Freud, Sigmund
–
Claparede, Edouard

Erschienen in

1921e

[1 Brief F – Claparède, Edouard (25.12.1920) S.69f;
in französischer Übersetzung, Teilabdruck]
1921e
Strachey, James; Freud, Anna (Hg.): The Standard Edition of the Complete Psychological Works of Sigmund Freud. Volume 11 (1910) Five Lectures on Psycho-Analysis, Leonardo da Vinci and Other Works, London: Hogarth Press 1957

[1 Brief F – Claparède, Edouard (25.12.1920) S. 214f]
 
1970g
Trombetta, Carlo: Claparède e Freud. (con pubblicazione di inediti). In: Orientamenti pedagogici. Rivista internazionale di scienze dell'educazione, 1970, Band 17, 1520-1544

[6 Briefe F – Claparède, Edouard (18.6.1920, 15.11.1920, 15.4.1921, 2.8.1921, 5.2.1922, 30.1.1923) S.1536-1540;
in italienischer Übersetzung]
1921e
Cifali-Lecoultre, Mireille: Sigmund Freud, Une lettre à Edouard Claparède. In: Le bloc-notes de psychanalyse, 1983, Nr. 3, 143-146

[1 Brief F – Claparède, Edouard (25.12.1920) S. 145f;
Abdruck des vollständigen Briefes in neuer französischer Übersetzung, mit dem deutschen Originaltext im Faksimile]
1921e
Richards, Angela; Grubrich-Simitis, Ilse (Hg.): Gesammelte Werke. Nachtragsband, Frankfurt am Main: S. Fischer 1987

[1 Brief F – Claparède, Edouard (25.12.1920) S. 750f;
rückübersetzt ins Deutsche, Auszug]
1921e
Cifali-Lecoultre, Mireille: Notes autour de la première traduction française d'une oeuvre de Sigmund Freud. In: Rev. Internat. Hist. Psychanal., 1991, , Band 4, 291-305

[1 Brief F – Claparède, Edouard (25.12.1920) S.298f, das Faksimile S. 304f.;
Deutscher Brieftext mit Vollfaksimile und französischer Übersetzung des bei Claparède fehlenden Teils]
1970g
Cifali-Lecoultre, Mireille: Notes autour de la première traduction française d'une oeuvre de Sigmund Freud. In: Rev. Internat. Hist. Psychanal., 1991, , Band 4, 291-305

[4 Briefe F – Claparede, Edouard (18.6.1920, 15.11.1920, 15.4.1921, 2.8.1921) S.295, 296, 298f, 300;
deutsche Originaltexte mit französischer Übersetzung]
Teilweise -
Teilweise -
Geklärt
Teilweise
Teilweise -
Briefe von Freud
Brief 1 - 10 von 10
Autor(en) Adressat(en) Signatur Datum Seiten Status F T D M R Rechte KP/E P Link
Freud, Sigmund Claparede, Edouard F-ClEd 3 In Arbeit Fertig ✔ Fertig ✔ Teilweise - ✔ EB ✔ Link
Freud, Sigmund Claparede, Edouard F-ClEd 2 In Arbeit Fertig ✔ Fertig ✔ Teilweise - ✔ EB ✔ Link
Freud, Sigmund Claparede, Edouard F-ClEd 1 In Arbeit Fertig ✔ Fertig ✔ Teilweise - ✔ EB ✔ Link
Freud, Sigmund Claparede, Edouard F-ClEd 1 Erwähnt ✔ Link
Freud, Sigmund Claparede, Edouard F-ClEd 1 Erwähnt ✔ Link
Freud, Sigmund Claparede, Edouard F-ClEd 1 Erwähnt ✔ Link
Freud, Sigmund Claparede, Edouard F-ClEd 1 Erwähnt ✔ Link
Freud, Sigmund Claparede, Edouard F-ClEd / [ca.] 1 Erwähnt ✔ Link
Freud, Sigmund Claparede, Edouard F-ClEd 1 Erwähnt ✔ Link
Freud, Sigmund Claparede, Edouard F-ClEd 1 Erwähnt ✔ Link

Tabelle anzeigen

Briefe an Freud
Brief 1 - 1 von 1
Autor(en) Adressat(en) Signatur Datum Seiten Status F T D M R Rechte KP/E P Link
Claparede, Edouard Freud, Sigmund ClEd-F 1 Erwähnt ✔ Link

Tabelle anzeigen

Briefe
24.05.1908
Freud, Sigmund
–
Claparede, Edouard
18.06.1920
Freud, Sigmund
–
Claparede, Edouard
15.11.1920
Freud, Sigmund
–
Claparede, Edouard
20.12.1920
Freud, Sigmund
–
Claparede, Edouard
25.12.1920
Freud, Sigmund
–
Claparede, Edouard
22.03.1921
Freud, Sigmund
–
Claparede, Edouard
15.04.1921
Freud, Sigmund
–
Claparede, Edouard
02.08.1921
Freud, Sigmund
–
Claparede, Edouard
Gegenbriefe
04.05.1936
Claparede, Edouard
–
Freud, Sigmund