Edition
Editorischer Apparat
Archiv
Druckvorstufen
Historische Manifestationen
Historische Übersetzungen
Nachlass
| Autoren | FE | M-P/F/H | SFG | Grinstein | Titel | In | Seiten | B | F | O | D | R | M | Rechte | KP/E | P |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Freud, Sigmund | 1935-001/1935.01 | Die Feinheit einer Fehlhandlung | Druckfahne |
2 Seiten | Fertig ✔ | Fertig ✔ | Ganz fertig / zutreffend ✔ | Fertig ✔ | Fehlt ✖ | Ganz fertig / zutreffend ✔ | ✔ | EB | ✔ |
Bibliografische Angaben zu diesem Werk
| Autoren | FE | M-P/F/H | SFG | Grinstein | Titel | In | Seiten | B | F | O | D | R | M | Rechte | KP/E | P |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Freud, Sigmund | 1935-001/1935.1 | 1935b | 1935-02 | 10451 | Die Feinheit einer Fehlhandlung | Almanach 1936 | 15–17 | Fertig ✔ | Fertig ✔ | Ganz fertig / zutreffend ✔ | Fertig ✔ | Fehlt ✖ | Ganz fertig / zutreffend ✔ | ✔ | EB | ✔ |
| Freud, Sigmund | 1935-001/1950 | 1935b | 10451 | Die Feinheit einer Fehlhandlung | GW 16 | 35–39 | Fertig ✔ | Nicht erforderlich/ | Nicht erforderlich/ | Nicht erforderlich/ | Nicht erforderlich/ | Nicht erforderlich/ | ✔ | ✔ | ||
| Freud, Sigmund | 1935-001/2021 | 1935-02 | Die Feinheit einer Fehlhandlung | SFG 20 | 37, 39–41 | Fertig ✔ | Nicht erforderlich/ | Nicht erforderlich/ | Nicht erforderlich/ | Nicht erforderlich/ | Nicht erforderlich/ | ✔ | ✔ |
Bibliografische Angaben zu Übersetzungen zu diesem Werk
| Autoren | Übersetzung | FE | M-P/F/H | SFG | Grinstein | Titel | In | Seiten | B | F | O | D | R | M | Rechte | KP/E | P |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Freud, Sigmund | Foxe, Arthur Norman | 1935-001/1939.en | 10451 | A fineness of parapraxia | The Psychoanalytic Review, 26, 1939, 2 | 153–154 | Fertig ✔ | Teilweise - | Ganz fertig / zutreffend ✔ | Fehlt ✖ | Fehlt ✖ | Ganz fertig / zutreffend ✔ | ✔ | ✔ | |||
| Freud, Sigmund | Strachey, James | 1935-001/1950.en | 10451 | The subtleties of a parapraxis | CP 5, 1950 | 313–315 | Fertig ✔ | Nicht erforderlich/ | Nicht erforderlich/ | Nicht erforderlich/ | Nicht erforderlich/ | Nicht erforderlich/ | ✔ | ✔ | |||
| Freud, Sigmund | Rosenthal, Ludovico | 1935-001/1955.es | 10451 | La sutileza de un acto fallido | SR 21, 1955 | 311–314 | Fertig ✔ | Nicht erforderlich/ | Nicht erforderlich/ | Nicht erforderlich/ | Nicht erforderlich/ | Nicht erforderlich/ | ✔ | ✔ | |||
| Freud, Sigmund | Strachey, James | 1935-001/1964.en | 10451 | The Subtleties of a Faulty Action | SE 22, 1964 | 233–235 | Fertig ✔ | Nicht erforderlich/ | Nicht erforderlich/ | Nicht erforderlich/ | Nicht erforderlich/ | Nicht erforderlich/ | ✔ | ✔ | |||
| Freud, Sigmund | Etcheverry, José Luis | 1935-001/1979.es | La sutileza de un acto fallido | AE 22, 1979 | 230–232 | Fertig ✔ | Nicht erforderlich/ | Nicht erforderlich/ | Nicht erforderlich/ | Nicht erforderlich/ | Nicht erforderlich/ | ✔ | ✔ | ||||
| Freud, Sigmund | Colorni, Renata | 1935-001/1979.it | 10451 | La finezza di un'azione mancata | Opere 11, 1979 | 455, 459–461 | Fertig ✔ | Nicht erforderlich/ | Nicht erforderlich/ | Nicht erforderlich/ | Nicht erforderlich/ | Nicht erforderlich/ | ✔ | ✔ | |||
| Freud, Sigmund | Lainé, René | 1935-001/1995.fr | La finesse d'une action manquée | OCF.P 19, 1995 | 319–323 | Fertig ✔ | Nicht erforderlich/ | Nicht erforderlich/ | Nicht erforderlich/ | Nicht erforderlich/ | Nicht erforderlich/ | ✔ | ✔ | ||||
| Freud, Sigmund | Oranje, Wilfred | 1935-001/2006.nl | De subtiliteit van een lapsus | Werken 10, 2006 | 251, 252–253 | Fertig ✔ | Nicht erforderlich/ | Nicht erforderlich/ | Nicht erforderlich/ | Nicht erforderlich/ | Nicht erforderlich/ | ✔ | ✔ | ||||
| Freud, Sigmund | Michihata, Taizo | 1935-001/2011.ja | ある微妙な失錯行為 | Iwanami 21, 2011 | 305–307 | Fertig ✔ | Nicht erforderlich/ | Nicht erforderlich/ | Nicht erforderlich/ | Nicht erforderlich/ | Nicht erforderlich/ | ✔ | ✔ |
