Freud, Sigmund (1911-001): Formulierungen über die zwei Prinzipien des psychischen Geschehens

Wissenschaftliches Werk

Edition

Edierter Text

1911-001 F

Formulierungen über die zwei Prinzipien des psychischen Geschehens

Editorischer Apparat
Bearbeitungsstatus Werk
Fertig ✔
Fertig ✔
Fertig ✔
Fertig ✔
Teilweise -
Fehlt ✖
Fehlt ✖
In Arbeit
Metadaten

Formulierungen über die zwei Prinzipien des psychischen Geschehens

1911-001
1911
No
Freud, Sigmund
Wissenschaftliches Werk

Archiv

Entwürfe, Paralipomena
Druckvorstufen
Historische Manifestationen
Historische Übersetzungen
Historische Teilübersetzungen
Nachlass
Autoren FE M-P/F/H SFG Grinstein Titel In Seiten B F O D R M Rechte KP/E P
Freud, Sigmund 1911-001/1910.01//F-JCG/1910-06-19 Die beiden Prinzipien der psychischen Aktion und die Erziehung

[Brief F-JCG/1910-06-19]

 Teilweise - Fertig ✔ Teilweise - ✖ ✖ ✖ ✔ ✔
Freud, Sigmund 1911-001/1910.02//1910-525/1910.01 Ueber die zwei Prinzipien des psychischen Geschehens

Protokoll der WPV, 26.10.1910

 Nicht erforderlich/ Nicht erforderlich/ Nicht erforderlich/ Nicht erforderlich/ Nicht erforderlich/ Ganz fertig / zutreffend ✔ ✔ ✔
Freud, Sigmund 1911-001/1910.03 Formulierung über die zwei Prinzipien des psychischen Geschehens

[Archiv LoC]

 Teilweise - Fertig ✔ Nicht erforderlich/ Teilweise - ✖ ✖ ✖ ✔
Bibliografische Angaben zu diesem Werk
Autoren FE M-P/F/H SFG Grinstein Titel In Seiten B F O D R M Rechte KP/E P
Freud, Sigmund 1911-001/1911 1911b 1911-02 10456 Formulierungen über die zwei Prinzipien des psychischen Geschehens Jb 3, 1911, 1 1–8 Fertig ✔ Fertig ✔ Ganz fertig / zutreffend ✔ Fertig ✔ Fehlt ✖ Ganz fertig / zutreffend ✔ ✔ ZB ✔
Freud, Sigmund 1911-001/1911.2 Formulierungen über die zwei Prinzipien des psychischen Geschehens (Separatabdruck) Separatum

Jb 3, 1911, 1

 1–8 Fertig ✔ Fertig ✔ Ganz fertig / zutreffend ✔ Fertig ✔ ✖ ✖ ✔ ZB ✔
Freud, Sigmund 1911-001/1913 10456 Formulierungen über die zwei Prinzipien des psychischen Geschehens SKSN 3 271–279 Fertig ✔ Fertig ✔ Ganz fertig / zutreffend ✔ Teilweise - ✖ ✖ ✔ ZB ✔
Freud, Sigmund 1911-001/1921 Formulierungen über die zwei Prinzipien des psychischen Geschehens SKSN 3 (2. Auflage) 271–279 Fertig ✔ Fertig ✔ Ganz fertig / zutreffend ✔ ✖ ✖ ✖ ✔ ZB ✔
Freud, Sigmund 1911-001/1924 1911b 10456 Formulierungen über die zwei Prinzipien des psychischen Geschehens GS 5 409–417 Fertig ✔ Fertig ✔ Ganz fertig / zutreffend ✔ ✖ ✖ ✖ ✔ ZB ✔
Freud, Sigmund 1911-001/1931 10456 Formulierungen über die zwei Prinzipien des psychischen Geschehens Kl. 8° [5] 5–14 Fertig ✔ Fertig ✔ Ganz fertig / zutreffend ✔ Fertig ✔ Fehlt ✖ Ganz fertig / zutreffend ✔ ✔ ZB ✔
Freud, Sigmund 1911-001/1943 1911b 10456 Formulierungen über die zwei Prinzipien des psychischen Geschehens GW 8 229–238 Fertig ✔ Nicht erforderlich/ Nicht erforderlich/ Nicht erforderlich/ Nicht erforderlich/ Nicht erforderlich/ ✔ ✔
Freud, Sigmund 1911-001/1975 1911b Formulierungen über die zwei Prinzipien des psychischen Geschehens SA 3 13–24 Fertig ✔ Nicht erforderlich/ Nicht erforderlich/ Nicht erforderlich/ Nicht erforderlich/ Nicht erforderlich/ ✔ ✔
Freud, Sigmund 1911-001/2018 1911-02 Formulierungen über die zwei Prinzipien des psychischen Geschehens SFG 12 173, 175–182 Fertig ✔ Nicht erforderlich/ Nicht erforderlich/ Nicht erforderlich/ Nicht erforderlich/ Nicht erforderlich/ ✔ ✔
Bibliografische Angaben zu Übersetzungen zu diesem Werk
Autoren Übersetzung FE M-P/F/H SFG Grinstein Titel In Seiten B F O D R M Rechte KP/E P
Freud, Sigmund Wyrubow, Nikolai Alexejewitsch 1911-001/1913.ru 10456 Формулировка двух принципов психического процесса Психотерапиія, 3, 1912, 3 155–162 Fertig ✔ Fertig ✔ Ganz fertig / zutreffend ✔ Fehlt ✖ Fehlt ✖ Ganz fertig / zutreffend ✔ ✔ ✔
Freud, Sigmund Wulff, Moshe 1911-001/1923.ru 10456 Попожения о двух принципах психической деятельности ППб 3, 1923 82–89 Fertig ✔ Fertig ✔ Ganz fertig / zutreffend ✔ Fehlt ✖ Fehlt ✖ Ganz fertig / zutreffend ✔ ✔ ✔
Freud, Sigmund Searl, Mary Nina 1911-001/1925.en 10456 Formulations regarding the two principles in mental functioning CP 4, 1925 13–21 Fertig ✔ Fertig ✔ Ganz fertig / zutreffend ✔ ✖ ✖ ✖ ✔ ZB ✔
Freud, Sigmund Wulff, Moshe 1911-001/1927.ru Положение о двух принципах психической деятельности Kornilow, K.N. (Hg.): Психологическая хрестоматия . Moskau, Leningrad: Государственное издательство 1927 115–119 Fertig ✔ Fertig ✔ Ganz fertig / zutreffend ✔ Fehlt ✖ Fehlt ✖ Ganz fertig / zutreffend ✔ ✔ ✔
Freud, Sigmund López-Ballesteros y de Torres, Luis 1911-001/1930.es 10456 Los dos principios del suceder psiquico Obras-Madrid 14, 1930 249–257 Fertig ✔ Fertig ✔ Ganz fertig / zutreffend ✔ ✖ ✖ ✖ ✔ ZB ✔
Freud, Sigmund Searl, Mary Nina 1911-001/1937.en Formulations regarding the two principles in mental functioning General Selection, 1937 45–53 Fertig ✔ Fertig ✔ Ganz fertig / zutreffend ✔ Fehlt ✖ Fehlt ✖ Ganz fertig / zutreffend ✔ ✔ EB ✔
Freud, Sigmund López-Ballesteros y de Torres, Luis 1911-001/1943.es Los dos principios del suceder psíquico EA 14, 1943 257–265 Fertig ✔ Nicht erforderlich/ Nicht erforderlich/ Nicht erforderlich/ Nicht erforderlich/ Nicht erforderlich/ ✔ ✔
Freud, Sigmund Gallotti, Odilon; Parente, Gladstone 1911-001/1950.pt 10456 Os dois princípios do suceder psíquico Delta 14, 1950 7–16 Fertig ✔ Nicht erforderlich/ Nicht erforderlich/ Nicht erforderlich/ Nicht erforderlich/ Nicht erforderlich/ ✔ ✔
Freud, Sigmund López-Ballesteros y de Torres, Luis 1911-001/1953.es 10456 Los dos principios del suceder psíquico SR 14, 1953 199–205 Fertig ✔ Nicht erforderlich/ Nicht erforderlich/ Nicht erforderlich/ Nicht erforderlich/ Nicht erforderlich/ ✔ ✔
Freud, Sigmund Strachey, James; Searl, Mary Nina 1911-001/1958.en 10456 Formulations on the Two Principles of Mental Functioning SE 12, 1958 218–226 Fertig ✔ Nicht erforderlich/ Nicht erforderlich/ Nicht erforderlich/ Nicht erforderlich/ Nicht erforderlich/ ✔ ✔
Freud, Sigmund Izak, Chaim 1911-001/1968.he 10456 ניסוחים בדבר שני עקרונות של ההתרחשות הנפשית Kitvei 4, 1968 31–36 Fertig ✔ Nicht erforderlich/ Nicht erforderlich/ Nicht erforderlich/ Nicht erforderlich/ Nicht erforderlich/ ✔ ✔
Freud, Sigmund Musatti, Cesare Luigi Eugenio 1911-001/1974.it 10456 Precisazioni sui due principi dell'accadere psichico Opere 6, 1974 449, 453–460 Fertig ✔ Nicht erforderlich/ Nicht erforderlich/ Nicht erforderlich/ Nicht erforderlich/ Nicht erforderlich/ ✔ ✔
Freud, Sigmund Etcheverry, José Luis 1911-001/1980.es Formulaciones sobre los dos principios del acaecer psíquico AE 12, 1980 217, 223–231 Fertig ✔ Nicht erforderlich/ Nicht erforderlich/ Nicht erforderlich/ Nicht erforderlich/ Nicht erforderlich/ ✔ ✔
Freud, Sigmund Cotet, Pierre; Lainé, René 1911-001/1998.fr Formulations sur les deux principes de l'advenir psychique OCF.P 11, 1998 13–21 Fertig ✔ Nicht erforderlich/ Nicht erforderlich/ Nicht erforderlich/ Nicht erforderlich/ Nicht erforderlich/ ✔ ✔
Freud, Sigmund Oranje, Wilfred 1911-001/2006.nl Formuleringen over de twee principes van het psychisch gebeuren Werken 5, 2006 332–339 Fertig ✔ Nicht erforderlich/ Nicht erforderlich/ Nicht erforderlich/ Nicht erforderlich/ Nicht erforderlich/ ✔ ✔
Freud, Sigmund Takada, Tamaki 1911-001/2009.ja 心的生起の二原理に関する定式 Iwanami 11, 2009 259–267 Fertig ✔ Nicht erforderlich/ Nicht erforderlich/ Nicht erforderlich/ Nicht erforderlich/ Nicht erforderlich/ ✔ ✔
Freud, Sigmund Bokovikov, Andrej 1911-001/2020.ru Положения о двух принципах психического события VEIP 13/14, 2020 29, 31–40 Fertig ✔ Nicht erforderlich/ Nicht erforderlich/ Nicht erforderlich/ Nicht erforderlich/ Nicht erforderlich/ ✔ ✔