Edition
Edierter Text
1893-101 F
Die Ätiologie der Neurosen [Manuskript B]
Für dieses Werk derzeit noch keine Editionstext vorhanden
Editorischer Apparat
Archiv
Nachlass
| Autoren | FE | M-P/F/H | SFG | Grinstein | Titel | In | Seiten | B | F | O | D | R | M | Rechte | KP/E | P |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Freud, Sigmund | 1893-101/1893 | "Die Aetiologie der Neurosen" (Draft B) 1893 see Fliess correspondence 08.02.1893 | Manuskript |
Fertig ✔ | Fertig ✔ | Nicht erforderlich/ | Teilweise - | Fehlt ✖ | Ganz fertig / zutreffend ✔ | ✔ | EB | ✔ |
Bibliografische Angaben zu diesem Werk
| Autoren | FE | M-P/F/H | SFG | Grinstein | Titel | In | Seiten | B | F | O | D | R | M | Rechte | KP/E | P |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Freud, Sigmund | 1893-101/1950 | 1950a | 10393 | (Manuskript B) Die Ätiologie der Neurosen | Aus den Anfängen der Psychoanalyse | 76–82 | Fertig ✔ | Nicht erforderlich/ | Nicht erforderlich/ | Nicht erforderlich/ | Nicht erforderlich/ | Nicht erforderlich/ | ✔ | ✔ | ||
| Freud, Sigmund | 1893-101/1966 | 10393 | Draft B The aetiology of the neuroses | SE 1 | 179–184 | Fertig ✔ | Nicht erforderlich/ | Nicht erforderlich/ | Nicht erforderlich/ | Nicht erforderlich/ | Nicht erforderlich/ | ✔ | ✔ |
Bibliografische Angaben zu Übersetzungen zu diesem Werk
| Autoren | Übersetzung | FE | M-P/F/H | SFG | Grinstein | Titel | In | Seiten | B | F | O | D | R | M | Rechte | KP/E | P |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Freud, Sigmund | Soavi, Giulio | 1893-101/1968.it | 10393 | Minuta B. L'etiologia delle nevrosi | Opere 2, 1968 | 10–16 | Fertig ✔ | Nicht erforderlich/ | Nicht erforderlich/ | Nicht erforderlich/ | Nicht erforderlich/ | Nicht erforderlich/ | ✔ | ✔ | |||
| Freud, Sigmund | Etcheverry, José Luis | 1893-101/1982.es | Manuscrito B. La etiología de las neurosis | AE 1, 1982 | 217–223 | Fertig ✔ | Nicht erforderlich/ | Nicht erforderlich/ | Nicht erforderlich/ | Nicht erforderlich/ | Nicht erforderlich/ | ✔ | ✔ | ||||
| Freud, Sigmund | Oranje, Wilfred | 1893-101/2006.nl | [Manuscript B] De etiologie van de neurosen | Werken 1, 2006 | 250–256 | Fertig ✔ | Nicht erforderlich/ | Nicht erforderlich/ | Nicht erforderlich/ | Nicht erforderlich/ | Nicht erforderlich/ | ✔ | ✔ | ||||
| Freud, Sigmund | Tachiki, Kosuke | 1893-101/2010.ja | 神経症の遺伝と病因 | Iwanami 3, 2010 | 175–191 | Fertig ✔ | Nicht erforderlich/ | Nicht erforderlich/ | Nicht erforderlich/ | Nicht erforderlich/ | Nicht erforderlich/ | ✔ | ✔ | ||||
| Freud, Sigmund | Mosbacher, Eric; Strachey, James | 1893-101/2024.en | Draft B. The Aetiology of the Neuroses | RSE 1, 2024 | 207–212 | Fertig ✔ | Nicht erforderlich/ | Nicht erforderlich/ | Nicht erforderlich/ | Nicht erforderlich/ | Ganz fertig / zutreffend ✔ | ✔ | ✔ |
