• S.

    Klobenstein 
    Hotel Post 

    4.8.11

    Lieber Freund

    Meine Erinnerung sagt mir, daß ich aus 
    Karlsbad nicht mit Klagen gespart habe, u 
    so theile ich Ihnen jetzt gerne mit, daß ich 
    hier seit dem 31. Juli in vollstem Behagen 
    sitze. Es fehlt nur, daß meine Frau wieder 
    aufsteht die an einer Som̄erdiarrhoe erkrankt 
    ist u daß etwas Regen kom̄t, damit in 
    den herrlichen Wäldern Pilze sprießen können. 
    Luft, Aussicht, Unterbringung u Verpflegung 
    sind ideal, u die Sorgen um Raum zur 
    Unterbringung von Gästen oder neu an-
    kom̄enden Familienmitgliedern, die 
    uns für Oberbozen gequält haben, fallen 
    hier weg. Wir denken nicht daran einen 
    anderen Aufenthalt zu nehmen u erwarten 
    daß der Herbst sich hier noch angenehmer 
    gestalten wird als der immerhin zu 
    heiße Som̄er. Somit erwarten wir Sie
    hier zu dem von Ihnen angegebenen 
    Termin u bitten nur um Mittheilung des 
    Tages, damit wir dann einen Raum 
    für Sie besorgen können.

    Martin bleibt vorläufig in Millstatt, 
    Ernst geht nach Beendigung seiner Kur, 
    in diesen Tagen zu Mathilde nach 
    Aussee. Etwas viel Krankheiten, 
    wie Sie sehen. 

  • S.

    Sie haben unterdes auch etwas davon in der 
    nächsten Nähe durchlebt. Ich wünsche Ihnen 
    schöne Erholung, bis Sie zu uns kom̄en.

    Mein Intellekt oder womit man sonst arbeitet, 
    ist auch noch beurlaubt. Ich lese Religions-
    geschichte u habe mir einige Bücher bestellt, 
    die nicht kom̄en wollen. Unterdeß habe ich 
    das Resultat der Arbeit im vorhinein 
    u ein schönes Plätzchen im nahen Wald, 
    wo man lesen und Noten machen kann; 
    also etwa die nackten Knie vom Alpen-
    kostüm.

    Karlsbad ist mir durch den liebenswürdigen 
    Verkehr mit van Emden, der ganz zur 
    ΨΑ abschwenkt, erträglich gemacht worden. 
    Jetzt freue ich mich auf unser Beisam̄ensein. 
    Vielleicht sieht auch der Wald von Kloben-
    stein Dinge entstehen, mit denen ich – 
    oder vielleicht Sie – später vor die Welt hin-
    treten können.

    Für Lélekelemzés II meinen herzlichen 
    Glückwunsch.

    Auf Wiedersehen u dazwischen 
    viel Nachrichten. 
    Ihr 
    Freud

    Martin] Martin Freud nach seinem Unfall.

    Ernst] Liegekur wegen Magenbeschwerdenß

    Lélekelemzés] Psychoanalyse