[Tranksription Ernst Falzeder]

PROF. SIGM. FREUD        
20 MARESFIELD GARDENS 
LONDON N.W. 3 
TEL: HAMPSTEAD 2002.

24. 1. 1939

Liebe verehrte Frau

Ihre Briefe erhalten? Ja, vom 3/XI u 23/XI, es wäre ein Jammer, wenn Sie andere geschrieben hätten. Sehr enttäuscht, dass Sie nicht kommen können; ich kann ja gewiss nicht.  Ich bin noch immer invalid, werde es wol bleiben, es ist etwas spät im Leben für Genesungen, nur fortgesetzte Schmerzen sind schwer zu ertragen.

Gerne zeigte ich Ihnen, wie schön wir hier wohnen, viel schöner als je zuvor.  „Aus Dalles Weissbrod“ heisst ein Sprüchlein im Jargon.

Hinter der Schönheit lauert die Unheilswolke, an die auch Ihr Brief nicht vergessen hat.

Unsere Freundin Marie war in Aegypten, musste zum Leichenbegängnis von Prinz Waldemar von Cairo nach Kopenhagen fliegen, wo sie jetzt noch ist. Sie verspricht uns im Februar zu besuchen. Im selben Monat soll mein Buch Moses und Monotheism. erscheinen, das mich alle Sympathien in der neuen Heimat kosten wird. Wie soll ich es nur in Ihre Hände bringen?

Ich will nicht darauf verzichten, mich auf ein Wiedersehen mit Ihnen zu freuen.Werden oder bleiben Sie nur gewiss gesund, ganz gesund.

Mit herzlichsten Grüssen 
Ihr 
Freud