VIII

לוח המונחים

Zärtlichkeit עֶדְנָה Ansteckung אֵילוּם
 

Erregung עוֹרְרוּת Angst אֵימִים
 

Verdichtung עִבּוּי Vetter דּוֹן
 

Hemmung עַכָּבָה Emanation הַאֲצָלָה
 

Deutung פֵּפֶר abergläubisch הַבְלָתִי
 

Fixation קִבְצוּן Verdrängung הַדְחָקָה
 

Wahrnehmung קְלִיטָה Voraussetzung הַנָּחַת-אֵב
 

Regung רַחְשׁוּשׁ Beseelung הַנְפָּשָׁה
 

Anregung רְמִיזָה Leistung הֶסְפֵּק
 

Verschiedenheit שׁוֹנִי erledigen הִסְדֵּר
 

Uebereinstimmung הַתְאִימָה Störung הֶפְרֵעַ
 

Anschein מַדְמִית Verschiebung הַתְקָה
 

Vorgang תַהֲלִיךְ Komponent חַבִּיר
 

Bewusstsein תּוֹדְעָה Lust חֶמְדָּה
 

Schonung חֲנִיפָה Unverletzlich חָסִין
 

Ersatz תַחְלִיף infantil יַלְדוּתִי
 

Komplex תַסְבִּיךְ Trieb יֵצֶר
 

Kastrations-
komplex תַסְבִּיךְ-הַסֵּרוּס Wundstarrkrampf כֶּדֶר
 

Gestaltung תְּצוּרָה Besetzung כִּבּוּשׁ
 

Beobachtung תַצְפִּית unbewusst לֹא-מוּדָע
 

Kombination תַצְרוּפֶת isoliert מְבֻדָּד
 

kombinieren תַצְרֵף bewusst מוּדָע
 

Projektion תַשְׁלִיךְ Realität מַמָּשׁוּת
 

projizieren תַשְׁלֵךְ lokalisiert מְקֻוָּן
 

Gefüge תַשְׁלוּבָּה Zwangsneurose נֶוְרוֹזָה-כְּפִיָּה