Frau D^r Helene Deutsch
Wien I
Wollzeile 33

PROF. D^R. FREUD 
WIEN IX., BERGGASSE 19

PROF. D^R. FREUD 
WIEN, IX., BERGGASSE 19.

Tegel  13. X. 1929

Liebe Frau Doktor

Ich bin mit Ihrem Brief 
an Clark einverstanden. 
Wir alle wittern etwas 
hinter dieser Spende, 
es ist ein Timeo Danaos 
et dona ferentes. Es er-
scheint mir darum un-
umgänglich, daß Sie sich 
an Brill um Auskunft 
wenden u auch in Ihrem 
Brief zum Ausdruck 
bringen, daß die Annahme 
dieses Geschenks durchaus 
von seinem Rate abhängt. 
Wir können uns jetzt 
gut auf ihn verlassen.

Herzlich grüßend
Ihr 
Freud

Timeo Danaos et dona ferentes] quidquid id est, timeo Danaos et dona ferentes. (Vergil, Aeneis 2,42f)
Was immer es sei, ich fürchte die Danaer, auch wenn sie Geschenke bringen. 
> Danaergeschenk.