S.
1 July 1919 69 Portland Court London W1
Dear Professor:
«IP4,0»It is a great joy to get a letter from you within a week, and probably even this time will soon be reduced. We shall not be allowed to go to Austria until peace with her is signed and ratified, and other formalities attended to, and I am beginning to doubt whether that will be in time to enable me to visit you at Gastein, for I understand that you will only be there for four weeks. In any case I will come as soon as travelling is allowed, and if necessary come to Vienna. But Gastein sounds specially attractive.
Dr. F[orsyth] will also come as soon as he can. He told me that you were going to analyse him, which naturally aroused my jealousy, though do not fear that I shall not be able to control this. It may interest you to hear a little about him. He is about 42, very gentlemanly, with a fine and well‑balanced mind; not brilliant, but with some originality. He has worked at Ps‑A for some five years or so, has not read much of it, but has had a considerable personal experience. He would, I think, count next to me as leader in England, chiefly because of his good personality and the prestige of his position (he is physician to a medical school, equivalent to Professor in Germany and is a children's specialist; he is no neurologist or psychiatrist, but has had great experience of children and has made excellent observations on them from the psychological point of view).
Please congratulate Prof. Ferenczi from me if you can write to him; it was splendid news. And tell him that his book (which had some sale in Japan!) is calling for a second edition.«FN1.××Jones (1916b).» I am thinking of translating his articles of the past five years and taking over the enlarged edition as a member of our monograph series.«FN1.××The next major series of papers in English appeared much later, see Ferenczi (1926b).» We are hard at work on plans for this series and the «MDUL»Journal«MDNM», of which you will hear more presently, for the scheme to be adopted depends on the success of an appeal for funds now being made.
Do you think Sachs ought to return to Austria? What would he do there? I had been strengthening his resolve to stay if possible in Switzerland if he can support himself there, for he will certainly be very useful there as a liason officer, especially when the international bonds get re‑established. From Brill I have not heard for some time, though I am expecting a letter daily; America is now farther away than Austria in time. Is there no use in again asking if you can come to Switzerland? But of course you know the conditions of travelling much better than I can.
yours always affectionately Ernest Jones.