Prof. Dr. Freud     
Mbd. 

5 Aug 13

Lieber Freund

Ich bin unverkennbar in einem ähnlichen 
toxischen Zustand, wie Sie mich im Vorjahr 
gesehen haben, und noch ähnlicher, wie ich ihn 
zu Beginn der ersten Karlsbader Kur 
hatte. Verstimmt, reizbar, müde, diesmal 
keine Herzschwäche. Ein Wiederkäuen im̄er 
derselben trüben Gedanken, Schwernehmen 
von Kleinigkeiten, Abneigung gegen das Eßen; 
nach der Magenfüllung tritt aber regel-
mäßig Aufhellung auf.

In dieser Intoxikation hat mich der dum̄e Blöd-
sinn von Neuer, den ich Ihnen geschickt, besonders 
schwer belästigt. Ich habe jetzt die Arbeit von 
Jung selbst gelesen u finde sie über Erwarten 
gut u harmlos. Jones hat mit seiner Kritik 
ganz recht, die Irrtümer sind greifbar, 
die Vergleiche schief, vieles, was er als 
Entdeckg im Tone der Aggression vorbringt, 
deckt sich vielmehr ganz mit unserem 
geistigen Eigentum; aber die Widersprüche 
bleiben doch ganz auf dem Boden der ΨΑ. 
Manches gegen Ende über Therapie, Übertragg 
etc. ist sogar vortrefflich. Dum̄ ist die 
Einsetzg der Trägheit als aetiol.  Moment 

für den anstatt des Oedipuskomplexes. Die Trägheit ist 
doch ein Weltgesetz, noch etwas allgemeiner 
als der Ödp. Im ganzen habe ich die Gefahr 
sehr aus der Ferne überschätzt.

Die Berührgen mit Adler sind geringfügig. 
Nur Adler’s Falkenblick konnte da den 
Anlaß zur Prioritätsforderung finden. 
Nebenbei ganz recht, wenn sich Adler und 
Aiglon etwas mit den Schnäbeln zerhacken. 
Wir wollen nicht dazwischenfahren.

Ein anderes Abenteuer dieser Tage ist 
ein impertinenter Brief von dem 
Hochstapler Friedländer, dem seine 
Integrität von einem Ehrengericht bescheinigt 
worden ist und der mich wegen einer 
bei Binswanger über ihn gethanen 
Äußerung verklagen will. Ich hoffe, 
meine Gewährsmänner lassen mich nicht im 
Stich. Sie können sich denken, wieviel ich 
mir sonst aus dieser Affäre machen 
würde.

So jetzt habe ich abgeplaudert, ohne 
Ihre Antwort auf meinen letzten 
Brief zu erwarten.

Herzliche Grüße
Ihr 
Freud

Am 13. dM. S. Martino.

Anspielung auf Alfred Adler, 
Aiglon: Französisch; Junger Adler.
Bezeichnung für: Napoléon François Joseph Charles Bonaparte; * 20. März 1811 im Tuilerien-Palast in Paris; † 22. Juli 1832 in Schloss Schönbrunn bei Wien) , einziger Sohn von Napoleon Bonapartes und Marie-Louise von Österreich.
Bezeichnung des Sohnes von Napoleons I, der die von seinem Vater in ihn gesetzten Hoffnungen nicht erfüllte. Er verstarb 21 jährig an Tuberkulose. 
"L’Aiglon", ein  1900 erstaufgeführtes Drama  war ein damals viel gespieltes Stück von Edmond Rostand.
Siehe auch: Rostand, Edmond (1900): L'Aiglon. Ein damals viel gespieltes Theaterstück in 6 Akten.
Edmond Eugène Alexis Rostand
(* 1. April 1868 in Marseille; 
† 2. Dezember 1918 in Paris)
Französischer Theaterschriftsteller.

Biogr: 
Falzeder: Freud, seine Frau Martha, Minna Bernays und Anna kamen am 11. August in San Martino di Castrozza an, wo Ferenczi vier Tage später zu ihnen stieß. Für ein paar Tage kam auch Abraham auf Besuch. Freud und Ferenczi fuhren dann gemeinsam nach München zur "IV. Privaten Psychoanalytischen Vereinigung" (7.-8.9.1913). Dort sprach Freud "Zum Problem der Neurosenwahl" (unter dem Titel >Die Disposition zur Zwangsneurose. Ein Beitrag zum Problem der Neurosenwahl< [Freud 1913i] veröffentlicht); Ferenczi "Zur Psychologie der Überzeugung" (>Glaube, Unglaube und Überzeugung<; 1913, 109). Die Atmosphäre des Kongresses war vor allem wegen des schwelenden Konfliktes mit Jung gespannt; bei dessen Wiederwahl zum Präsidenten enthielten sich zwei Fünftel der Mitglieder der Stimme (siehe auch unten Beilage zu 430 Fer). Schilderungen des Kongresses finden sich unter anderem bei Jones (II, S. 128-130), Clark (Freud, S. 376f.), Gay (Freud, S. 239) und in Freud/Jung, editorische Bemerkung nach 356 J, Briefwechsel, S. 610f. Vom Kongreß reiste Freud mit Minna Bernays, die sich ihm in Bologna anschloß, nach Rom, wo er 17 Tage lang blieb.