PROF. D^R. FREUD   WIEN, IX., BERGGASSE 19.
39 Elsworthy Road NW 3 

19. 6. 1938

Liebe Ruth

Ich habe hier noch keinen Brief von Ihnen 
erhalten. Da es Son̄tag ist u man wieder 
schreiben darf, was man will, denke 
ich, es ist an der Zeit, Ihnen zu schreiben. 
Am 7 dM hatte ich Ihnen unsere 
Ankunft gekabelt.

Über die ersten zwei Wochen, die sonst 
so glücklich gewesen wären, lag ein 
schwerer Schatten, Tante Minna’s Er-
krankung an einer Bronchopneum., 
deren Ausgang eine Weile recht 
zweifelhaft schien.  Man kann heute 
sagen, sie hat es bestanden, aber sie 
ist noch sehr schwach. Da ihr Zim̄er ein 
Stock über uns liegt, habe ich sie 
erst gestern (!) zuerst gesehen. Die 
größte Veränderung ist natürlich, 
daß wir in der Vertikale leben 
sollen, während wir gewohnt waren, 
uns horizontal auszubreiten.

Die Akklimatisation ist nur meiner 
Frau ohne Beschwerden vorüberge-
gangen. Ich habe von Paris eine 
ganz unangenehme Herzmüdigkeit 
mitgebracht und leide jetzt an einem 
Anfall von Prostataschwellung, An̄a 
beklagt sich noch im̄er über Kopf-
schmerzen u Esstörungen.

Es giebt mehr zu erzälen, als ich in 
einen Brief bannen kann. Und 
es ist noch manches recht unwirklich. 
Man ist doch in England und 
kränkt sich, daß man keine

Briefe aus Wien bekommt, durchsucht die Zeit-
ungen nach Nachrichten, was in der un-
glückseligen Stadt vorgehen mag. Was man 
von den anderen Emigranten hört, 
ist abscheulich. Diese anderen und die 
Übrigen, die noch in Wien sind und 
nicht dort bleiben kön̄en, nehmen 
noch immer von unserer Zeit und unserem 
Interesse mehr in Anspruch, als wir 
eigentlich aufwenden kön̄en. Man 
scheint unseren Einfluß hier arg 
zu überschätzen, überhäuft uns 
mit Bitten um Empfehlungen, Ver-
wendungen, Bestätigungen.  Es ist ein 
nicht zu bewältigendes elend, was 
dagegen zu Gebot steht, ist ungenügend.

Die Zeitungen haben hingegen für unsere 
Popularität ausreichend gesorgt. Es wird 
vorübergehen, a nine days wonder. 
 Ich habe zwei Wochen lang wie ein 
Schreibknecht gearbeitet, um alle Zuschriften 
von Freunden, Gelehrten, Gesellschaften, 
theilnehmenden Unbekan̄ten zu beant-
worten und den von Verrückten, 
Narren, Autographenjägern und from̄en 
Bekehrern aufgewirbelten Mist aus-
zusondern.

Das Wetter ist warm, manchmal schwül, 
das im Haus bereitete Eßen sehr gut, 
der Garten, in den ich schaue, schön 
u friedlich. Im Ganzen kon̄te ich 
Ihnen doch kein Bild geben von 
dem, was bei uns vorgeht.

Mit herzlichen Grüßen für 
Sie, Vater, Til u Mark 
Ihr 
Freud

a nine days wonder] Something that generates interest for a limited time and is then abandoned Quelle: https://en.wiktionary.org/wiki/nine-day_wonder [2025-0823]