Wien, IX., Berggasse 19 

25.2.1928

Lieber Herr Doktor

Heute nichts von der öden Politik, nur über Ihre Mignon. 
Eine lästige Conjunctivitis hat mich abgehalten, Ihnen früher 
zu schreiben. 

Die blosse Tatsache, dass die Arbeit vorliegt, hat mich 
sehr erfreut. ich bin gern bereit Ihnen alles zu sagen, wozu 
sie mich angeregt hat. 

Sie ist vorsichtig und bescheiden abgefasst. Die 
Vorsicht rechtfertigen Sie treffend durch den Hinweis auf 
Goethes Undurchsichtigkeit und Geheimnistuerei. Und überdies 
bedarf Vorsicht keiner Rechtfertigung. Aber sie ist vielleicht 
allzu zurückhaltend und gibt Ihrem Stil einen gewissen Zug von 
Zaghaftigkeit. 

Zum Inhalt kann ich bemerken, dass ich einiges vermisse, 
was in unseren Gesprächen erwähnt wurde und bei nochmaliger 
Prüfung sich doch als mitteilenswert erweisen könnten. So 
unsere Vermutung, dass den Anfällen reale Beobach-
tungen zu Grunde liegen, die der Knabe dann an den Krankheiten 
seiner verstorbenen Geschwister gemacht haben könnte. 

Wahrschienlich sin doch diese Kleinen der Tbc Meningitis durch 
Milchinfektion erlegen. Soxhlet hätte uns vielleicht um die 
Schöpfung der Mignon gebracht. Scheint Ihnen die Vermutung 
zu wenig begründet, oder getrauen Sie sich sie mit aller Re-
serve vorzubringen. In diesem Zusammenhange wäre doch zu 
sagen, dass Wolf die Krämpfe der Mignon als ein Element beson-
derer Herkunft empfunden und vermutet hat, dass sie im Urmeister 
fehlen, während die bald darauf erfolgende Auffindung dieser 
ersten Gestaltung des Romans gezeigt hat, dass sie der Mignon-
figur von Anfang an fest anhaften. Mignon wäre dann also nicht 
nur Cornelius und Hans Jakob, sondern verträte auch die verlorenen 
Geschwisterchen, deren Verschwinden Wolfgang realiter gewiss 
nicht bedauert hat. Ich bin persönlich einer solchen Auffassung 
als Gutmachung besonders zugeneigt. ein Jahr nach mir kam ein 
Bruder, der nach kurzer Zeit (an Tbc‑Infektion!) starb. Ich 
kenne ihn nicht aus Erfahrung, nur aus Andeutungen der 
Analyse, war gewiss froh über seinen Tod, aber ich weiss, dass 
ich diesen Bruder durchs ganze Leben gesucht habe, um mit ihm 
gemeinsam zu arbeiten (zu spielen). Mein heute lebender Bru-
der ist zehn Jahre jünger. 

Ferner: Wolfgang begibt sich offenbar später (schon bei 
Hans Jakob, den er belehren will) in die Vateridentifizierung, 
die Meister ja auch gegen Mignon einhält. Der Hafner ist 
gewiss sein Gegenstück, aber als die andere Seite des Vaters,  

als der unheimlich, an Melancholie leidende, kastrierende 
Vater. Der Harfner mag dem eigenen Vater Goethes nachge-
bildet sein. In der Italiensehnsucht hat Goethe offenbar 
die Bezeichnung zwischen Vater und Kind umgekehrt. Mignon 
erregt sie bei Meister, wie der Vater bei ihm.

Soll ich Ihnen das Manuskript zurückschicken? Ich tue 
es doch nächster Tage.

Mit herzlichen Grüssen 
Ihr 
Freud

Soxhlet: Franz von Soxhlet entwickelte eine Methode zur Sterilisierung der Milch (Tbc‑Prophylaxe).
"Soxhlet Franz von, Agrikulturchemiker. Geb. Brünn, Mähren (Brno, Tschechien), 12. 1. 1848; gest. München, Dt. Reich (Dtld.), 6. 5. 1926. – Sohn eines wallon. Schirmfabrikanten. S. stud. Naturwiss. und landwirtschaftl. Chemie an der Univ. Leipzig; 1872 Dr. phil. Noch im selben Jahr Ass. am landwirtschaftl. und tierphysiolog. Inst. in Leipzig, wechselte er 1873 als Adjunkt an die Landwirtschaftl. und chem. Versuchsstation Wien. 1879 o. Prof. für Agrikulturchemie an der TH München, wurde S. gleichzeitig zum Vorstand der Bayer. Landwirtschaftl. Zentralversuchsanstalt ernannt. 1913 trat er i. d. R. S. hat sich durch die Erfindung der noch heute gebräuchl. S.-Apparatur, eines Apparats zur Extraktion fester Stoffe, einen bleibenden Platz in der med. und chem. Fachterminol. und -praxis geschaffen. Sein Hauptarbeitsgebiet war die Milch. 1879 stellte er seine Apparatur zur Bestimmung des Milchfettanteils im „Polytechnischen Journal“ vor. Er erforschte systemat. die Methode, Milch durch Erhitzen zu sterilisieren, was insbes. bei deren Verwendung als Säuglings- und Kindernahrung von großer Bedeutung war, entwickelte Rezepturen für die ernährungsphysiolog. Adaption von Kuhmilch und propagierte ein seinerzeit weit verbreitetes Gerät für die häusl. Sterilisation von Milchzubereitungen. Noch heute wird der S.-Henkel-Grad (SHo) als Angabe für den Säuregrad von Milch und damit als Maß für dessen Frische verwendet. S. befaßte sich auch mit der Milchgerinnung, der Herstellung von Trockenmilch, der Erzeugung von fettreicher Milch sowie der Produktion von Margarine. Er war der Inhaber einiger dt. Reichspatente für die Zuckerraffination und die Fabrikation von Zucker aus Stärke und gilt als einer der bedeutendsten Prof. der TH München. Weiten Kreisen wurde S. durch sein Vorgehen gegen Paul Wagner, den Leiter der Landwirtschaftl. Versuchsstation Darmstadt, bekannt, welcher 1910 der Fälschung von Analyseergebnissen zugunsten der Düngerphosphat-Fabrikanten beschuldigt wurde. 1894 Dr. med. h. c., 1911 kgl. Geh. Rat.]
W.: s. u. Poggendorff. 
L.: NFP, 14. 1. 1913, 13., WZ, 12. (A.), RP, 13. 1. 1918; DBE; Fischer; Poggendorff 3, 6 (beide m. W.); Wer ist’s?, 1914; Chem. Z. 50, 1926, S. 344; Münchner Med. Wochenschau 73, 1926, S. 994; Mitt. des Sudentendt. Archivs 83, 1986, S. 48ff.; R. K. Müller, in: ABC Geschichte der Chemie, 1989, S. 359; H. Klostermeyer, in:FS 125 Jahre TU München, 1993, S. 125; W. Böhm, in: Biograph. Hdb. zur Geschichte des Pflanzenbaus, 1997; Lex. der Chemie ... 1, 1998; Römpp Lex. Chemie 5, 1999; B. Orland, Food & History 1, 2003, S. 198f.; Th. Gerber, Persönlichkeiten aus Land- und Forstwirtschaft, Gartenbau und Veterinärmed. 2, 2004, s. Reg.; Stadtarchiv, München, Dtld."
Quelle: 
Österreichisches Biographisches Lexikon und biographische Dokumentation
©2003–2022 Verlag der Österreichischen Akademie der Wissenschaften ISBN: 978-3-7001-3213-4
(Elektronische Publikation: Creative Commons BY-NC-SA 3.0 A
https://www.biographien.ac.at/oebl/oebl_S/Soxhlet_Franz_1848_1926.xml [2025-12-17])