D^R. FERENCZI SÁNDOR       
BUDAPEST, VII., ERZSÉBET‑KÖRÚT 54.

IV/11 

Lieber Herr Professor,

I. Ich muß nicht so fürchterlich viel Geld verdienen, 
wie Sie, drum mache ich schon Mittwoch 
nachmittags Osterferien und fahre jedenfalls 
Donnerstag Abends von hier fort. Reisen Sie 
gleichfalls Donnerstag, so bitte ich Sie mich 
telegrafisch zu benachrichtigen; (telegr. Nachricht 
wäre auf jeden Fall erwünscht). Ich gedenke 
in Villach auszusteigen, den Freitag dort zu 
verbringen und Samstag früh um 5^{h 11} in Ihren 

II. Zug einzusteigen. – Sollten Sie sich aber doch 
entschließen, Donnerstag zu reisen, so reise 
ich Donnerstag Nachmittags nach Wien 
und wir machen die ganze Reise 
zusammen. – Schlafcoupé kann ich mir 
hier besorgen.

III. Dritte Möglichkeit: Sie reisen Donner-
stag, ich hole Sie in Marburg ein 
(1.³³), lasse Sie aber etwa bis Villach 
in Ruhe (5.11 ^Uhr).

Der zweite Reiseplan wäre mir am angenehm-
sten; er kostet mich nur zwei Stunden mehr, 
als der direkte Weg von hier nach Bozen; auch 
geht von hier kein Schlafwagen nach Bozen, den 
ich aber kaum entbehren kann.

Es ist sogar möglich, daß ich, selbst wenn 
ich allein reise, den Umweg über Wien 
machen werde.

All das lasse ich in Schwebe, bis 
ich von Ihnen telegr. Nachricht erhalte. Ist 
noch Zeit da, so antworte ich noch auf Ihr 
Telegramm.

Herzliche Grüße von 
Ihrem ergebenen 
Ferenczi

Editorische Anmerkung

Ernst Falzeder: Freud und Ferenczi verbrachten dann den 16. und 17. April gemeinsam in Bozen in Südtirol.