(in Arbeit)

Historische Überlieferungsträger (Deutsch)

Freud, Sigmund (1920-002/1920.01): Zur Vorgeschichte der analytischen Technik. Reinschrift, aus: Library of Congress, Freud Archives. Box OV 7-15. Für diese Ausgabe digitalisiert 2013]. Wien: WPV 2026:1-5. https://www.freudedition.net [2026-09-23].

Freud, Sigmund (1920-002/1920):    Zur Vorgeschichte der analytischen Technik. IZP 6, 1920, 1:79–81.

Freud, Sigmund (1920-002/1920.2): Zur Vorgeschichte der analytischen Technik. Separatum, IZP 6, 1920, 1:79–81.

Freud, Sigmund (1920-002/1922): Zur Vorgeschichte der analytischen Technik. SKSN 5:141–145.

Freud, Sigmund (1920-002/1924): Zur Vorgeschichte der analytischen Technik. GS 6:148–151.

Freud, Sigmund (1920-002/1924.2): Zur Vorgeschichte der analytischen Technik. In: Zur Technik der Psychoanalyse und zur Metapsychologie. Leipzig, Wien, Zürich: IZP, 1924.

Freud, Sigmund (1920-002/1931): Zur Vorgeschichte der analytischen Technik. Schriften zur Neurosenlehre und zur psychoanalytischen Technik (1913–1926). Kl. 8° [3]:423–426.

Historische Überlieferungsträger (in Übersetzung)                    

Freud, Sigmund (1920-002/1923.ru): Заметка из ранней истории психоаналитической техники. Ü: Wulff, Moshe. ППб 4, 1923:133–135.

Freud, Sigmund (1920-002/1930.es): Para la prehistoria de la técnica psicoanalítica. Ü: López-Ballesteros y de Torres, Luis. Obras-Madrid 14, 1930:211–214.

Freud, Sigmund (1920-002/1932.ja): 分析技法前史に就いて.    Ü: Ohtsuki, Kenji. フロイド精神分析学全集 (Furoido seishin bunsekigaku zenshu) [Freud: Sämtliche Werke]. 8 分析療法論 [Zur Technik], Tokio: Shunyodo 1932:198–204.

Freud, Sigmund (1920-002/1934.pt): Para a prehistoria da tecnica psicanalitica.    Ü: Gallotti, Odilon. Técnica psicanalítica e psicologia da angústia. Rio de Janeiro: Editora Guanabara, Weissman & Koogan 1934:153–157.

Posthume Überlieferungsträger (Deutsch, Auswahl)                   

Freud, Sigmund (1920-002/1947): Zur Vorgeschichte der analytischen Technik. GW 12:307–312.

Freud, Sigmund (1920-002/1975): Zur Vorgeschichte der analytischen Technik. SA Ergänzungsband:251–255.

Freud, Sigmund (1920-002/2020): Zur Vorgeschichte der analytischen Technik. SFG 16:77, 379–382.

Posthume Überlieferungsträger (in Übersetzung, Auswahl)                    

Freud, Sigmund (1920-002/1943.es): Para la prehistoria de la técnica psicoanalítica. Ü. López-Ballesteros y de Torres, Luis. EA 14, 1943:219–222.

Freud, Sigmund (1920-002/1950.en): A note on the prehistory of the technique of analysis. Ü: Strachey, James. CP 5, 1950:101–104.

Freud, Sigmund (1920-002/1950.pt): Para a pré-história de técnica psicanalítica. Ü: Porto-Carrero, Julio Pires; Gallotti, Odilon; Parente, Gladstone. Delta 10, 1950:313.

Freud, Sigmund (1920-002/1953.es): Para la prehistoria de la técnica psicoanalítica. Ü: López-Ballesteros y de Torres, Luis. SR 14, 1953:168–170.

Freud, Sigmund (1920-002/1955.en): A Note on the Prehistory of the Technique of Analysis. Ü: Strachey, James. SE 18, 1955: 263–265.

Freud, Sigmund (1920-002/1967.he): לקדם תולדותיה של הטכניקה האנאליטית. Ü: Izak, Chaim.    Kitvei 3, 1967:    255–258.

Freud, Sigmund (1920-002/1977.it): Preistoria della tecnica analitica. Ü. Marietti, Anna Maria. Opere 9, 1977:179, 181–183.

Freud, Sigmund (1920-002/1979.es): Para la prehistoria de la técnica analítica.    Ü: Etcheverry, José Luis. AE 18, 1979:257–260.

Freud, Sigmund (1920-002/1996.fr): Sur la préhistoire de la technique analytique. Ü: Altounian, Janine; Bourguignon, André; Cotet, Pierre; Rauzy, Alain. OCF.P 15, 1996:263–268.

Freud, Sigmund (1920-002/2006.ja): 分析技法の前史にむけて. Ü: Sudo, Kunito. Iwanami 17, 2006:273–276.

CD, 2026-09-23