Dr. Josef Breuer
I., Brandstätte 4.

Wien 16/10 07

Verehrter Herr Professor!

Was den Abdruck der „Studien“ an-
langt, kann ich natürlich nur den un-
veränderten Abdruck meiner Capitel 
wünschen, (– wenn ein Abdruck über-
haupt berechtigt erscheint –), weil 
ich mich seit unserer Arbeit kaum 
intensiver mit dem Gegenstand 
beschäftigt habe und der Neudruck

nicht bloss frühere, sondern auch 
meine jetzigen Anschauungen bieten 
würde. Ihre Anschauungen haben 
sich aber in solchem Maasse wei-
ter entwickelt, dass der Neudruck 
wesentlich die Bedeutung eines his-
torischen Dokumentes hat. Wenn 
Sie es nicht vorziehen, das theore-
tische und technische Capitel 
im Sinne Ihrer jetzigen Anschau-
ungen umzuarbeiten, muss doch

wol das Publicum darüber aufgeklärt 
werden, warum ihm überwundene 
Ansichten abermals vorgelegt werden. 
Dieses Vorwort nun, welches sich 
ja nur auf Ihren Anteil be-
ziehen kann, können auch nur 
Sie schreiben.  Ich schlage also vor, 
dass ich in 3 Zeilen den un-
veränderten Abdruck meiner Ka-
pitel motivire u. Sie es für 
die Ihren tun.

Was die Summe angeht, die Sie 
gütigst auf mich übertragen wollen, 
muss ich folgendes sagen.  Ich habe keine 
Ahnung, wieviel Sie mir 
je geschuldet haben; es ist doch wol 
selbstverständlich, dass diese Beträge 
das letzte waren, was ich mir no-
tirt hätte; das war weder meine 
Sache noch mein Interesse. So 
war ich die letzten Jahre über dis 
der Meinung, dass die „Schuld“ bereits

vollständig beglichen sei. 
Nur wennSie sicher wissen, 
dass das nicht der Fall ist, 
und dass die Schuld die-
se Höhe erreicht, acceptire ich die 
Übertragung mit bestem Dank. 
Sollten Sie mir das nicht versichern 
können, muss ich mir erlauben, 
die Übertragung im Konto 

rückgängig zu machen. Ich erbitte 
mir deshalb eine gütige Äusserg 
hierüber.

Mit dem Ausdruck ausge-
zeichneter Hochachtung
ergebenst 
Breuer