68

била своего мужа, болезненные симптомы ис-
чезли, а с ними исчезло и ее сопротивленіе
против вышеупомянутого толкованія снови-
денія.

IX.

Установив понятіе об оттесненіи и при-
ведя факт искаженія сновиденія в связь с
оттесненным психическим матеріалом, мы в
состояніи указать в общих чертах на полу-
ченные из анализа сновиденій главные резуль-
таты. Относительно понятных и осмысленных
сновиденій мы узнали, что они являются
незамаскированными исполненіями желаній,
т.–е., что ситуація во сне представляет испол-
ненным какое–нибудь вполне заслуживающее
вниманія желаніе, знакомое сознанію и
оставшееся не выполненным наяву. В неясных
и спутанных сновиденіях анализ обнаружи-
вает нечто вполне аналогичное: ситуація во
сне опять изображает исполненным какое-
нибудь желаніе, выплывающее всегда из
скрытых мыслей; но представлено оно в неузна-
ваемом виде, так, что только анализ в состо-
яніи вскрыть его. При этом желаніе либо
само оттеснено и чуждо сознанію, либо самым
тесным образом связано с оттесненными мысля-
ми и выражается ими. Итак, формула этих сно-
виденій такова: онисутьзамаскирован-

69

ные исполнения оттесненных жела-
ний. Любопытно отметить по этому поводу
справедливость народного воззрения, рассма-
тривающего сновидение, как предсказание бу-
дущего. В действительности, во сне прояв-
ляется не то будущее, которое наступит, а то,
наступления которого мы желали бы; народ-
ный дух и здесь поступает так, как он при-
вык поступать в других случаях: он верит
в то, чего желает.

С точки зрения исполнения желаний сно-
видения бывают трех родов. Во-первых, сно-
видения, представляющие неоттесненное
желание в незамаскированном виде; таковы-
сновидения детского типа, реже встречаю-
щиеся у взрослых. Во-вторых, сновидения,
выражающие оттесненные желания в за-
маскированном виде: таково, пожалуй, огром-
ное большинство всех наших сновидений, для
понимания которых необходим анализ. В-тре-
тьих, сновидения, выражающие оттеснен-
ные желания, но без или с недостаточной
маскировкой их. Эти сновидения постоянно со-
провождаются страхом, прерывающим сон;
страх выступает здесь взамен искажения сно-
видения; в сновидениях же второй категории
страх устраняется работой сна. Можно без осо-
бых затруднений доказать, что представление,

70

вызывающее теперь у нас во сне страх, было
когда-
то нашим желанием, а затем было оттес-
нено. Существуют также ясные сновидения
с страшным содержанием, которые, однако,
не вызывают страха во сне; поэтому их не
следует причислять к сновидениям третьей
категории.

Такие сновидения служили всегда доказа-
тельством того мнения, что сновидения ли-
шены всякого значения и психической цен-
ности. Однако анализ одного примера по-
кажет, что в таких случаях мы имеем дело
с хорошо замаскированными исполнениями
оттесненных желаний, т.-
е. со сновидениями
второй категории; этот же пример может
служить прекрасной иллюстрацией пригодно-
сти работы смещения для маскирования жела-
ний. Девушка во сне видит единственного
ребенка своей сестры мертвым при той же
обстановке, при которой она несколько лет
назад видела мертвым первого ребенка. При
этом девушка не испытывает никакой жало-
сти, но, конечно, протестует против того пони-
мания, будто смерть ребенка соответствует ее
желанию. Этого и не требуется.

Дело в том, что у гроба первого ребенка
сестры она в последний раз видела и говорила
с любимым человеком; если бы умер второй

71

3. ФРЕЙД.

ребенок, то, вероятно, она опять встретилась
бы в доме сестры с этим человеком. И вот,
она жаждет этой встречи, но протестует про-
тив такого желания. В самый день снови-
дения она взяла билет на лекцию, объявлен-
ную все еще любимым ею человеком; ее сно-
видение есть просто сон нетерпения, как это
обыкновенно бывает перед путешествием, по-
сещением театра и другими ожидаемыми удо-
вольствиями; чтобы скрыть это стремление,
ситуация применена к случаю, который менее
всего подходит для радостных чувств, но кото-
рый, все-таки, оказал ей, однажды, услугу.
Следует обратить внимание еще на то обстоя-
тельство, что эмоции во сне соответствуют не
подстановленному содержанию сна, а действи-
тельному, хотя и скрытому; ситуация во сне
предвосхищает давно желанное свидание и не
дает никакого повода для тяжелых чувств.

X.

Так как философам до сих пор не прихо-
дилось еще заниматься вопросом о психологии
оттеснения, то позволительно в связи с не-
известной сущностью этого явления составить
себе наглядное представление о процессе обра-
зования сна. Несмотря на сложность принятой