de Pédologie Bruxelles,
août 1911.) Bruxelles 1912. – Eisler J. M.: Beiträge zur Traumdeutung. Z. V.
S. 295. – Erfahrungen und Beispiele aus der analytischen Praxis (von versch.
Autoren). Z. II. S. 379. – E.: Zur sexuellen Deutung des Prüfungstraumes.
Z. V. S. 300. – Federn Paul: Über zwei typische Traumsensationen. Jahrb. VI.

475

S. 89. – Ders.: Zur Frage des Hemmungs-
traumes. Z. VI. S. 73. – Ferenczi S.: 
Das „Vergessen eines Symptoms und seine Aufklärung im Traume“. Z. II. S. 384.
– Ders.: Affektvertauschung im Traum. Z. IV. S. 112. – Ders.: Träume
von Ahnungsloſen. Z. IV. S. 208. – Ders.: Pollution ohne orgastischen Traum
und Orgasmus im Traum ohne Pollution. Z. IV. S. 187. – Fischer-Defoy: Schlafen
und Träumen. Stuttgart 1918. (Kosmos). – Freud S.: Darstellung der „großen
Leistung“ im Traume. Z. II. S. 385. – Ders.: Vorlesungen zur Einführung in
die Psychoanalyse. II. Teil: Der Traum. 1916. – Ders.: Metapsychologische
Ergänzung zur Traumlehre. Z. IV. S. 277. – Friedjung J. K.: Weck-
träume. Z. VI. S. 345. – Gerhardt F.: Unsere Träume und ihre Deutung.
Langensalza 1919. – Galant S.: Algolagnische Träume. Arch. f. Psych. Bd. 61.
– Großmann: Zur Deutung der Weckerträume. Z. V. S. 301. – Grünbaum A.:
Zur Psychologie des Traumes. Psychiatr. en Neurolog. Bladen 1915. – Henning
Hans: Der Traum, ein assoziativer Kurzschluß. Wiesbaden 1914. – Hitschmann
Eduard: Über Träume Gottfried Kellers. Z. II. S. 41. – Ders.: Weitere Mit-
teilung von Kindheitsträumen mit spezieller Bedeutung. Z. II. S. 31. – Ders.:
Über eine im Traum angekündigte Reminiszenz an ein sexuelles Jugenderlebnis.
Z. V. S. 205. – Hoche: Mögliche Ziele der Traumforschung. Arch. f. Psych. Bd. 61.
– Hofmann W.: J. H. Pestalozzi und der Traum. Z. VI. S. 353. – Ders.: Viktor
Blüthgen: Der Traum. Ebenda. – Hug-Hellmuth: Ein Traum, der sich selber
deutet. Z. III. S. 33. – Kafka Gustav: Notiz über einen im Traum angestellten
Versuch, den Traum selbst zu analysieren. Ztschr. f. angew. Psychol. VIII. 1914.
– Ders.: Zweite Notiz usw. Ebenda IX. – Kaplan Leo: Grundzüge der Psycho-
analyse. 1914. – Ders.: Psychoanalytische Probleme. 1916. – Ders.: Hypnotismus,
Animismus und Psychoanalyse. 1917. – Ders.: Über wiederkehrende Traumsymbole.
Z. IV. S. 284. – Karpinska L.: Ein Beitrag zur Analyse sinnloser Worte im
Traume. Z. III. S. 164. – Kardos M.: Zur Traumsymbolik. Z. IV. S. 113. –
Ders.: Aus einer Traumanalyse. Z. V. S. 267. – Ders.: Zwei Inzestträume.
Z. V. S. 299. – Ders.: Zur Stiegensymbolik im Traume. Z. V. S. 300. –
Klages Ludwig: Vom Traumbewußtsein. Ztschr. f. Pathopsychologie. III. 1914.
Köhler Paul: Ein Beitrag zur Traumpsychologie. Arch. t. d. ges. Psychol. 1913.
S. 234. – Koehler: Unser Denken im Wachen und Träumen. Psychiatr.-Neurol.
Wochschr. 1914. Nr. 46. – Koerber Heinrich: Die Traumanalyse als Hilfsmittel
im Strafverfahren. Deutsche Strafrechtsztschr. 1917. – Kolisch Fritz: Ein böser
Traum. Ztschr. f. Psychotherapie. VI. 1914. – Krauss F. S.: Ein Traum König
Karls. Z. VI. S. 347. – Lewin Robert: Traum und Kunst. „März“. 18. April 1914.
– Lilienfein Heinrich: Hütet Euch zu träumen und zu dichten. Eine Auseinander-
setzung mit der Traumdeuterei der Wissenschaft. Die Grenzboten. 1914. Nr. 7. –
Lomer Georg: Zur Technik des Traumes. Die Umschau. XX. 1916. Nr. 42. –
Ders.: Der Traumspiegel. Ein Traumbuch auf wissenschaftlicher Grundlage.
München o. J. – Ders.: Die Welt der Wahrträume. Leipzig 1919. – Maeder
Alfons: Über das Traumproblem. Jahrb. V. 1913. S. 453. – Neue Erscheinungen
über Schlaf, Traum und Grenzgebiete. Ztschr. f. angew. Psychol. XV. 447. –
Neuere Literatur über Schlaf und Traum. Ebenda. IX. 1914. – Niedermann
Julius: Drei Träume. Berner Seminarblätter. VIII. – Page J.: Ein Wahr-
traum. Zentralbl. f. Psa. IV. S. 413. – Petersen Marg.: Ein telepathischer Traum.
Zentralbl. IV. S. 84. – Pötzl Otto: Experimentell erregte Traumbilder in ihren
Beziehungen zum indirekten Sehen. Ztschr. f. d. ges. Neurol. und Psych. Bd. 37. 1917.
– Rank Otto: Fehlhandlung und Traum. Z. III. S. 158. – Ders.: Die Geburts-
rettungsphantasie in Traum und Dichtung. Z. II. S. 43. – Ders.: Ein gedichteter
Traum. Z. II. S. 231. – Reik Theodor: Der Nacktheitstraum des Forschungs-
reisenden. Z. II. S. 463. – Ders.: Traum und Kunst. „März“. 9. Mai 1914. –
Ders.: Gotthilf Schuberts „Symbolik des Traumes“. Z. III. S. 295. – Ders.:
Völkerpsychologische Parallelen zum Traumsymbol des Mantels. Z. VI. S. 310. –
Ders.: Zum Thema: Traum und Nachtwandeln. Z. VI. S. 311. – Róheim G.:
Die Urszene im Traume. Z. VI. S. 337. – Sachs Hanns: Das Zimmer als Traum-
darstellung des Weibes. Z. II. S. 35. – Ders.: Ein absurder Traum. Z. III. S. 35.
– Sadger J.: Über Pollutionen und Pollutionsträume. Fortschr. d. Med.
36. Jahrg. 1918/19. Nr. 14/15. – Ders.: Über Prüfungsangst und Prüfungsträume.
Z. VI. S. 140. – Schilder Paul und Herschmann H.: Träume der Melancho-

476

liker etc. Ztschr. f. d. ges. Neurol. u. Psych. Bd. 53. 1919. – Schulze Hedwig:
Ein Spermatozoentraum im Zusammenhang mit Todeswünschen. Z. II. S. 44. –
Silberer Herbert: Der Traum. Einführung in die Traumpsychologie. Stuttgart
1919. – Spielrein S.: Zwei Mensesträume. Z. II. S. 32. – Spitteler Karl: Die
Träume des Kindes. Südd. Monhefte 1914. – Stärcke August: Traumbeispiele.
Z. II. S. 381. – Stekel Wilhelm: Eine Aufgabe für Traumdeuter. Zentralbl.
f. Psa. IV. 107. – Ders.: Individuelle Traumsymbole. Ebda. 289. – Ders.:
Fortschritte der Traumdeutung. Ebda. 520. – Stutzer Gustav: Geheimnisse
des Traumes. 1917. – Tausk Viktor: Zwei homosexuelle Träume. Z. II. S. 36.
– Ders.: Ein Zahlentraum. Ebda. 39. – Verworn: Über den Traum. Hand-
wörterbuch d. Naturwiss. – Voyeur: Traum einer Patientin. Z. VI. S. 341. –
Weiß Edoardo: Totemmaterial im Traume. Z. II. S. 159. – Weiß Karl: Ein
Pollutionstraum. Z. VI. S. 343. – Wexberg Erwin: Zur Verwertung der Traum-
deutung in der Psychotherapie. Ztschr. f. Individualpsychol. I 1. 1914.

Materialien: Daphnis und Chloe. Z. V. S. 307. – Dostojewski über den
Traum. Z. V. S. 307. – Der Fürst von Ligne und die Träume (von Max Hoch-
dorf). Z. III. S. 249. – Jokai Maurus über den Traum. Z. V. S. 307. –
Petronius Satyrikon. Zentralbl. f. Psa. IV. 1914. S. 515. – Traum Benvenuto
Cellinis (v. W. Stekel) Zentralbl. f. Psa. IV. 1914. S. 322. – Ein Traum
Goethes. Ebda. 512.

Zur Symbolik: Ferenczi S.: Sinnreiche Variante des Schuhsymbols der
Vagina. Z. IV. S. 112. – Fischer A.: Die Quitte als Vorzeichen bei Persern
und Arabern und das Traumbuch des Abdal Rani an Nabuluse. Ztschr. d. deutsch.
morgl. Ges. 1914. – Jones Ernest: Die Theorie der Symbolik. Z. V. S. 244.
– Traumdeuterei, Astronomie und Astrologie in China. Himmel und Erde. 1913.

Kleinere Beiträge: Z. I. S. 159, 161, 378–79, 492–94, 495, 556, 569.
Z. II. S. 50–59, 379–82.

b) Englische Literatur.

Bayley, H.: The lost language of symbolism. Vols. 2. Williams & Norgate,
London. – Bellamy, R.: An act of everyday life treated as a pretended dream
and interpreted by psychoanalysis. J. of Abn. Psych. Vol. X. No. 1. – Benedict,
A. L.: Dreams. New York Medical Journ. April 4 th. 1919. – Bravit: Prevalent
theories in Hebrew literature on the causation of dreams. Med. Review of Rev. 1914.
No. 20. – Brill, A. A.: Artificial dreams and lying. J. of Abn. Psych. Vol. IX.
No. 5. P. 321. Brill, A. A.: Fairy tales as a determinant of dreams and neurotic
symptoms. New York Med. Journ. March 21 st. 1914. – Burr, C. B.: Two very
definite wish-
fulfillment dreams. Psychoanalytic Rev. Vol. III. No. 3. P. 292. –
Carr, H. W.: The philosophical aspects of Freud’s theories of dream interpretation.
Mind. 1917. No. 91. – Coriat, I. H.: The meaning of dreams. Mind and Health
series. Lond. Wm. Heinemann. Pp. 191. – Crenshaw, H.: Retaliation dreams.
Psychoanalyt. Rev. Vol. III. No. 4. P. 391. – Crenshaw, H.: Dream Interpretation
New York Med. Journ. Vol. XCIX, April 11 th. 1919. – Culpin, M.: Dreams and
their value in treatment. The Practitioner. Vol. CII. No. 3. March 1919. – Frink, H. W.:
Dream and neurosis. Interstate Med. Journ. 1915. – Hyslopp, G. H.: Analysis
and discussion of 225 personal dreams. Proc. of Amer. Soc. for Psych. Research.
Vol. VIII. Aug. 1914. – Kimmins, C. W.: Childrens’ dreams. The Times.
Feb. 14 th. 1919. – Lind, J. E.: The dream as a simple wish-
fulfillment in the Negro. Psychoanalyt. Rev. Vol. I. No. 3. P. 295. – Mordell, A.: The erotic
motive in literature. Boni & Liveright. New York. 1919. Pp. 250. – Nicoll, M.:
Dream psychology. Henry Frowde, Hodder & Stoughton. Oxford Univ. Press. 1917.
– Pear, T. H.: The analysis of some personal dreams with reference
to Freud’s theory of dream interpretation. Brit. J. of Psych. Vol. VI. Parts 3 and
4. Feb. 1914. – Putnam, J. J.: Dream interpretation and the theory of psycho-
analysis. J. of Abn. Psych. Vol. IX. No. 1. P. 36. – Ralunet, H.: The causation
of dreams. Med. Record. Feb. 28 th. 1914. – Ramnarayan: The dream problem.
Delhi. India. – Rivers, W. H. R.: Dreams and primitive culture. Proc. of The
Brit. Psych. Soc. Also publ: Univ. Press. Manchester 1918. Pp. 28. Soc. Jan.

477

26 th. 1918. – Solomon, M.: A contribution to the analysis and interpretation
of dreams based on the instinct of self-preservation. Amer. J. of Insanity. July 1914.
– Solomon, M.: Some remarks on the meaning of dreams. Med. Record. Jan.
31 st. 1914. – Solomon, M.: On the analysis and interpretation of dreams based
on various motives and on the theory of psychoanalysis. J. of Abn. Psych. Vol. IX.
Nos. 2–3. June–Sept. 1914. – Solomon, M.: A few dream analyses. J. of
Abn. Psych. Vol. IX. No. 5. Dec. 1914. – Tannenbaum, S. A.: Pollutions.
Amer. J. of Urology. March 1916. – Tannenbaum, S. A.: The art of dream
interpretation. J. of Urology and Sexology. Jan. 1919. – Watson, J.: An
analysis of some personal dreams. Proc. Amer. Soc. for Psych. Research. Vol. VIII.
2nd. Aug. 1914. – Weinberg, A. K.: The dream of Jean Christophe. J. of Abn.
Psych. Vol. XIII. No. 1. P. 12.

c) Französische Literatur.

Baudoin: Symbolisme de quelques rêves survenus pendant la Tbc. Pulm.
Arch. de Psychol. 1916. T. XVI. p. 133–142. – Berguer Georges: Notes sur
le Langage du Rêve. Arch. de Psychol. 1914. T. XIV. p. 231–215. – Bonjour:
Les rêves. Bibliothèque Universelle. Lausanne 1920. – Claparède Edouard,
Prof.: Sur la Fonction du Rêve. Rev. Philos. 1916. p. 298. – Ders.: Rêve
Satisfaisant un Désir. Arch. de Psychol. 1917. T. XVI. p. 300–302. – Delage
Yves, Prof.: Théorie du Rêve de Freud. Bull. Inst. Gén. Psychol. 1915. T. XV.
p. 117–135. Ders.: Quelques Points de la Psychol. du Rêveur. Bull. Inst. Psych.
1919. T. XIX. p. 75–85. – Ders.: La Conscience Psychique et le Rêve. Ibidem.
p. 163–187. – Flournoy H.: Quelques rêves, au sujet de la signification sym-
bolique de l’eau et du feu. Z. VI. p. 328. – Kollarits, J.: Contributions à l’Etude
des Rêves. Arch. de Psychol. 1914. T. XIV. p. 248–276.

d) Holländische Literatur.

A. J. Kiewiet de Jonge: Naar aanleiding van Freud’s droomverklaring.
Doktordiss. Groningen. M. de Waal. 1918. (Im Anschluß an Freuds Traumdeutung.)
– Ad. F. Meyer: De droom. Holl. Drukkery. Baarn. 1916. – van Raalte F.:
Kinderdroomen. (Kinderträume.) Het Kind. 1912. Jan. – J. Stärcke: Nieuwe
droom-experimenten in verband met oudere en nieuwere Droom-theorien. (Deutsch
im Jahrb. f. Psa.) Psychiatr. en Neurol. Bl. 1912. 2. – N. van Suchtelen: Uit
de diepten der ziel. Samenspraken over droom en geweten. (Aus den Tiefen der Seele.
Daloge über Traum und Gewissen.) Amsterdam, M. voor Goede en Goedkoope
lectuur. 1917.

e) Spanische Literatur.

Delgado H. F.: La rehabilitación de la interpretación de los sueños. (Die Rehabi-
litation der Traumdeutung.) Rev. de Criminologia, Psiquiatria y Medicina Legal 1918.

f) Übersetzungen.

Englisch.

Freud, S.: On dreams. Transl. by M. D. Eder. Heinemann. London. Pp. 109.
Freud, S.: Delusion and dreams. (With an introduction by G. Stanley Hall.)
Transl. by H. M. Downey. Moffat, Yard Co. 1917. Pp 243 – Maeder, A. E.:
The dream problem. Author transl. by F. M. Hallock and S. E. Jelliffe. Nerv. and
Ment. Dis. Publ. Co. New York. Monograph Series. No. 22. 1916. – Stekel, W.:
The technique of dream interpretation. Transl. by J. E. Lind. Psychoanalyt. Rev.
Vol. IV. No. 1. P. 84.

478

Russisch.

Der Wahn und die Träume in W. Jensens „Gradiva“. Odessa 1912. – Die
Traumdeutung. Moskau 1913. – Die Handhabung der Traumdeutung in der
Psychoanalyse. Psychotherapia 1913. Nr. 2.

Ungarisch.

Freud Sigm.: Az álomról. A 2. kiadás után fordította dr. Ferenczi S. (Vom
Traum. Nach der 2. Aufl. übersetzt von Dr. S. Ferenczi.) Budapest 1915. 2. Aufl.
1919.