PROF. D^R. FREUD
WIEN, IX. BERGGASSE 19.

13.1.12

Lieber Freund

Ich kann mir denken, wie ängstlich Sie auf 
meine Nachrichten warten. Doch kann ich 
nicht viel mittheilen. Es ist bis jetzt, was 
zu ungünstigen Schlüßen berechtigen 
würde, auch nichts entscheidend günstiges. 
Sie ist ziemlich gehem̄t, will offenbar 
das brave Kind sein, gefallen, Zärtlich-
keiten haben, fürchtet die Liebe zu ver-
lieren, wenn sie etwas gesteht. Bewußt 
benim̄t sie sich recht brav, aber die ubw 
Anteile kom̄en nicht recht heraus. Wir 
sind dabei, eine längst versunkene 
Vateranlehnung zu heben. Sie gehört zu 
den Kindern, die in den ersten Jahren 
vom Vater sehr verwöhnt, den unver-
meidlichen Nachlaß der Intimität seither 
als Zurücksetzg verspürt haben. Es scheint 
daß alle ihre Einstellungen u Gelüste 
auf dieses Moment zurückgehen, so die 
Lust, sich nackt zu zeigen, die sex. Neugierde, 
männliches zu sehen. Die Onanieentwöhnung 
der ersten Jahre ist bereits sichergestellt; 
das Schuldbewußtsein schließt an die 
widerrechtlich erworbenen Kenntniße 
vom männlichen Genitale an. Daher ihr 
Verbergenmüßen, eine Rolle spielen 
müßen usw. Inwieweit das Steckenbleiben 

im Narzißmus u der Drang nach eigener 
Männlichkeit mit der Vaterfixirung 
zusam̄enhängt, kann ich noch nicht übersehen.

Ich finde bis jetzt nichts, was nicht vor einer 
glücklichen Realität vergehen könnte. 
Allerdings ruht die Liebe zu Ihnen wesent-
lich auf der Einstellung zum Vater und 
der Konkurrenz mit der Mutter. Auf die 
Kunde von Ihren Beziehungen z. Mutter 
ist die Reaktion noch völlig ausgeblieben 
u könnte sich in der Ehe leicht als Rache 
für den Vater einstellen.

Hübsch ist, daß sie die Neigung hat, die 
Worte für Ost u West in allen Sprachen 
außer der Ungarischen zu vergeßen u 
zu verwechseln. Ihre nächste Sprache war 
französisch: Le lever et le coucher du soleil. 
Die Sonne ist natürlich der Vater, der sie 
wahrscheinlich morgens ins Bett genom̄en hat u 
dann vor ihr aufgestanden ist, mit dem 
sie abends zu Bett gehen möchte.

Sie verliebt sich zwangsweise in Ärzte, dh. 
Personen, die sie körperlich, jetzt seelisch 
nackt sehen.

Also abwarten, nicht ohne gute Erwartung.

Herzlichst u mit Grüßen 
an die liebe Mutter 
Ihr 
Freud

Le lever et le coucher du soleil.] Der Sonnenaufgang und der Sonnenuntergang. 

Die Sonne ist natürlich der Vater] Siehe dazu: Freud, Sigmund (1911-002; 1911c [1910]): Psychoanalytische Bemerkungen über einen autobiographisch beschriebenen Fall von Paranoia (Dementia paranoides)