Es ist zwar bereit die gesamt Korrespondenz in dieser Edition aufgenommen worden, veröffentlicht sind zur Zeit aber nur jene Briefe von Sigmund Freud an Sándor Ferenczi, zu denen wir bereits diplomatische Umschriften erstellt haben.
Wir danken
BRIEFWECHSEL SIGMUND FREUD – SÁNDOR FERENCZI ÖSTERREICHISCHE NATIONALBIBLIOTHEK, HANDSCHRIFTENSAMMLUNG. Die Originale der Briefe wurden digitalisiert und die Faksimiles 2022 öffentlich zugänglich gemacht. Wir danken für die Möglichkeit, die Faksimiles dieser Korrespondenz in unsere Edition aufzunehmen.
Brabant, Eva; Ernst Falzeder, Giamperi-Deutsch; Patrizia (Hg.): Sigmund Freud / Sandor Ferenczi Briefwechsel. Wien, Köln, Weimar: Böhlau, 1993-2005. 1993 in Band I/1 (1908 –1911) und Band I/2 (1912 – 1914) 1996 Band II/1 (1914 – 1916) und Band II/2 (1917 – 1919) 2003 Band III/1 (1920 –1924) 2005 Band III/2 (1925 – 1933)
Wir danken, das wir die Transkriptionen für unsere Edition zur Verfügung haben, auf die wir bei der Verfertigung unserer diplomatischen Umschriften zurückgreifen können. Bei Anmerkungen, die wir aus der gedruckten Edition übernehmen, führen wir das mit dem Kürzel (FE) an. (FE) steht für Ernst Falzeder, der für die Anmerkungen in den Bänden I-IV federführend war.
[4 Briefe F – Ferenczi, Sándor (3.4.1910, 6.10.1910, 26.11.1912, 9.12.1912) S. 255-257, 266-268 / S. 552-553; Teilabdrucke, englische Übersetzung / deutsche Originaltexte]
[9 Briefe F – Ferenczi, Sándor (4.2.1916, 13.2.1919, 20.4.1919, 22.1.1924, 4.2.1924, 4.1.1928, 27.2.1928, 27.4.1929, 11.1.1933) S. 151-153, 156-158, die Teilabdrucke S. 139, 142, 148f, 168, 171; vollständiger Abdruck der Briefe vom 22.1.1924, 4.2.1924 und 4.1.1928, sonst Teilabdrucke]
[Briefe F – Ferenczi, Sándor (1908-1933); Die Briefe erschienen zuerst in französischer Übersetzung 1992 in Band I (1908 –1914), 1996 in Band II (1914 –1919) und 2000 in Band III (1920 – 1933)]
[Briefe F – Ferenczi, Sándor (1908-1933); die deutschen Originaltexte erschienen 1993 in Band I/1 (1908 –1911) und Band I/2 (1912 – 1914), 1996 in Band II/1 (1914 – 1916) und Band II/2 (1917 – 1919), 2003 in Band III/1 (1920 –1924) und 2005 in Band III/2 (1925 – 1933)]
[Briefe F – Ferenczi, Sándor (1908-1933); Die Briefe erschienen 1994 in Band 1 (1908 –1914), 1996 in Band 2 (1914 –1919) und 2000 in Band 3 (1920 – 1933)]
[Briefe F – Ferenczi, Sándor (1908-1928) passim;
zumeist Teilabdrucke, englische Übersetzung]