Edition
Edierter Text
1906-061 F
Vorwort [zu: ›Sammlung kleiner Schriften zur Neurosenlehre aus den Jahren 1893-1906, 1. Auflage‹
Für dieses Werk derzeit noch keine Editionstext vorhanden
Editorischer Apparat
Archiv
Historische Manifestationen
Bibliografische Angaben zu diesem Werk
| Autoren | FE | M-P/F/H | SFG | Grinstein | Titel | In | Seiten | B | F | O | D | R | M | Rechte | KP/E | P |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Freud, Sigmund | 1906-061/1906 | 1906b | 1906-02 | 10636 | Vorwort | SKSN 1 | iii | Fertig ✔ | Fertig ✔ | Ganz fertig / zutreffend ✔ | Fehlt ✖ | Fehlt ✖ | Ganz fertig / zutreffend ✔ | ✔ | EB | ✔ |
| Freud, Sigmund | 1906-061/1911 | 10636 | Vorwort | SKSN 1 (2. Auflage) | iii | Fertig ✔ | Fertig ✔ | Ganz fertig / zutreffend ✔ | Fehlt ✖ | Fehlt ✖ | Ganz fertig / zutreffend ✔ | ✔ | EB | ✔ | ||
| Freud, Sigmund | 1906-061/1920 | 10636 | Vorwort | SKSN 1 (3. Auflage) | iii | Fertig ✔ | Fertig ✔ | Ganz fertig / zutreffend ✔ | Fehlt ✖ | Fehlt ✖ | Ganz fertig / zutreffend ✔ | ✔ | EB | ✔ | ||
| Freud, Sigmund | 1906-061/1925 | 1906b | 10636 | Vorwort | GS 1 | 241–242 | Fertig ✔ | Fertig ✔ | Ganz fertig / zutreffend ✔ | Fehlt ✖ | Fehlt ✖ | Ganz fertig / zutreffend ✔ | ✔ | EB | ✔ | |
| Freud, Sigmund | 1906-061/1952 | 1906b | 10636 | Vorwort zur ersten Auflage der „Sammlung kleiner Schriften zur Neurosenlehre aus den Jahren 1893-1906“ | GW 1 | 557–558 | Fertig ✔ | Nicht erforderlich/ | Nicht erforderlich/ | Nicht erforderlich/ | Nicht erforderlich/ | Nicht erforderlich/ | ✔ | ✔ | ||
| Freud, Sigmund | 1906-061/2018 | 1906-02 | Vorwort | SFG 10 | 229, 231–232 | Fertig ✔ | Nicht erforderlich/ | Nicht erforderlich/ | Nicht erforderlich/ | Nicht erforderlich/ | Nicht erforderlich/ | ✔ | ✔ |
Bibliografische Angaben zu Übersetzungen zu diesem Werk
| Autoren | Übersetzung | FE | M-P/F/H | SFG | Grinstein | Titel | In | Seiten | B | F | O | D | R | M | Rechte | KP/E | P |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Freud, Sigmund | Rosenthal, Ludovico | 1906-061/1955.es | 10636 | Prólogo para la primera edición de la "Recopilación de ensayos sobre la teoría de las neurosis", de los años 1893 a 1906 | SR 20, 1955 | 185–186 | Fertig ✔ | Nicht erforderlich/ | Nicht erforderlich/ | Nicht erforderlich/ | Nicht erforderlich/ | Nicht erforderlich/ | ✔ | ✔ | |||
| Freud, Sigmund | Strachey, James | 1906-061/1962.en | 10636 | Preface to Freud’s collection of shorter writings on the theory of the neuroses from the years 1893-1906 | SE 3, 1962 | 1, 5–6 | Fertig ✔ | Nicht erforderlich/ | Nicht erforderlich/ | Nicht erforderlich/ | Nicht erforderlich/ | Nicht erforderlich/ | ✔ | ✔ | |||
| Freud, Sigmund | Cinato, Ada | 1906-061/1972.it | 10636 | Prefazione alla prima edizione della "Raccolta di brevi scritti sulla teoria delle nevrosi 1893-1906" | Opere 5, 1972 | 251, 255 | Fertig ✔ | Nicht erforderlich/ | Nicht erforderlich/ | Nicht erforderlich/ | Nicht erforderlich/ | Nicht erforderlich/ | ✔ | ✔ | |||
| Freud, Sigmund | Etcheverry, José Luis | 1906-061/1981.es | Prólogo a Sammlung kleiner Schriften zur Neurosenlehre aus den Jahren 1893-1906 | AE 3, 1981 | 1, 5 | Fertig ✔ | Nicht erforderlich/ | Nicht erforderlich/ | Nicht erforderlich/ | Nicht erforderlich/ | Nicht erforderlich/ | ✔ | ✔ | ||||
| Freud, Sigmund | Cotet, Pierre | 1906-061/1993.fr | Préface à la première édition du "Recueil de petits écrits sur la doctrine des névrosés", années 1893-1906 | OCF.P 8, 2007 | 9–12 | Fertig ✔ | Nicht erforderlich/ | Nicht erforderlich/ | Nicht erforderlich/ | Nicht erforderlich/ | Nicht erforderlich/ | ✔ | ✔ | ||||
| Freud, Sigmund | Watanabe, Toshiyuki | 1906-061/2009.ja | 『神経症小論文集成 一八九三-一九〇六年』初版へのまえがき | Iwanami 6, 2009 | 429–430 | Fertig ✔ | Nicht erforderlich/ | Nicht erforderlich/ | Nicht erforderlich/ | Nicht erforderlich/ | Nicht erforderlich/ | ✔ | ✔ | ||||
| Freud, Sigmund | Strachey, James | 1906-061/2024.en | Preface to Freud’s Collection of Shorter Writings on the Theory of the Neuroses from the Years 1893–1906 | RSE 3, 2024 | 1, 5 | Fertig ✔ | Nicht erforderlich/ | Nicht erforderlich/ | Nicht erforderlich/ | Nicht erforderlich/ | Ganz fertig / zutreffend ✔ | ✔ | ✔ |
