Edition
Edierter Text
1911-003 F
Die Bedeutung der Vokalfolge
Für dieses Werk derzeit noch keine Editionstext vorhanden
Editorischer Apparat
Archiv
Historische Manifestationen
1911-003/1931
Die Bedeutung der Vokalfolge
Schriften zur Neurosenlehre und zur psychoanalytischen Technik
Historische Übersetzungen
1911-003/1934.pt
A importancia da sucessão das vogais
1. portugiesische Übersetzung von Odilon Gallotti
Bibliografische Angaben zu diesem Werk
| Autoren | FE | M-P/F/H | SFG | Grinstein | Titel | In | Seiten | B | F | O | D | R | M | Rechte | KP/E | P |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Freud, Sigmund | 1911-003/1911 | 1911d | 1911-14 | 10400 | Die Bedeutung der Vokalfolge | Zb 2, 1911, 2 | 105 | Fertig ✔ | Fertig ✔ | Ganz fertig / zutreffend ✔ | Teilweise - | Fehlt ✖ | Ganz fertig / zutreffend ✔ | ✔ | EB | ✔ |
| Freud, Sigmund | 1911-003/1928 | 1911d | 10400 | Die Bedeutung der Vokalfolge | GS 11 | 301 | Fertig ✔ | Fertig ✔ | Ganz fertig / zutreffend ✔ | Teilweise - | Fehlt ✖ | Ganz fertig / zutreffend ✔ | ✔ | EB | ✔ | |
| Freud, Sigmund | 1911-003/1931 | 10400 | Die Bedeutung der Vokalfolge | Kl. 8° [3] | 306 | Fertig ✔ | Fertig ✔ | Ganz fertig / zutreffend ✔ | Teilweise - | Fehlt ✖ | Ganz fertig / zutreffend ✔ | ✔ | EB | ✔ | ||
| Freud, Sigmund | 1911-003/1943 | 1911d | 10400 | Die Bedeutung der Vokalfolge | GW 8 | 347–348 | Fertig ✔ | Nicht erforderlich/ | Nicht erforderlich/ | Nicht erforderlich/ | Nicht erforderlich/ | Nicht erforderlich/ | ✔ | ✔ | ||
| Freud, Sigmund | 1911-003/2018 | 1911-14 | Die Bedeutung der Vokalfolge | SFG 12 | 309, 311 | Fertig ✔ | Nicht erforderlich/ | Nicht erforderlich/ | Nicht erforderlich/ | Nicht erforderlich/ | Nicht erforderlich/ | ✔ | ✔ |
Bibliografische Angaben zu Übersetzungen zu diesem Werk
| Autoren | Übersetzung | FE | M-P/F/H | SFG | Grinstein | Titel | In | Seiten | B | F | O | D | R | M | Rechte | KP/E | P |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Freud, Sigmund | Gallotti, Odilon | 1911-003/1934.pt | A importancia da sucessão das vogais | Psicanalise e psiconeuroses, 1934 | 17 | Fertig ✔ | Fertig ✔ | Ganz fertig / zutreffend ✔ | Fehlt ✖ | Fehlt ✖ | Ganz fertig / zutreffend ✔ | ✔ | ✔ | ||||
| Freud, Sigmund | Rosenthal, Ludovico | 1911-003/1944.es | La importancia de la sucesión de las vocales | EA 19, 1944 | 304–305 | Fertig ✔ | Nicht erforderlich/ | Nicht erforderlich/ | Nicht erforderlich/ | Nicht erforderlich/ | Nicht erforderlich/ | ✔ | ✔ | ||||
| Freud, Sigmund | Rosenthal, Ludovico | 1911-003/1955.es | 10400 | El significado de la aliteración de las vocales | SR 19, 1955 | 260 | Fertig ✔ | Nicht erforderlich/ | Nicht erforderlich/ | Nicht erforderlich/ | Nicht erforderlich/ | Nicht erforderlich/ | ✔ | ✔ | |||
| Freud, Sigmund | Strachey, James | 1911-003/1958.en | 10400 | The Significance of Sequences of Vowels | SE 12, 1958 | 341 | Fertig ✔ | Nicht erforderlich/ | Nicht erforderlich/ | Nicht erforderlich/ | Nicht erforderlich/ | Nicht erforderlich/ | ✔ | ✔ | |||
| Freud, Sigmund | Luserna, Ezio | 1911-003/1974.it | 10400 | Il significato della successione delle vocali | Opere 6, 1974 | 499, 503 | Fertig ✔ | Nicht erforderlich/ | Nicht erforderlich/ | Nicht erforderlich/ | Nicht erforderlich/ | Nicht erforderlich/ | ✔ | ✔ | |||
| Freud, Sigmund | Etcheverry, José Luis | 1911-003/1980.es | El valor de la secuencia de vocales | AE 12, 1980 | 365 | Fertig ✔ | Nicht erforderlich/ | Nicht erforderlich/ | Nicht erforderlich/ | Nicht erforderlich/ | Nicht erforderlich/ | ✔ | ✔ | ||||
| Freud, Sigmund | Altounian, Janine; Bourguignon, André; Cotet, Pierre; Rauzy, Alain | 1911-003/1998.fr | La significativité de la séquence de voyelles | OCF.P 11, 1998 | 23–25 | Fertig ✔ | Nicht erforderlich/ | Nicht erforderlich/ | Nicht erforderlich/ | Nicht erforderlich/ | Nicht erforderlich/ | ✔ | ✔ | ||||
| Freud, Sigmund | Takada, Tamaki | 1911-003/2009.ja | 母音列の意義 | Iwanami 11, 2009 | 285 | Fertig ✔ | Nicht erforderlich/ | Nicht erforderlich/ | Nicht erforderlich/ | Nicht erforderlich/ | Nicht erforderlich/ | ✔ | ✔ |
