Preface [zu: Putnam, James J. ›Addresses on Psycho-Analysis‹] 1921-061/1921
  • S.

    iii

    PREFACE

    The Editor of this series must feel a special satis-
    faction in being able to issue as its Opening volume this
    collection of the psycho-analytical writings of Professor
    James J. Putnam, the distinguished neurologist of Harvard
    University. Professor Putnam, who died in 1918 at the
    age of seventy-two, was not only the first American to
    interest himself in psycho-analysis, but soon became
    its most decided supporter and its most influential
    representative in America. In consequence of the established
    reputation which he had gained through his activities as
    a teacher, as well as through his important work in the
    domain of organic nervous disease, and thanks to the
    universal respect which his personality enjoyed, he was
    able to do perhaps more than anyone for the spread of
    psycho-analysis in his own country, and was able to
    protect it from aspersions which, on the other side of
    the Atlantic no less than this, would inevitably have been
    cast upon it. But all such reproaches were bound to be
    silenced when a man of Putnam’s lofty ethical standards
    and more rectitude had ranged himself among the sup-
    porters of the new science and of the therapeutics based
    upon it.

    The papers here collected into a single volume, which
    were written by Putnam between 1909 and the end of
    his life, give a good picture of his relations to psycho-
    analysis. They show how he was at first occupied in
    correeting a provisional judgement which was based on
    insufficient knowledge; how he then accepted the essence
    of analysis, recognized its capacity for throwing a clear
    light upon the origin of human imperfections and failings,

  • S.

    iv

    and how he was struclt by the prospect of contributing
    towards the improvement of humanity along analytical
    lines; how he then became convinced by his own activi-
    ties as a physician as to the truth of most of the psycho-
    analytical conclusions and postulates, and then in his turn
    bare witness to the fact that the physician who makes
    use of analysis understands far more about the sufferings
    of his patients and can do far more for them than was
    possible with the earlier methods of treatment; and
    final how he began to extend beyond the limits of
    analysis, demanding that as a science it should be linked
    on to a particular philosophical system, and that its
    practice should be openly associated with a particular
    set of ethical doctrines.

    So it is not to be wondered at that a mind with
    such pre-eminently ethical and philosophical tendencies as
    Putnam’s should have desired, after he had plunged deep
    into psycho-analysis, to establish the closest relation
    between it and the aims which lay nearest his heart. But
    his enthusiasm, so admirable in a man of his advanced
    age, did not succeed in carrying others along with him.
    Younger people remained cooler. It was especially
    Ferenczi who expressed the opposite view. The decisive
    reason for the rejection of Putnam’s proposals was the doubt
    as to which of the countless philosophical systems should be
    accepted, since they all seemed to rest on an equally
    insecure basis, and since everything had up till then been
    sacrificed for the sake of the relative certainty of the
    results of psycho-analysis. It seemed more prudent to
    wait, and to discover whether a particular attitude towards
    life might be forced upon us with all the weight of
    necessity by analytical investigation itself.

    It is our duty to express our thanks to the author’s
    widow, Mrs. Pumami, for her assistance with the manu-
    scripts, with the copyright, and with financial support,

  • S.

    v

    without all of which the publication of this volume would
    have been impossible. No English manuscripts were
    forthcoming in the case of the papers numbered VI, VII,
    and X. They have been translated into English by
    Dr. Katherine Jones from the German text which originated
    from Putnam himself.

    This volume will keep fresh in analytical circles the
    memory of the friend whose loss we so profoundly
    deplore. May it be the first of a series of publications
    which shall serve the end of furthering the understanding
    and application of psycho-analysis among those who speak
    the English tongue — an end to which James J. Putnam
    dedicated the last ten years of his fruitful life.

    Jan. 1921

    SIGM. FREUD