S.
13 February 1928 81 Harley Street London W1
Dear Professor,
I enclose a little booklet which I think you will like if you have time to read it. It attempts to place ψα in a general setting of science.
Some time ago I sent you a reprint of my Congress paper. As it contains two new conclusions, one general and one specific, I am naturally eager to know how they impress you.[1]
The translation of the 'Zukunft' is almost finished and is excellent. Robson Scott is a welcome addition to our limited band of translators. It might interest you to know that he is a cousin of Andrew Lang and of 'Just So' Atkinson.[2]
I hope the world is going well with you. Do you know of the efforts being made to secure you the Nobel Prize?
Yours always affectionately Ernest Jones
[1] Jones (1927f).
[2] Freud (1927c), trans. W. D. Robson‑Scott 1928. Andrew Lang (1844‑1912), Scottish scholar, poet, and man of letters, with serious interests in psychical research; he dealt with the origins of totemism in Social Origins (London: Longmans, 1903) which was printed together with Atkinson (1903). "Just So" echoes a comment of Marett on Freud's Totem and Taboo, see paragraph 2 of letter 269.