Der Brief von Sigmund Freud an Maxime Leroy zu dessen Werk
›Leroy, Maxime (1929): Descartes, le philosophe au masque. Paris: Les Editions Rieder‹
ist in deutscher Version nicht überliefert.
Die französische Übersetzung dürfte nach James Strachey (Editor’s Note, SE 21:197) von Maxime Leroy stammen und als Textgrundlage für die Übersetzung ins Englische gedient haben.
Freud, Sigmund (1929-071/1934): Sigmund Freud an Maxim Leroy: Brief über einen Traum des Cartesius. GS 12:403-405.
Freud, Sigmund (1929-071/1934): Brief an Maxim Leroy über einen Traum des Cartesius. GW 14:558-560.
Druckfehler: Maxim im Titel von GS und GW.
Freud, Sigmund (1929-071/1961.en): Some Dreams of Descartes’ A Letter to Maxime Leroy. SE 21:197-204. Übersetzung: Angela Richards.
In der Korrespondenz Sigmund Freud – Maxime Leroy findet sich zu diesem Brief ein undatiertes Dokument, das noch näher bestimmt werden muss. Siehe: https://www.freudedition.net/node/7943/edit?destination=/node/7944.
CD [2026-08-25]
[1 Brief F – Leroy, Maxime (o.D.) S. 89f;
in französischer Übersetzung, vermutlich von Maxime Leroy]