To the Opening of the Hebrew University 1925-051/1925.2
  • S.

    פרופ' זיגמונד פרויד 

    Professor Sigmund

     

    Die Historiker haben uns
    gesagt, dass unser kleines Volk
    die Vernichtung seiner staatlichen
    Selbstständigkeit nur 
    überstanden hat, dass es darauf die höhere Wertung auf seine
    geistigen Güter, seine Religion und sein Schrifttum zu verlegen
    begann.

    Nun erleben wir, dass dieses Volk die Aussicht seinen
    väterlichen Boden mit Hilfe einer weltbeherrschenden Macht
    wieder zu gewinnen, feiert durch die Gründung einer Uni-
    versität in seiner alten Hauptstadt.

    Eine Universität ist eine Stätte, an der die Wissenschaft
    gelehrt wird, die sich über alle Unterschiede der Religionen
    und der Nationen hinaussetzt, an der die Forschung betrieben
    wird, die der Menschenart zeigen soll, inwieweit sie die uns
    umgebende Natur verstehen und sich unterwerfen kann.

    Ein solches Unternehmen ist ein ehrenvolles Zeugnis für
     

  • S.

    die Entwicklung, zu der sich unser Volk in zwei Jahrtausenden.
    schwerer Schicksale durchgerungen hat.

    Ich empfinde es schmerzlich, dass meine Kränklichkeit mir
    verbietet, die Eröffnungsfeier der jüdischen Universität in
    Jerusalem als Mitanwesender zu erleben.