Sandor Ferenczi 1933-051/1933.en
  • S.

    THE INTERNATIONAL JOURNAL
    OF

    PSYCHO-ANALYSIS

    VOLUME XIV JULY 1933 PART 3

    SANDOR FERENCZI

    Experience has taught us that wishing costs little, and so we
    generously present each other with the best and warmest
    wishes. Among these the one for a long life takes first place.
    The ambivalency of just this wish is discovered in a well-known
    oriental anecdote. A Sultan got two soothsayers to cast his
    horoscope. ‘ Happiness will be thine, Lord’, said the one ;
    “it is written in the stars that thou shalt see all thy relatives
    die before thee’. This seer was executed. ‘ Happiness will
    be thine’, said the other, too; ‘for I read in the stars that
    thou wilt survive all thy relatives’. This one was richly
    rewarded. Both had given expression to the same wish-
    fulfilment. 5

    In January 1926 it was my lot to write an obituary notice
    for our unforgettable friend, Karl Abraham. A few years
    before, in 1923, I could felicitate Sändor Ferenczi on complet-
    ing his fiftieth year. To-day, a bare decade later, it pains me
    to learn that I have survived him too. In what I wrote in
    celebration of his birthday I might publicly praise his many-
    sidedness and originality, the wealth of his talents : discretion
    forbade a friend to speak of his lovable and benevolent
    Personality, one that welcomed all in life that had significance.

    Since the time when interest for the young science of
    psycho-analysis led him to me we had shared much with each
    other. Iinvited him to accompany me when I was called to
    Worcester, Massachusetts, in 1909, to lecture there during a
    Commemoration week. Every morning, before the hour of my

  • S.

    SIGMUND FREUD

    lecture, we would stroll together before the University build-
    ings ; I would ask him to suggest what I should talk about that
    day and he would sketch out for me what I would then
    improvise half an hour later. This was his share in the ‘ Fünf
    Vorlesungen ’. Soon after this, at the Nuremberg Congress in
    1910, I got him to propose the organization of analysts into
    an International Association, as we had planned it together.
    This was accepted with minor modifications and still obtains.
    We spent together in Italy the summer holidays of several
    successive years, and a number of papers which appeared later
    under his or my name first took form there in our talks. When
    the World War broke out, put an end to our freedom of
    movement and also paralysed our analytical activities, he
    made use of the interval to begin his analysis with me; this
    was then interrupted through his being called up for service,
    but was continued later. The sure feeling of belonging
    together which had grown between us during so many common
    experiences remained undisturbed when, unfortunately too
    late in life, he married the admirable wife who to-day mourns
    him.

    A decade ago, when the Internationaler Zeitschrift and the
    International Journal dedicated a special number to Ferenczi’s
    fiftieth birthday, most of the contributions which have made
    all analysts his pupils had already been published. But
    his most brilliant achievement, and the richest in thought,
    he had still kept in reserve. I knew of it and exhorted him
    at the end of my message of greeting to give it to us. In
    1924 there then appeared his ‘ Versuch einer Genitaltheorie.’
    This booklet was a biological rather than a psycho-analytical
    study, an application to the biology of sexual processes—and
    beyond this to organic life in general—of the points of view
    and insight that psycho-analysis had co-ordinated ; it is
    perhaps the boldest application of analysis ever attempted.
    Its leading thought was the emphasis laid on the conservative
    nature of the instincts, which strive to restore every state
    surrendered through outer disturbances; symbols were
    recognized to be signs of old connections ; it was shewn by
    impressive examples how psychical peculiarities retain the

  • S.

    OBITUARY: SANDOR FERENCZI

    traces of primeval changes in bodily substance. On reading
    those essays one felt that one understood numerous singulari-
    ties of sexual life which one had never previously been able to
    survey in their connection, and one felt enriched by suggestions
    which promise far-reaching vistas over wide fields of biology.
    In vain we to-day try to divide what may be accepted as
    probable knowledge from what, by a sort of scientific fancy,
    seeks to divine future knowledge. One put aside the little
    book with the conclusion : That is almost too much for one
    time ; I willread it again after a while. And this was not only
    my experience. In all probability there will some time really
    be a ‘ Bio-Analysis’, as Ferenczi has proclaimed, and it will
    surely have recourse to the ‘ Versuch einer Genitaltheorie ’.

    After this peak in his achievements our friend slowly
    began to slide away from us. After returning from a season
    of work in America he seemed to withdraw himself more and
    more into working alone, he who till then had always taken the
    liveliest share in everything going on in analytical circles. We
    gathered that one problem alone absorbed his interest. The
    need to heal and to help had become imperious. Probably he
    had set himself aims that to-day are not to be reached with
    our therapeutic means. From affective sources, imperfectly
    | drained, he was persuaded that we could accomplish far more
    with our patients if we gave them enough of the love they had
    longed for in childhood. He wanted to discover how that was
    to be put into practice within the boundaries of the psycho-
    | analytic situation, and until he could succeed in this he kept

    apart, probably no longer sure of his accord with his friends.
    Where the path he had chosen would have led him we do not
    know, since he could not follow it to its end. Signs were
    gradually revealed of the severe organic process of destruction
    which had doubtless cast its shadow over his life for years past.
    It was a pernicious anzmia, to which he succumbed shortly
    before completing his sixtieth year. We cannot believe that
    the history of our science will ever forget him.

    Sigm. Freud.

    299