Edition
Edierter Text
1926-001 F
Hemmung, Symptom und Angst
Editorischer Apparat
Bearbeitungsstatus Werk
Metadaten
Hemmung, Symptom und Angst
Archiv
Historische Manifestationen
1926-001/1931
Hemmung, Angst und Symptom
Kleinoktavausgabe. Schriften zur Neurosenlehre und zur psychoanalytischen Technik (1913–1926)
Historische Übersetzungen
1926-001/1927.en
Inhibition, Symtom and Anxiety
Archives of Psychoanalyses
1. englische Übersetzung von L. Pierce Clark
1926-001/1927.2.en
Inhibition, Symtom and Anxiety
Monograph Series of the Psychoanalytic Institute 8
Wiederabdruck der Übersetzung von L. Pierce Clark
1926-001/1927.es
Inhibición, síntoma y angustia
Obras-Madrid 11
1. spanische Übersetzung von Luis López-Ballesteros y de Torres
1926-001/1934.pt
Inibição, sintoma e angustia
Tecnica Psicanalitica
Portugiesische Übersetzung von Odilon Gallotti
1926-001/1936.2.en
Inhibitions, Symtoms and Anxiety
The International Psycho-Analytical Library 28
3. englische Übersetzung von Alix Strachey
Historische Teilübersetzungen
1926-001/1935.en
Inhibitions, symptoms and anxiety [1-2]
Q 4(4)
1. englische Übersetzung von Henry Alden Bunker
1926-001/1936.2.en
Inhibitions, symptoms and anxiety [7-8]
Q 5(2)
1. englische Übersetzung von Henry Alden Bunker
1926-001/1936.2.en
Inhibitions, symptoms and anxiety [3-6]
Q 5(1)
1. englische Übersetzung von Henry Alden Bunker
1926-001/1936.3.en
Inhibitions, symptoms and anxiety [9-11]
Q 5(3)
1. englische Übersetzung von Henry Alden Bunker
1926-001/1937.en
Inhibitions, Symptoms and Anxiety
General Selection
Teilwiederabdruck der englischen Übersetzung von Alix Strachey
Nachlass
| Autoren | FE | M-P/F/H | SFG | Grinstein | Titel | In | Seiten | B | F | O | D | R | M | Rechte | KP/E | P |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Freud, Sigmund | 1926-001/1926.01 | Hemmung, Symptom und Angst | Reinschrift |
1–73 | Fertig ✔ | Fertig ✔ | Ganz fertig / zutreffend ✔ | Fehlt ✖ | Fehlt ✖ | Ganz fertig / zutreffend ✔ | ✔ | ✔ | ||||
| Freud, Sigmund | 1926-001/1926.01 | TEXT | 1–73 | Fertig ✔ | Fertig ✔ | Ganz fertig / zutreffend ✔ | Fehlt ✖ | Fehlt ✖ | Ganz fertig / zutreffend ✔ | ✔ | ✔ |
Bibliografische Angaben zu diesem Werk
| Autoren | FE | M-P/F/H | SFG | Grinstein | Titel | In | Seiten | B | F | O | D | R | M | Rechte | KP/E | P |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Freud, Sigmund | 1926-001/1926 | 1926d | 1926-04 | 10476 | Hemmung, Symptom und Angst | IPV 1926:1-136 |
136–1 | Fertig ✔ | Fertig ✔ | Ganz fertig / zutreffend ✔ | Fehlt ✖ | Fehlt ✖ | Ganz fertig / zutreffend ✔ | ✔ | ✔ | |
| Freud, Sigmund | 1926-001/1928 | 1926d | 10476 | Hemmung, Symptom und Angst | GS 11 | 21–115 | Fertig ✔ | Fertig ✔ | Ganz fertig / zutreffend ✔ | Fehlt ✖ | Fehlt ✖ | Ganz fertig / zutreffend ✔ | ✔ | ✔ | ||
| Freud, Sigmund | 1926-001/1931 | Hemmung, Angst und Symptom | Kl. 8° [3] | 205–299 | Fertig ✔ | Fertig ✔ | Ganz fertig / zutreffend ✔ | Fehlt ✖ | Fehlt ✖ | Ganz fertig / zutreffend ✔ | ✔ | ✔ | ||||
| Freud, Sigmund | 1926-001/1948 | 1926d | 10476 | Hemmung, Symptom und Angst | GW 14 | 111–205 | Fertig ✔ | Nicht erforderlich/ | Nicht erforderlich/ | Nicht erforderlich/ | Nicht erforderlich/ | Nicht erforderlich/ | ✔ | ✔ | ||
| Freud, Sigmund | 1926-001/1971 | 1926d | Hemmung, Symptom und Angst | SA 6 | 227–308 | Fertig ✔ | Nicht erforderlich/ | Nicht erforderlich/ | Nicht erforderlich/ | Nicht erforderlich/ | Nicht erforderlich/ | ✔ | ✔ | |||
| Freud, Sigmund | 1926-001/2021 | 1926-04 | Hemmung, Symptom und Angst | SFG 18 | 253, 255–327 | Fertig ✔ | Nicht erforderlich/ | Nicht erforderlich/ | Nicht erforderlich/ | Nicht erforderlich/ | Nicht erforderlich/ | ✔ | ✔ |
Bibliografische Angaben zu Übersetzungen zu diesem Werk
| Autoren | Übersetzung | FE | M-P/F/H | SFG | Grinstein | Titel | In | Seiten | B | F | O | D | R | M | Rechte | KP/E | P |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Freud, Sigmund | Clark, Leon Pierce | 1926-001/1927.2.en | 10476 | Inhibition, Symtom and Anxiety | Fertig ✔ | Fertig ✔ | Ganz fertig / zutreffend ✔ | Fehlt ✖ | Fehlt ✖ | Ganz fertig / zutreffend ✔ | ✔ | ✔ | |||||
| Freud, Sigmund | Clark, Leon Pierce | 1926-001/1927.en | Inhibition, Symtom and Anxiety | Archives of Psychoanalysis | 461–521 | Fertig ✔ | Fertig ✔ | Ganz fertig / zutreffend ✔ | Fehlt ✖ | Fehlt ✖ | Ganz fertig / zutreffend ✔ | ✔ | ✔ | ||||
| Freud, Sigmund | López-Ballesteros y de Torres, Luis | 1926-001/1927.es | 1926d | 10476 | Inhibición, síntoma y angustia | Obras-Madrid 11, 1927 | 5–111 | Fertig ✔ | Fertig ✔ | Ganz fertig / zutreffend ✔ | Fehlt ✖ | Fehlt ✖ | Ganz fertig / zutreffend ✔ | ✔ | ✔ | ||
| Freud, Sigmund | Wulff, Moshe | 1926-001/1927.ru | 10476 | Страх | 104, [1] | Fertig ✔ | Fehlt ✖ | Ganz fertig / zutreffend ✔ | Fehlt ✖ | Fehlt ✖ | Ganz fertig / zutreffend ✔ | ✔ | ✔ | ||||
| Freud, Sigmund | Yabe, Yaekishi | 1926-001/1931.ja | 10476 | 禁制と徵候と杞憂 | Shunyodo 5, 1931 | 175–294 | Fertig ✔ | Fertig ✔ | Ganz fertig / zutreffend ✔ | Fehlt ✖ | Fehlt ✖ | Ganz fertig / zutreffend ✔ | ✔ | ✔ | |||
| Freud, Sigmund | Hayashi, Takashi | 1926-001/1932.ja | 10476 | 制止、症狀,及び、恐怖 | Ars 13, 1932 | 167–298 | Fertig ✔ | Fertig ✔ | Ganz fertig / zutreffend ✔ | Fehlt ✖ | Fehlt ✖ | Ganz fertig / zutreffend ✔ | ✔ | ✔ | |||
| Freud, Sigmund | Gallotti, Odilon | 1926-001/1934.pt | Inibição, sintoma e angustia | Técnica psicanalítica, 1934 | 159–272 | Fertig ✔ | Fertig ✔ | Ganz fertig / zutreffend ✔ | Fehlt ✖ | Fehlt ✖ | Ganz fertig / zutreffend ✔ | ✔ | ✔ | ||||
| Freud, Sigmund | Bunker, H. A. | 1926-001/1935.en | Inhibitions, symptoms and anxiety [1-2] | The Psychoanalytic Quarterly, 4, 1935, 4 | 616–625 | Fertig ✔ | Fertig ✔ | Ganz fertig / zutreffend ✔ | Fehlt ✖ | Fehlt ✖ | Ganz fertig / zutreffend ✔ | ✔ | ✔ | ||||
| Freud, Sigmund | Strachey, Alix | 1926-001/1936.2.en | 10476 | Inhibitions, Symtoms and Anxiety | 1–179 | Fertig ✔ | Fertig ✔ | Ganz fertig / zutreffend ✔ | Fehlt ✖ | Fehlt ✖ | Ganz fertig / zutreffend ✔ | ✔ | ✔ | ||||
| Freud, Sigmund | Bunker, H. A. | 1926-001/1936.2.en | Inhibitions, symptoms and anxiety [3-6] | The Psychoanalytic Quarterly, 5, 1936, 1 | 1–28 | Fertig ✔ | Fertig ✔ | Ganz fertig / zutreffend ✔ | Fehlt ✖ | Fehlt ✖ | Ganz fertig / zutreffend ✔ | ✔ | ✔ | ||||
| Freud, Sigmund | Bunker, H. A. | 1926-001/1936.2.en | Inhibitions, symptoms and anxiety [7-8] | The Psychoanalytic Quarterly, 5, 1936, 2 | 261–279 | Fertig ✔ | Fertig ✔ | Ganz fertig / zutreffend ✔ | Fehlt ✖ | Fehlt ✖ | Ganz fertig / zutreffend ✔ | ✔ | ✔ | ||||
| Freud, Sigmund | Bunker, H. A. | 1926-001/1936.3.en | Inhibitions, symptoms and anxiety [9-11] | The Psychoanalytic Quarterly, 5, 1936, 3 | 415–443 | Fertig ✔ | Fertig ✔ | Ganz fertig / zutreffend ✔ | Fehlt ✖ | Fehlt ✖ | Ganz fertig / zutreffend ✔ | ✔ | ✔ | ||||
| Freud, Sigmund | Bunker, H. A. | 1926-001/1936.en | The Problem of Anxiety | 127 | Fertig ✔ | Fertig ✔ | Ganz fertig / zutreffend ✔ | Fehlt ✖ | Fehlt ✖ | Ganz fertig / zutreffend ✔ | ✔ | ✔ | |||||
| Freud, Sigmund | Strachey, Alix | 1926-001/1937.en | Inhibitions, Symptoms and Anxiety | General Selection, 1937 | 275–291 | Fertig ✔ | Fertig ✔ | Ganz fertig / zutreffend ✔ | Fehlt ✖ | Fehlt ✖ | Ganz fertig / zutreffend ✔ | ✔ | ✔ | ||||
| Freud, Sigmund | López-Ballesteros y de Torres, Luis | 1926-001/1943.es | Inhibición, síntoma y angustia | EA 11, 1943 | 7–103 | Fertig ✔ | Nicht erforderlich/ | Nicht erforderlich/ | Nicht erforderlich/ | Nicht erforderlich/ | Nicht erforderlich/ | ✔ | ✔ | ||||
| Freud, Sigmund | Gallotti, Odilon; Izecksohn, Isaac; Gikovate, Moysés | 1926-001/1950.pt | 10476 | Inibição, sintoma e angústia | Delta 9, 1950 | 304 | Fertig ✔ | Nicht erforderlich/ | Nicht erforderlich/ | Nicht erforderlich/ | Nicht erforderlich/ | Nicht erforderlich/ | ✔ | ✔ | |||
| Freud, Sigmund | López-Ballesteros y de Torres, Luis | 1926-001/1953.es | 10476 | Inhibición, síntoma y angustia | SR 11, 1953 | 9–82 | Fertig ✔ | Nicht erforderlich/ | Nicht erforderlich/ | Nicht erforderlich/ | Nicht erforderlich/ | Nicht erforderlich/ | ✔ | ✔ | |||
| Freud, Sigmund | Strachey, Alix; Strachey, James | 1926-001/1959.en | 10476 | Inhibitions, Symptoms and Anxiety | SE 20, 1959 | 87–174 | Fertig ✔ | Nicht erforderlich/ | Nicht erforderlich/ | Nicht erforderlich/ | Nicht erforderlich/ | Nicht erforderlich/ | ✔ | ✔ | |||
| Freud, Sigmund | Rossi, Mario | 1926-001/1978.it | 10476 | Inibizione, sintomo e angoscia | Opere 10, 1978 | 231, 237–317 | Fertig ✔ | Nicht erforderlich/ | Nicht erforderlich/ | Nicht erforderlich/ | Nicht erforderlich/ | Nicht erforderlich/ | ✔ | ✔ | |||
| Freud, Sigmund | Etcheverry, José Luis | 1926-001/1979.es | Inhibición, síntoma y angustia | AE 20, 1979 | 71, 83–161 | Fertig ✔ | Nicht erforderlich/ | Nicht erforderlich/ | Nicht erforderlich/ | Nicht erforderlich/ | Nicht erforderlich/ | ✔ | ✔ | ||||
| Freud, Sigmund | Doron, Joël; Doron, Roland | 1926-001/1992.fr | Inhibition, symptôme et angoisse | OCF.P 17, 1992 | 203–286 | Fertig ✔ | Nicht erforderlich/ | Nicht erforderlich/ | Nicht erforderlich/ | Nicht erforderlich/ | Nicht erforderlich/ | ✔ | ✔ | ||||
| Freud, Sigmund | Omiya, Kanichiro; Kato, Satoshi | 1926-001/2010.ja | 制止、症状、不安 | Iwanami 19, 2010 | 9–101 | Fertig ✔ | Nicht erforderlich/ | Nicht erforderlich/ | Nicht erforderlich/ | Nicht erforderlich/ | Nicht erforderlich/ | ✔ | ✔ | ||||
| Freud, Sigmund | Che, Wenbo | 1926-001/2014.zh | 抑制、症状与焦虑 | Jiuzhou 9, 2014 | ? | Fertig ✔ | Nicht erforderlich/ | Nicht erforderlich/ | Nicht erforderlich/ | Nicht erforderlich/ | Nicht erforderlich/ | ✔ | ✔ | ||||
| Freud, Sigmund | Bokovikov, Andrej | 1926-001/2019.ru | Торможение, симптом и тревога | VEIP 10/11, 2019 | 409, 411–490 | Fertig ✔ | Nicht erforderlich/ | Nicht erforderlich/ | Nicht erforderlich/ | Nicht erforderlich/ | Nicht erforderlich/ | ✔ | ✔ |