Edition
Edierter Text
1910-005 F
Die psychogene Sehstörung in der psychoanalytischen Auffassung
Editorischer Apparat
Bearbeitungsstatus Werk
Metadaten
Die psychogene Sehstörung in der psychoanalytischen Auffassung
Archiv
Historische Übersetzungen

1910-005/1924.en
Psychogenic visual disturbance according to psycho-analytical conceptions
CP 2
1. englische Übersetzung von E. Colburn Mayne

1910-005/1929.es
Concepto psicoanalítico de las perturbaciones psicógenas de la visión
Obras-Madrid 13
1. spanische Übersetzung von Luis López-Ballesteros y de Torres
Bibliografische Angaben zu diesem Werk (neu)
AutorInnen | FE | M-P/F/H | SFG | Grinstein | Titel | Sonderdruck aus | In | Seiten | B | F | O | D | R | M | Rechte | KP/E | P |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Freud, Sigmund | 1910-005/1910 | 1910i | 10581 | Eine psychogene Sehstörung in psychoanalytischer Auffassung | Ärztliche Standeszeitung, 9, 1910, 9 Festnummer zu Ehren des 60. Geburtsfestes des Herrn Professor Dr. Leopold Königstein | 42–44 | Fertig ✔ | Fertig ✔ | Ganz fertig / zutreffend ✔ | Fehlt ✖ | Fehlt ✖ | Ganz fertig / zutreffend ✔ | ✔ | EB | ✔ | ||
Freud, Sigmund | 1910-005/1913 | 10581 | Die psychogene Sehstörung in der psychoanalytischen Auffassung | SKSN 3 | 314–321 | Fertig ✔ | Fertig ✔ | Teilweise - | Fehlt ✖ | Fehlt ✖ | Teilweise - | ✔ | EB | ✔ | |||
Freud, Sigmund | 1910-005/1921 | 10581 | Die psychogene Sehstörung in der psychoanalytischen Auffassung | SKSN 3 (2. Auflage) | 314–321 | Fertig ✔ | Fertig ✔ | Ganz fertig / zutreffend ✔ | Fehlt ✖ | Fehlt ✖ | Ganz fertig / zutreffend ✔ | ✔ | EB | ✔ | |||
Freud, Sigmund | 1910-005/1924 | 1910i | 10581 | Die psychogenen Sehstörungen in psychoanalytischer Auffassung | GS 5 | 301–309 | Fertig ✔ | Fertig ✔ | Ganz fertig / zutreffend ✔ | Fehlt ✖ | Fehlt ✖ | Ganz fertig / zutreffend ✔ | ✔ | EB | ✔ | ||
Freud, Sigmund | 1910-005/1943 | 1910i | 10581 | Die psychogene Sehstöhrung in psychoanalytischer Auffassung | GW 8 | 93–102 | Fertig ✔ | Nicht erforderlich/ | Nicht erforderlich/ | Nicht erforderlich/ | Nicht erforderlich/ | Nicht erforderlich/ | ✔ | ✔ | |||
Freud, Sigmund | 1910-005/1991 | 1910i | Die psychogenene Sehstörung in psychoanalytischer Auffassung | SA 6 | 205–213 | Fertig ✔ | Nicht erforderlich/ | Nicht erforderlich/ | Nicht erforderlich/ | Nicht erforderlich/ | Nicht erforderlich/ | ✔ | ✔ | ||||
Freud, Sigmund | 1910-005/2018 | 1910-07 | Die psychogene Sehstörung in der psychoanalytischen Auffassung | SFG 12 | 155, 157–163 | Fertig ✔ | Nicht erforderlich/ | Nicht erforderlich/ | Nicht erforderlich/ | Nicht erforderlich/ | Nicht erforderlich/ | ✔ | ✔ |
Bibliografische Angaben zu Übersetzungen zu diesem Werk (neu)
AutorInnen | ÜbersetzerInnen | FE | M-P/F/H | SFG | Grinstein | Titel | In | Seiten | B | F | O | D | R | M | Rechte | KP/E | P |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Freud, Sigmund | Mayne, E. Colburn | 1910-005/1924.en | 10581 | Psychogenic visual disturbance according to psycho-analytical conceptions | CP 2, 1924 | 105–112 | Fertig ✔ | Fertig ✔ | Ganz fertig / zutreffend ✔ | Fehlt ✖ | Fehlt ✖ | Teilweise - | ✔ | EB | ✔ | ||
Freud, Sigmund | López-Ballesteros y de Torres, Luis | 1910-005/1929.es | 10581 | Concepto psicoanalítico de las perturbaciones psicógenas de la visión | Obras-Madrid 13, 1929 | 188–196 | Fertig ✔ | Fertig ✔ | Ganz fertig / zutreffend ✔ | Fehlt ✖ | Fehlt ✖ | Teilweise - | ✔ | EB | ✔ | ||
Freud, Sigmund | López-Ballesteros y de Torres, Luis | 1910-005/1943.es | Concepto psicoanalítico de las perturbaciones psicógenas de la visión | EA 13, 1943 | 195–203 | Fertig ✔ | Fehlt ✖ | ✖ | ✖ | ✖ | ✖ | ✔ | ✔ | ||||
Freud, Sigmund | Gallotti, Odilon; Gikovate, Moysés | 1910-005/1950.pt | 10581 | Conceito psicanalítico das perturbações psicógenas da visão | Delta 5, 1950 | 203–210 | Fertig ✔ | Nicht erforderlich/ | Nicht erforderlich/ | Nicht erforderlich/ | Nicht erforderlich/ | Nicht erforderlich/ | ✔ | ✔ | |||
Freud, Sigmund | López-Ballesteros y de Torres, Luis | 1910-005/1953.es | 10581 | Concepto psicoanalítico de las perturbaciones psicógenas de la visión | SR 13, 1953 | 151–157 | Fertig ✔ | Fehlt ✖ | ✖ | ✖ | ✖ | ✖ | ✔ | ✔ | |||
Freud, Sigmund | Strachey, Alix; Strachey, James | 1910-005/1957.en | 10581 | The Psycho-Analytic View of Psychogenetic Disturbance of Vision | SE 11, 1957 | 209, 211–218 | Fertig ✔ | Nicht erforderlich/ | Nicht erforderlich/ | Nicht erforderlich/ | Nicht erforderlich/ | Nicht erforderlich/ | ✔ | ✔ | |||
Freud, Sigmund | Guérineau, Daniel | 1910-005/1973.fr | 10581 | Le trouble psychogène de la vision dans la conception psychanalytique | NPP, 1973 | 167–173 | Fertig ✔ | Nicht erforderlich/ | Nicht erforderlich/ | Nicht erforderlich/ | Nicht erforderlich/ | Nicht erforderlich/ | ✔ | ✔ | |||
Freud, Sigmund | Luserna, Ezio | 1910-005/1974.it | 10581 | I disturbi visivi psicogeni nell'interpretazione psicoanalitica | Opere 6, 1974 | 285, 289–295 | Fertig ✔ | Nicht erforderlich/ | Nicht erforderlich/ | Nicht erforderlich/ | Nicht erforderlich/ | Nicht erforderlich/ | ✔ | ✔ | |||
Freud, Sigmund | Etcheverry, José Luis | 1910-005/1979.es | La perturbación psicógena de la visión según el psicoanálisis | AE 11, 1979 | 205, 209–216 | Fertig ✔ | Nicht erforderlich/ | Nicht erforderlich/ | Nicht erforderlich/ | Nicht erforderlich/ | Nicht erforderlich/ | ✔ | ✔ | ||||
Freud, Sigmund | Cotet, Pierre | 1910-005/1993.fr | Le trouble de vision psychogène dans la conception psychanalytique | OCF.P 10, 1993 | 179–186 | Fertig ✔ | Nicht erforderlich/ | Nicht erforderlich/ | Nicht erforderlich/ | Nicht erforderlich/ | Nicht erforderlich/ | ✔ | ✔ | ||||
Freud, Sigmund | Takada, Tamaki | 1910-005/2009.ja | 精神分析的観点から見た心因性視覚障害 | Iwanami 11, 2009 | 223–231 | Fertig ✔ | Nicht erforderlich/ | Nicht erforderlich/ | Nicht erforderlich/ | Nicht erforderlich/ | Nicht erforderlich/ | ✔ | ✔ | ||||
Freud, Sigmund | Bokovikov, Andrej | 1910-005/2019.ru | Психогенное нарушение зрения с позиции психоанализа | VEIP 10/11, 2019 | 275, 277–284 | Fertig ✔ | Nicht erforderlich/ | Nicht erforderlich/ | Nicht erforderlich/ | Nicht erforderlich/ | Nicht erforderlich/ | ✔ | ✔ |