[Briefkopf Internationale Zeitschrift]

S. Martino di Castrozza
22 Aug 1913

Sehr geehrter Herr Kollege

Wir haben (D^r Ferenczi u ich) Ihre drei 
interessanten Studien jetzt durchgearbeitet 
u möchten uns über die Schwierigkeiten 
der Publikation mit Ihnen verständigen.

Die Sache liegt so: Wenn Sie an der Vereinigung 
der drei Abhandlungen festhalten, so ergiebt 
– sich als erstes Hindernis, daß unsere prüden 
Verleger zur Publikation der Abbildungen 
nicht leicht zu bewegen sein werden. Viel-
leicht ließe sich dies in irgend einem Zu-
sam̄enhang überwinden. Inhaltlich läßt 
– sich sagen, daß die Arbeiten auch einzeln 
für die Zeitschrift nicht geeignet sind, 
auch die Redakteure der Imago dürften 
Schwierigkeiten machen, da ihre Zeitschrift 
die Absicht verfolgt, die Anwendungen der 
ΨA auf andere Wissensgebiete einem 
grösseren Publikum nahe zu bringen. 
Es scheint uns, daß solche Arbeiten von 
exquisit theoretischem Interesse den Anspruch 

auf das Jahrbuch haben ähnlich wie Ihre letzte 
Traumarbeit. Daher unser Vorschlag, dass Sie 
sich an den Redakteur des Jahrbuchs 
wenden mögen, bei dem ich den Abdruck 
gerne befürworten werde. Die Schwier-
igkeiten der Abbildungen bestehen auch 
– für diesen Ort.

Ich erwarte nun Ihre Rückäußerung (hieher 
wenn umgehend), ob ich Ihnen das Mnscript 
1) zurücksenden, 2) nach München bringen 
soll, wenn Sie selbst dahinkom̄en, 3) in 
München D^r Jung übergeben soll, wenn 
Sie zwar dort nicht anwesend sind, aber 
sich bis dahin mit Jung in Einvernehmen '
gesetzt haben.

– Ich bewundere den Umfang Ihrer Interessen 
u Literaturkenntnis, wenngleich ich Sie 
gerne in anderer Richtung thätig sähe.

In kolleg. Hochachtung 
Ihr 
Freud