Karersee
PROF. DR. FREUD        WIEN, IX. BERGGASSE 19.
       24. 8. 12

Lieber Freund
Wenn der Verlust des Briefes, in dem Sie Honorar verlangt haben, irgendeinee Folge gehabt hat, so bin ich nicht überzeugt, daß er mit der Titanic untergegangen ist. Jelliffe ist nämlich einer der ärgsten Business-Amerikaner, auf deutsch: Gauner, die Columbus entdeckt hat.
Auf jeden Fall sollten Sie also Honorar für die selbständige Ausgabe verlangen. Ob es, ohne den Wiener Verleger weiter zu befragen, korrekterweise geht, weiß ich nicht.

Am besten fragen Sie bei Deuticke selbst an, der in solchen Dingen sehr anständig und - resigniert ist.
Mir geht es hier sehr gut.
In unwandelbarer Libido
       Ihr Freud