Freud, Sigmund (1880-081): Übersetzung von: Mill, John Stuart ›Chapters on Socialism‹ unter dem Titel ›Der Sozialismus‹

John Stuart Mill’s gesammelte Werke.
12 Bände
Autorisirte Übersetzung unter Redaction von Professor Dr. Th. Gomperz.
Leipzig: Fues 1869–1884

1. Band: Die Freiheit. Übersetzt von Theodor Gomperz. – Das Nützlichkeitsprincip. Übersetzt von Adolf Wahrmund. – Rectoratsrede. Übersetzt von Adolf Wahrmund. 1869, 263 S.
2. Band: System der deductiven und inductiven Logik. Übersetzt und mit Anmerkungen versehen von Theodor Gomperz. Band 1. 1872, XXXI, 339 S.
3. Band: System der deductiven und inductiven Logik. Übersetzt und mit Anmerkungen versehen von Theodor Gomperz. Band 2. 1872, 375 S.
4. Band: System der deductiven und inductiven Logik. Band 3. Übersetzt und mit Anmerkungen versehen von Theodor Gomperz. 1873, 393 S.
5. Band: Grundsätze der politischen Ökonomie nebst einigen Anwendungen derselben auf die Gesellschaftswissenschaft. Übersetzt von Adolf Soetbeer. Band 1. 1869, 321 S.
6. Band: Grundsätze der politischen Ökonomie nebst einigen Anwendungen derselben auf die Gesellschaftswissenschaft. Übersetzt von Adolf Soetbeer. Band 2. 1869, 389 S.
7. Band: Grundsätze der politischen Ökonomie nebst einigen Anwendungen derselben auf die Gesellschaftswissenschaft. Übersetzt von Adolf Soetbeer. Band 3. 1869, 295 S.
8. Band: Betrachtungen über Repräsentativ-Regierung. Übersetzt von Eduard Wessel. 1873, 262 S.
9. Band: Auguste Comte und der Positivismus. – Vermischte Schriften. Übersetzt von Elise Gomperz. 1874, 275 S.
10. Band: Vermischte Schriften politischen, philosophischen und historischen Inhalts. Übersetzt von Eduard Wessel. Band 1. 1874, 252 S.
11. Band: Vermischte Schriften politischen, philosophischen und historischen Inhalts. Übersetzt von Eduard Wessel. Band 2. 1875, 249 S.

12. Band: Vermischte Schriften. John Stuart Mill: Vermischte Schriften. Über Frauenemancipation [recte von Harriet Taylor Mill]. – Plato. – Arbeiterfrage. – Socialismus. Übersetzt von Sigmund Freud. 1880, 228 S.

QUELLE zum Einfluss auf Freud: Govrin, Anna  (2004). Some Utilitarian Influences in Freud's Early Writings. Psychoanalysis and History,6(1):5-21.