Die „Studien über Hysterie von Dr. Josef Breuer und Dr. Sigm. Freud“
erschienen 1895 im Verlage Franz Deuticke, Leipzig und Wien (mit dessen
Genehmigung sie auch in diese Gesamtausgabe aufgenommen worden sind).
Es erschienen folgende unveränderte Neuauflagen: zweite 1909, dritte 1916,
vierte 1922.

Von der autorisierten englischen Ausgabe (Übersetzer Dr. A. A. Brill)
erschien die erste Auflage Neu York 1909, die zweite 1912, die dritte 1920.
Der erste Teil des Buches („Ueber den psychischen Mechanismus hysterischer
Phänomene“) erschien auch in der internationalen Hilfssprache „Ido“ (über-
setzt von Bakonyi), Budapest 1918.

Die „Studien über Hysterie von Dr. Josef Breuer und Dr. Sigm. Freud“
enthielten ursprünglich als I. Teil die von den beiden Verfassern gemeinsam
geschriebene Arbeit „Über den psychischen Mechanismus hysterischer Phänomene“
als II. Teil fünf Krankengeschichten (und zwar die erste — Frl. Anna O. . . . —
von Breuer, die vier anderen von Freud, als III. Teil eine Arbeit von Breuer
(„Theoretisches“), als IV. (letzten) Teil eine Arbeit von Freud („Zur Psycho-
therapie der Hysterie“). In dieser Gesamtausgabe sind die nur von Breuer
herrührenden Arbeiten (d. h. die Krankengeschichte Frl. Anna O. . . . und die
Arbeit „Theoretisches“) weggelassen worden; der von beiden Verfassern
gemeinsam herrührende einleitende Teil ist hier mit Genehmigung von Herrn
Dr. Breuer aufgenommen worden.